HCBBS Forum (日本語)
Submit Chemical Projects / Find Solutions
Amplify Your Requirements on a Broader Chemical Platform *Engineering · Technology · Equipment · Solutions*
Submit Request

C2の英語翻訳についての質問

2015-09-28View Original

Thread Content

皆さんにお聞きしたいのですが、CAESARⅡに出てくる専門用語、特に英字の略語の訳は、どこで調べることができますか。理解できないものがある!ありがとう!
Reply #22015-09-28
ユーザーマニュアルやアプリガイドなど、中国語版があるんだね
Reply #32015-09-28
上で述べたものに加えて、機械専門の英中辞典を用意しておくとよいでしょう。 実際、私はこれまで製造技術の専門家に応力解析を行うことを勧めてきませんでした。主な理由は、理論力学、工学力学、材料力学の分野で機械工学の専門家に劣っており、取り組むのが難しいからです。
Reply #42015-09-30
使用説明書には一部翻訳がある

Submit a Project

**Looking for Chemical Technology, Equipment & Solutions?** No Registration Required Broader Platform Exposure | Global Chemical Service Provider Connections

Submit Request — Free Consultation

Disclaimer

This is an automated machine translation of the original thread. Some technical terms may have inaccuracies; the original text shall prevail. Click "View Original" at the top right to access the source page, which supports IP-based automatic real-time language translation. Please watch out for contact details and sales inducements to prevent fraud. All content and translations are for reference only, representing solely the poster's personal views. For enquiries, email service@hcbbs.com.