HCBBS Forum (العربية)
Submit Chemical Projects / Find Solutions
Amplify Your Requirements on a Broader Chemical Platform *Engineering · Technology · Equipment · Solutions*
Submit Request

معالجة سطح البرغي

2016-03-26View Original

Thread Content

مرحبًا أيها الزملاء الأكبر سنًا: لقد تلقت شركتنا مؤخرًا مشروعًا يتطلب معالجة سطحية للبراغي، والوثائق المتعلقة به باللغة الإنجليزية. أتساءل هل يوجد من بينكم من يكون على دراية بهذا الموضوع؟ النص باللغة الإنجليزية هو كالتالي: يجب أن يكون معالجة سطح البراغي/الصواميل المصنوعة من الفولاذ الكربوني و/أو الفولاذ ذو السبائك المنخفضة على شكل طلاء كرومي أصفر. المفتاح هو الكلمتان الأخيرتان “طلاء كرومي أصفر”. كيف يتم ترجمة هذه الكلمة؟ هل نترجمها إلى “الكرومات الصفراء” (كما ترجمها الطرف الأول)، أم إلى “طلاء بكرومات الكروم الصفراء”؟ أرجو الإرشاد. شكرًا! ؟
Reply #22016-03-26
مصطلحات الطلاء الكهربائي: تثبيت السطح بالكرومات الصفراء المغطاة بطبقة من الزنك (أي التثبيت الملون)، بسمك طبقة يتراوح بين 4 و5 ميكرومترات.
Reply #32016-03-27
بعد معالجته بكربونات الكروم، يتكون طبقة صفراء على سطحه
Reply #42016-03-29
المعالجة بكرومات اللون الأصفر = المعالجة بكروماتات اللون الأصفر. هناك أربع طرق للمعالجة بالكروماتات، وقد سُميت جميعها باسم لونها: 1) المعالجة بكروماتات عديمة اللون والزرقاء: طبقة المعالجة بالكروماتات الزرقاء يكون سمكها حوالي 80 نانومتر، ولونها أزرق فاتح، ويمكن أن تظهر ألوان قوس قزح مثل اللون الذهبي أو الأحمر الفاتح أو الأزرق الفاتح أو الأخضر أو الأصفر، وذلك بسبب انكسار الضوء داخل الطبقة. طبقة الكرومات الموجودة هنا رقيقة جدًا، ولا تمتلك أي لون تقريبًا، ولذلك يتم تصنيفها على أنها معالجة بالكرومات عديمة اللون. يمكن أن تتكون محاليل المعالجة بالكرومات من كرومات ثنائية التكافؤ وثلاثية التكافؤ ومزيج منها، بالإضافة إلى السائل الكهرلي الداعم والأحماض غير العضوية. 2) المعالجة بكرومات الأصفر: يبلغ سمك طبقة المعالجة بكرومات الأصفر حوالي 0.25–1.1، وتكون لونها ذهبيًا، مع وجود لون قوس قزح أرجواني-أخضر شائع. يتكون محلول المعالجة بالكرومات من كرومات الكروم ذات القيمة الكهربائية السداسية الذائبة في الماء، والمحلول الكهرلي الداعم، والأحماض غير العضوية. اللون الأصفر، بالإضافة إلى كونه ناتجًا عن كروم ثلاثي التكافؤ الذي يتشكل خلال عملية التفاعل في الطبقة الوسطى، فهو أيضًا ناتج عن وجود كمية كبيرة من المركبات سداسية التكافؤ (80-220 ملغ/م2). يتم استخدام محلول المعالجة بالكرومات في درجة حرارة الغرفة. وفقًا لمعيار DIN 50021 SS، في غرفة الضباب الملحي، يبلغ متوسط مدة المقاومة ضد التآكل للأسطح المعالجة بالكرومات في الحالتها الصفراء قبل ظهور منتجات التآكل الأولى، ما بين 100 إلى 200 ساعة. وفقًا لمعيار DIN 50961، الفصل 10، الجدول 3، فإن الحد الأدنى للمدة المطلوبة بالنسبة للمجموعة C هو 72 ساعة بالنسبة للقطع الموجودة داخل الأحواض، و96 ساعة بالنسبة للقطع الموجودة على الرفوف. 3) المعالجة بكرومات اللون الزيتوني: تتراوح سماكة طبقة المعالجة بكرومات اللون الزيتوني النموذجية بين 1.5 بيكومتر كحد أقصى، وتتراوح ألوانها من الأخضر الزيتوني إلى البني الزيتوني. يتكون محلول المعالجة بالكرومات من كرومات الكروم ذات القيمة الكهربائية السداسية الذائبة في الماء ; يدعم السوائل الكهربائية والأحماض غير العضوية، وخاصة تلك المكونة من الفوسفات أو الفوسفوريك، كما يمكن أن يحتوي أيضًا على الفورمات. يتم إضافة كمية كبيرة من الكروم (VI)، وتحديدًا 300-400 ملغ/م³، إلى الطبقة المعنية. يتم استخدام محلول المعالجة بالكرومات في درجة حرارة الغرفة. 4) المعالجة بكربونات الكروم السوداء: طبقة المعالجة بكربونات الكروم السوداء هي في الأساس طبقة معالجة بكربونات الكروم الصفراء أو الزيتونية، مع إضافة الفضة الهلامية كصبغة. يتكون محلول المعالجة بالكرومات من نفس المكونات تقريبًا كمحلول المعالجة بالكرومات ذو اللون الأصفر أو الزيتوني، ويحتوي أيضًا على أيونات الفضة. إذا كان تركيب محلول المعالجة بالكرومات مناسبًا، فيمكن استخدام أكسيدات الحديد أو النيكل أو الكوبالت كصبغات سوداء مختلطة مع طبقة سبيكة الزنك مثل Zn/Fe أو Zn/Ni أو Zn/Co فوق طبقة الكرومات، مما يجعل الفضة غير ضرورية في هذه الحالة. استنادًا إلى ما إذا كان الأساس أصفرًا أم بنيًا نتيجة معالجة كربونات الكروم، يتم إضافة كميات كبيرة من الكروم (VI) تتراوح بين 80-400 ملغ/م2 إلى طبقة كربونات الكروم. معالجة بالكرومات: يتم استخدام المحلول في درجة حرارة الغرفة.

Submit a Project

**Looking for Chemical Technology, Equipment & Solutions?** No Registration Required Broader Platform Exposure | Global Chemical Service Provider Connections

Submit Request — Free Consultation

Disclaimer

This is an automated machine translation of the original thread. Some technical terms may have inaccuracies; the original text shall prevail. Click "View Original" at the top right to access the source page, which supports IP-based automatic real-time language translation. Please watch out for contact details and sales inducements to prevent fraud. All content and translations are for reference only, representing solely the poster's personal views. For enquiries, email service@hcbbs.com.