Thread Content
Последнее изменение в этом посте было сделано пользователем Счастливо, что ты есть 30.10.2015 в 16:55. 1. Читайте вслух, практикуйтесь ежедневно: читайте вслух английские диалоги и тексты, примеры различных конструкций предложений и фразы, которые чаще всего используются в устной речи. Запоминайте тексты и речи. Лучше всего выделять на это определенное время каждый день (у меня это утро). Те, кто стесняется, могут найти тихое место для практики. 2. Пойдите в английский клуб, найдите с кем практиковаться — ищите партнера для совместной практики разговорного английского. Уголок английского — отличное место, где мы можем не только практиковать устную речь, но и обмениваться опытом изучения английского языка, расширять кругозор и повышать интерес к его изучению. В обычных университетах есть уголки английского языка. Друзья, у которых нет времени или возможностей, также могут попробовать записаться на онлайн-курсы разговорной речи для тренировки речи; обычно это индивидуальные занятия с носителем языка. Также есть бесплатные пробные занятия, адрес для связи с целью получения информации — через личное сообщение на сайте. Если это позволит быстрее улучшить устную речь на английском, мы все можем попробовать. 3. Разговаривайте с собой, практикуйтесь в одиночку. Если у вас нет возможности найти партнера для обучения или редко бывает шанс посетить клуб английского языка, тогда вам придётся создавать среду для изучения английского, разговаривая с самим собой. Например, вы можете описать сами себе увиденные пейзажи или вслух на английском рассказать о том, что делаете. На самом деле, разговоры с самим собой также являются одним из эффективных способов тренировки устной речи. Если вы записаете свою речь на английском языке и послушаете эту запись, то, при наличии ошибок, сможете их исправить, и результат будет лучше. 4. Синхронный перевод: настойчиво практикуйтесь. Существует очень эффективный и простой в применении способ — это чтение романов или других книг с синхронным переводом с китайского на английский (или с английского на китайский). Сначала мы читаем китайский текст, затем построчно переводим его устно на английский. После того как мы заканчиваем перевод небольшого отрывка, сравниваем его с соответствующим английским текстом в книге, и тут же можем выявить ошибки, недостатки и успехи в нашем переводе. Я узнал об этом в Интернете, попробовал — при переводе устно один-два раза эффекта не было, нужно продолжать упорно!