अंग्रेजी बोलने से क्यों डर लगता है? अंग्रेजी के कौशल को समय के भीतर कैसे सुधारा जा सकता है?
Thread Content
कई अंग्रेजी सीखने वाले लोगों को, अंग्रेजी सीखने की प्रक्रिया में, अपनी मौखिक अंग्रेजी क्षमताओं को सुधारने में कठिनाइयों का सामना करना पड़ता है। कुछ लोगों ने दसियों सालों तक अंग्रेजी सीखी, फिर भी वे सरल अंग्रेजी बातचीत भी नहीं कर पाते; यहाँ तक कि कुछ साधारण वाक्य भी नहीं बोल पाते। ； कुछ लोगों की शब्दावली काफी अच्छी होती है, उनकी व्याकरण संबंधी जानकारी भी ठीक-ठाक होती है; उनका उच्चारण एवं स्वर भी अच्छा होता है। लेकिन जब उनसे अंग्रेजी में ही सवाल पूछे जाते हैं या बातचीत करने को कहा जाता है, तो वे बोल ही नहीं पाते। तो, अपनी अंग्रेजी बोलने की क्षमता को तेजी से कैसे बेहतर बनाया जा सकता है? 1. आखिर, परिचित शब्दों को भी क्यों आसानी से उच्चारा नहीं जा सकता? शब्दावली तो काफी है, लेकिन समय आने पर उन्हें बोला ही नहीं जा सकता। इसका कारण यह है कि पारंपरिक शिक्षण पद्धतियों में लोगों को केवल अंग्रेजी का “अनुवाद” करना ही सिखाया जाता है, न कि अंग्रेजी की व्याख्या करना। उदाहरण के लिए: “good” का क्या अर्थ है? आपका जवाब है “अच्छा”。 क्योंकि सभी लोग अनुवाद करने के आदी हो चुके हैं; सबसे पहले उनके मन में चीनी भाषा में ही शब्द आते हैं, फिर वे उन शब्दों को अंग्रेजी में अनुवाद करते हैं। विदेशी लोग जब अंग्रेजी सीखते हैं, तो उसे कभी चीनी भाषा में अनुवाद न आपको याद दिलाना है कि अधिक अभ्यास करें। प्रदर्शन संबंधी सिद्धांतों के अनुसार, भावनाओं, चेहरे के भावों, इशारों, आवाज़ के स्वर आदि का उपयोग करके लोगों को जल्दी से अंग्रेजी में सोचने की आदत डालनी चाहिए। चीनी भाषा को भूलकर, “अनुवाद” की लंबी एवं जटिल प्रक्रिया से छुटकारा पाकर ही लोग तेज़ी से अंग्रेजी में बोल सकते हैं। दूसरा, अंग्रेजी में बात करने से क्यों डरा जाता है? वास्तव में, अंग्रेजी कौशल एवं मौखिक भाषण की क्षमता के अलावा, हमें दूसरों से बातचीत करने में रोकने वाला एक और महत्वपूर्ण कारण यह है कि हम भीड़ या अजनबियों के सामने बोलने से डरते हैं। ； मनोवैज्ञानिक दक्षता कम है, स्वभाव अंतर्मुखी है; खुद को व्यक्त करना नहीं आता, इसलिए अंग्रेजी बोलने की हिम्मत तो और भी नहीं है। हमें तो “विनम्र रहना चाहिए, माता-पिता, शिक्षकों एवं अधिकारियों का सम्मान करना चाहिए” जैसी बातें ही सिखाई गईं। लेकिन हमें कभी यह नहीं सिखाया गया कि आत्मविश्वास कैसे विकसित किया जाए। इस कारण हम हमेशा खुद को दूसरों से कमतर मानते रहे। विदेशियों के सामने आने पर हमें लगता था कि हमारा व्यवहार, आत्मविश्वास एवं अंग्रेजी भाषा का ज्ञान उनसे कम है। इसलिए बात करते समय हम घबरा जाते थे। और तनावपूर्ण मनोदशा, जड़ता, एवं निर्जीव अभिव्यक्तियों के साथ कैसे सुचारू रूप से संवाद किया जा सकता है? आत्मविश्वास हासिल करने की कला सीखने के लिए, स्वस्थ मानसिकता आवश्यक है। समानता, सहजता एवं उच्च चरित्र-गुणों को विकसित करना भी आवश्यक है। संवाद करने की क्षमता, एवं संवाद हेतु उपयुक्त चेहरे के भाव भी आवश्यक हैं। तीन, अंग्रेजी में बोलने की कला को कैसे सीखा जाए? अधिकांश चीनी विश्वविद्यालय के छात्रों की अंग्रेजी भाषा की दक्षता मध्यम या उच्च स्तर पर है; लेकिन उनकी मौखिक अंग्रेजी भाषा की क्षमता लगभग शून्य ही है। ； थोड़े बेहतर छात्रों के अंग्रेजी बोलने का तरीका कभी विदेशियों जैसा होता है, यानी मानक अंग्रेजी जैसा; लेकिन कभी-कभी उनकी बातचीत में चीनी लहजा/स्वर भी आ जाता है। या फिर उनके वाक्यों में कोई विशेष लय/रंग ही नहीं होता। ； यहाँ तक कि अंग्रेजी भाषा में प्रसारण करने वाले प्रस्तुतकर्ताओं में से भी, कई लोग शुरू में तो विदेशी लगते हैं, लेकिन फिर से सुनने पर पता चलता है कि वे चीनी ही हैं। इससे पता चलता है कि उन्होंने अंग्रेजी की मानक उच्चारण-तकनीकों एवं बोलने की कला को पूरी तरह से नहीं सीखा है। तो, बिना किसी रुकावट के अंग्रेजी बोलने के लिए क्या करना आवश्यक है? मुझे लगता है कि इसे निम्नलिखित पहलुओं से शुरू किया जा सकता है।
इस पोस्ट को अंतिम बार “खुशकिस्मत हूँ कि तुम हो” द्वारा 2016-3-22, 19:28 पर संपादित किया गया।
1. खुद से बात करना: दूसरों के साथ अंग्रेजी में बातचीत करना कई लोगों के लिए आसान नहीं होता, खासकर तब, जब उनकी अंग्रेजी भाषा पर अच्छी जानकारी न हो। ऐसी स्थिति में हम खुद से बात करने की विधि का उपयोग कर सकते हैं। किसी ऐसी जगह पर जाएं, जहाँ कोई न हो, फिर कोई काल्पनिक परिस्थिति कल्पना करें, और खुद ही दो भूमिकाएँ निभाएं। अपनी सारी जानकारी का उपयोग करें, और जरूर आवाज़ में ही बात करें… जितनी ज्यादा आवाज़ हो, उतना ही अच्छा। 2. दूसरों के साथ बातचीत करना: यह वह चरण है जिससे हर वह व्यक्ति गुजरना ही पड़ता है, जो अच्छी तरह से मौखिक भाषा सीखना चाहता है। आखिरकार, हम मौखिक भाषा सीखने का उद्देश्य ही दूसरों के साथ सुचारू रूप से बातचीत करना ही है। अकेले में बात करने से कई सीमाएँ होती हैं; उच्चारण संबंधी त्रुटियों को भी समय रहते सुधारा नहीं जा सकता, इसलिए ऐसा करना दीर्घकाल तक उपयुक्त नहीं है। ऐसे समय में, कुछ ऐसे साथी ढूँढे जा सकते हैं जिनके विचार एवं लक्ष्य हमारे समान हों; उनके साथ मिलकर अभ्यास किया जा सकता है। दोस्तों से सीखने की प्रक्रिया भी एक तरह की पारस्परिक सहायता ही है। यदि आपको किसी से दोस्ती करने में शर्म महसूस होती है, या आपको अपने उच्चारण को लेकर चिंता है, तो आप किसी अनुभवी विदेशी शिक्षक से मदद ले सकते हैं। किसी शिक्षक से बोलना सीखने के फायदे तो स्पष्ट ही हैं – इससे न केवल आपकी भाषा-अभिव्यक्ति की क्षमता में सुधार होता है, बल्कि सीखने की प्रक्रिया भी आसान हो जाती है। मैं एक अच्छा अंग्रेजी शिक्षण प्लेटफॉर्म सुझाता हूँ; वहाँ कई दिलचस्प विदेशी शिक्षक हैं, आप उनके बारे में जान सकते हैं। अमेरिकी टीवी शो देखकर अंग्रेजी सीखना भी एक अच्छा तरीका है – आजकल अमेरिकी टीवी शो बहुत लोकप्रिय हैं, कई विश्वविद्यालय के छात्र इन्हें देखना पसंद करते हैं। अमेरिकी टीवी शो देखने से हमारी अंग्रेजी बोलने की क्षमता भी बेहतर हो सकती है। वास्तव में, कई अमेरिकी टीवी शो अंग्रेजी सीखने हेतु बेहतरीन सामग्री हैं… जैसे “फ्रेंड्स” – यह अंग्रेजी सीखने हेतु बहुत ही अच्छा सामग्री है। जब हम इन टीवी शो देखते हैं, तो हम उनके तरीके से ही बोलना सीख सकते हैं। ऐसे लोकप्रिय टीवी शो में चीनी भाषा में भी उपशीर्षक होते हैं, जिससे हमारी समझ एवं स्मरण शक्ति और भी बेहतर हो जाती है। इसके साथ ही, कुछ बेहतरीन अमेरिकी टीवी शोओं की सिफारिश भी करता हूँ, ताकि आप उन्हें देख सकें। “मेडागास्कर”, “हैप्पी डेज़”, “फोरेस्ट गंप”, “सीरेना”, “माय फ्रेंड्स आर स्टार्स”, “क्वीन ऑफ द पीपल”, “द परफेक्ट मैन”, “द डेमन इन प्राडा”, “नोट्स फॉर यू”… उन लोगों के लिए, जिनकी अंग्रेजी भाषा में विशेष दक्षता नहीं है, एनिमेशन फिल्में भी अच्छा विकल्प हैं; क्योंकि इनमें प्रयोग में आने वाले शब्द सरल होते हैं, एवं उच्चारण भी सही होता है। जैसे: “रेस्टोरेंट रैट किंग”, “डायनोसोर”, “फास्ट एंड फ्यूरियस”, “गार्फील्ड”… फिल्मों के अलावा, अमेरिका में कई टीवी शो भी हैं, जो काफी लोकप्रिय हैं। जैसे: “फ्रेंड्स”, “द वैम्पायर डायरीज़”, “गॉसिप गर्ल्स”, “लाइफ इज़ ग्रेट” आदि। संक्षेप में, अंग्रेजी भाषा में बोलने की क्षमता में सुधार करने हेतु ज्यादा बोलना ही आवश्यक है। केवल बोलने की हिम्मत करने से ही सुधार हो सकता है; अगर बोलने की हिम्मत ही न हो, तो सुधार की कोई संभावना ही नहीं है। हर काम में दृढ़ता आवश्यक है; सीखने में भी ऐसा ही है। केवल दृढ़ता से ही कोई परिणाम प्राप्त होता है, केवल दृढ़ता से ही कुछ हासिल किया जा सकता है। यदि आप लगातार प्रयास करते रहेंगे, तो आपकी अंग्रेजी बोलने की क्षमता निश्चित रूप से बेहतर हो जाएगी।
1. खुद से बात करना: दूसरों के साथ अंग्रेजी में बातचीत करना कई लोगों के लिए आसान नहीं होता, खासकर तब, जब उनकी अंग्रेजी भाषा पर अच्छी जानकारी न हो। ऐसी स्थिति में हम खुद से बात करने की विधि का उपयोग कर सकते हैं। किसी ऐसी जगह पर जाएं, जहाँ कोई न हो, फिर कोई काल्पनिक परिस्थिति कल्पना करें, और खुद ही दो भूमिकाएँ निभाएं। अपनी सारी जानकारी का उपयोग करें, और जरूर आवाज़ में ही बात करें… जितनी ज्यादा आवाज़ हो, उतना ही अच्छा। 2. दूसरों के साथ बातचीत करना: यह वह चरण है जिससे हर वह व्यक्ति गुजरना ही पड़ता है, जो अच्छी तरह से मौखिक भाषा सीखना चाहता है। आखिरकार, हम मौखिक भाषा सीखने का उद्देश्य ही दूसरों के साथ सुचारू रूप से बातचीत करना ही है। अकेले में बात करने से कई सीमाएँ होती हैं; उच्चारण संबंधी त्रुटियों को भी समय रहते सुधारा नहीं जा सकता, इसलिए ऐसा करना दीर्घकाल तक उपयुक्त नहीं है। ऐसे समय में, कुछ ऐसे साथी ढूँढे जा सकते हैं जिनके विचार एवं लक्ष्य हमारे समान हों; उनके साथ मिलकर अभ्यास किया जा सकता है। दोस्तों से सीखने की प्रक्रिया भी एक तरह की पारस्परिक सहायता ही है। यदि आपको किसी से दोस्ती करने में शर्म महसूस होती है, या आपको अपने उच्चारण को लेकर चिंता है, तो आप किसी अनुभवी विदेशी शिक्षक से मदद ले सकते हैं। किसी शिक्षक से बोलना सीखने के फायदे तो स्पष्ट ही हैं – इससे न केवल आपकी भाषा-अभिव्यक्ति की क्षमता में सुधार होता है, बल्कि सीखने की प्रक्रिया भी आसान हो जाती है। मैं एक अच्छा अंग्रेजी शिक्षण प्लेटफॉर्म सुझाता हूँ; वहाँ कई दिलचस्प विदेशी शिक्षक हैं, आप उनके बारे में जान सकते हैं। अमेरिकी टीवी शो देखकर अंग्रेजी सीखना भी एक अच्छा तरीका है – आजकल अमेरिकी टीवी शो बहुत लोकप्रिय हैं, कई विश्वविद्यालय के छात्र इन्हें देखना पसंद करते हैं। अमेरिकी टीवी शो देखने से हमारी अंग्रेजी बोलने की क्षमता भी बेहतर हो सकती है। वास्तव में, कई अमेरिकी टीवी शो अंग्रेजी सीखने हेतु बेहतरीन सामग्री हैं… जैसे “फ्रेंड्स” – यह अंग्रेजी सीखने हेतु बहुत ही अच्छा सामग्री है। जब हम इन टीवी शो देखते हैं, तो हम उनके तरीके से ही बोलना सीख सकते हैं। ऐसे लोकप्रिय टीवी शो में चीनी भाषा में भी उपशीर्षक होते हैं, जिससे हमारी समझ एवं स्मरण शक्ति और भी बेहतर हो जाती है। इसके साथ ही, कुछ बेहतरीन अमेरिकी टीवी शोओं की सिफारिश भी करता हूँ, ताकि आप उन्हें देख सकें। “मेडागास्कर”, “हैप्पी डेज़”, “फोरेस्ट गंप”, “सीरेना”, “माय फ्रेंड्स आर स्टार्स”, “क्वीन ऑफ द पीपल”, “द परफेक्ट मैन”, “द डेमन इन प्राडा”, “नोट्स फॉर यू”… उन लोगों के लिए, जिनकी अंग्रेजी भाषा में विशेष दक्षता नहीं है, एनिमेशन फिल्में भी अच्छा विकल्प हैं; क्योंकि इनमें प्रयोग में आने वाले शब्द सरल होते हैं, एवं उच्चारण भी सही होता है। जैसे: “रेस्टोरेंट रैट किंग”, “डायनोसोर”, “फास्ट एंड फ्यूरियस”, “गार्फील्ड”… फिल्मों के अलावा, अमेरिका में कई टीवी शो भी हैं, जो काफी लोकप्रिय हैं। जैसे: “फ्रेंड्स”, “द वैम्पायर डायरीज़”, “गॉसिप गर्ल्स”, “लाइफ इज़ ग्रेट” आदि। संक्षेप में, अंग्रेजी भाषा में बोलने की क्षमता में सुधार करने हेतु ज्यादा बोलना ही आवश्यक है। केवल बोलने की हिम्मत करने से ही सुधार हो सकता है; अगर बोलने की हिम्मत ही न हो, तो सुधार की कोई संभावना ही नहीं है। हर काम में दृढ़ता आवश्यक है; सीखने में भी ऐसा ही है। केवल दृढ़ता से ही कोई परिणाम प्राप्त होता है, केवल दृढ़ता से ही कुछ हासिल किया जा सकता है। यदि आप लगातार प्रयास करते रहेंगे, तो आपकी अंग्रेजी बोलने की क्षमता निश्चित रूप से बेहतर हो जाएगी।
अच्छा पोस्ट, बहुत कुछ सीखने को मिला:lol:lol