HCBBS Forum (Русский)
Submit Chemical Projects / Find Solutions
Amplify Your Requirements on a Broader Chemical Platform *Engineering · Technology · Equipment · Solutions*
Submit Request

Говорят, что англичане консервативны, а китайцы гибки

2015-10-15View Original

Thread Content

Говорят, что англичане консервативны, а китайцы гибки, и это видно по выбору слов. Китайцы используют такие выражения, как «одна вещь», «один человек», «одна дорога», «один день», «один набор», «одна машина», «один лист», «одная глава», «один юань», «одно яблоко», «одно дерево», «один путь», «одна машина» и так далее. Те, кто заинтересован, могут продолжить перечислять. Англичане же используют просто слово «a» — и всё.
Reply #22015-10-15
Последнее изменение в этом посте было сделано пользователем cflt111 16.10.2015 в 16:17. Я уже знаю; я уже знаю многое.
Reply #32015-10-16
Американцы тоже! Китайский язык — глубок и обширен! Даже буква «а» в английском языке имеет 4 варианта произношения в китайском
Reply #42015-10-16
одна, партия, одно животное, один экземпляр
Reply #52015-10-16
один цзинь, один лианг, один пучок, один ряд
Reply #62015-10-16
один кусок, одна штука, один вид, единообразие, постоянно, через некоторое время, один раз, одна горизонтальная линия, одна вертикальная линия...........
Reply #72015-10-16
Одна миска, одна чашка, одна ложка, один литр, одна капля, один слой.....
Reply #82015-10-16
В общем, это единственный случай, когда можно использовать числительное, и для его обозначения также применяется «a».
Reply #92015-10-18
;P существительные недискретные кусок листа комка бутылка
Reply #102015-10-18
Не понимаю, не стоит так поступать, издеваетесь над тем, что у меня мало образования.

Submit a Project

**Looking for Chemical Technology, Equipment & Solutions?** No Registration Required Broader Platform Exposure | Global Chemical Service Provider Connections

Submit Request — Free Consultation

Disclaimer

This is an automated machine translation of the original thread. Some technical terms may have inaccuracies; the original text shall prevail. Click "View Original" at the top right to access the source page, which supports IP-based automatic real-time language translation. Please watch out for contact details and sales inducements to prevent fraud. All content and translations are for reference only, representing solely the poster's personal views. For enquiries, email service@hcbbs.com.