بخصوص الاستشهاد بالقوانين عند كتابة مقالات متخصصة، وذكر سنة إصدارها، فالأمر غير واضح. انظر النص الرئيسي
Thread Content
تم تعديل هذا المنشور آخر مرة بواسطة shiworkstation في تاريخ 2016-1-4 الساعة 15:05. عند الاستشهاد به في مقال خاص، يجب الرجوع إلى: “قانون الجمهورية الشعبية الصينية للسلامة في الإنتاج” (المرسوم رقم 13)، و“قانون الجمهورية الشعبية الصينية للحماية من الحرائق” (المرسوم رقم 6، صادر عام 2008). هل من الضروري ذكر السنة بجانب الأرقام الموجودة بين الأقواس؟ أي أنه في عام 2009، هل كان هناك أمر رئيسي برقم 6؟ هل كان هناك رقم 6 في عام 2010؟ هل يتم ترتيب الأرقام حسب الترتيب التصاعدي من الصغير إلى الكبير لذلك العام؟
نادراً ما تتضمن المقالات اقتباسات من القوانين. ليس واضحًا تمامًا.
نحن نكتب ذلك على النحو التالي: «قانون الإطفاء لجمهورية الصين الشعبية» (صدر بموجب المرسوم رقم 4 للدورة التاسعة، وتم تعديله بموجب المرسوم رقم 6 للدورة الحادية عشرة، ودخل حيز التنفيذ في 1 مايو 2009)
مكتوب بتفصيل كبير، لكنه طويل جدًا أيضًا {:3_55:}
نحن لا نكتب التاريخ أبدًا، بل نكتب مباشرة رقم الأمر
قانون جمهورية الصين الشعبية للوقاية من الأمراض المهنية، المرسوم رقم 48 الصادر عن حكومة جمهورية الصين الشعبية، هذا هو الشكل الصحيح.