HCBBS Forum (Русский)
Submit Chemical Projects / Find Solutions
Amplify Your Requirements on a Broader Chemical Platform *Engineering · Technology · Equipment · Solutions*
Submit Request

【Мини-рассказ】Отношения дружбы

2016-04-10View Original

Thread Content

Инспекция по безопасности округа собирается приехать в компанию для проверки. Заместитель директора компании, господин Сюй, — одноклассник начальника инспекции по безопасности. Генеральный директор попросил господина Сю обзвонить начальника управления и попросить о личной услуге. Господин Сюй, не имея другого выхода, долго размышлял, затем позвонил директору. После небольших приветствий он перешел к сути дела. “Старый друг, прошу тебя, помоги мне: пусть при проверке в нашей компании они не указывают на какие-либо проблемы, и тем более не налагают штрафов… Как это возможно? Они ведь проверяют все согласно моим указаниям. Если я буду поступать по твоим советам, это будет не помощью для вас, а вредом. К тому же завтра я поеду в другую компанию, больше не буду приходить к вам. ” ……
Reply #22016-04-10
Коллега господина Сю очень хорош, — одним словом сказав, что не придет, он избавил господина Сю от неловкости и обеспечил эффективное продвижение работы
Reply #32016-04-10
Общая проблема Китая — использование личных связей. Такие руководители рано или поздно получают урок.
Reply #42016-04-10
Искусство лидерства — это то, чему не могут научиться обычные люди...
Reply #52016-04-10
:Лол, я не приду. Береги себя.
Reply #62016-04-10
Можешь не приходить, просто скажи своим подчинённым. . .
Reply #72016-04-11
Отлично, отлично! Сказав одну фразу о том, что я не приду, я сохраняю лицо господина Сю. Это также позволяет ему доложить об этом своему начальнику, и тогда работа сможет продолжаться как обычно
Reply #82016-04-11
Такие слова срываются с языка, ах, а если бы это касалось меня, пришлось бы долго думать. . . . Не обязательно говорить так хорошо

Submit a Project

**Looking for Chemical Technology, Equipment & Solutions?** No Registration Required Broader Platform Exposure | Global Chemical Service Provider Connections

Submit Request — Free Consultation

Disclaimer

This is an automated machine translation of the original thread. Some technical terms may have inaccuracies; the original text shall prevail. Click "View Original" at the top right to access the source page, which supports IP-based automatic real-time language translation. Please watch out for contact details and sales inducements to prevent fraud. All content and translations are for reference only, representing solely the poster's personal views. For enquiries, email service@hcbbs.com.