Große Neuigkeit! **Die Standards werden vollständig kostenlos veröffentlicht

Thread Content

Große Neuigkeit! **Die Standards werden vollständig und kostenlos öffentlich zugänglich gemacht. Kürzlich haben das Generalamt für Qualitätskontrolle sowie der **Standardausschuss im Namen des Büros der interministeriellen Arbeitsgruppe zur Förderung der Standardisierung beim Staatsrat den „Ausführungsplan zur Förderung der Offenlegung von Standards“ (im Folgenden „Ausführungsplan“ genannt) veröffentlicht. Darin wird gefordert, dass die zuständigen Abteilungen des Staatsrates die Informationen zu den Standards kostenlos der Öffentlichkeit zugänglich machen. 　　Die zuständigen Abteilungen des Staatsrates sowie die Volksregierungen der Provinzen (Regionen, Städte) können sich an diesem Plan orientieren und damit die Veröffentlichung von Branchenstandards sowie lokalen Standards in ihren jeweiligen Bereichen und Regionen vorantreiben. Es handelt sich um eine konkrete Maßnahme zur Umsetzung des „Plans zur Vertiefung der Reformen im Bereich der Standardisierung“ des Staatsrates. Es ist zudem eine wichtige Maßnahme zur Verbesserung der Qualität der öffentlichen Dienstleistungen sowie zur Unterstützung des Konzepts der „Unternehmertum für alle“. 　　Die „Umsetzungsrichtlinien“ legen den **Standardinhalt der Offenlegung fest**. Einschließlich **Standardtext (einschließlich Änderungslisten), Katalogisierungsdaten und Informationen zur Erstellung/Änderung. Alle öffentlichen Informationen können kostenlos online gelesen werden – es fallen keine Gebühren an. Dadurch kann die Allgemeinheit leicht auf **Standardinformationen** zugreifen. 　　Die „Umsetzungsrichtlinien“ legen die **Frist für die Veröffentlichung der Standards fest**. Die neu genehmigten **Standardtexte werden 20 Arbeitstage nach der Veröffentlichung des Standards öffentlich gemacht**, wobei Informationen zum Standardkatalog sowie zu Änderungen und Überarbeitungen umgehend veröffentlicht werden. Empfehlungsweise **Standardtexte, bei denen internationale (ausländische) Standards verwendet werden, werden unter Einhaltung der internationalen (ausländischen) Urheberrechtsrichtlinien veröffentlicht** ； Für die bereits veröffentlichten **Standards** werden diese schrittweise kostenlos der Öffentlichkeit zugänglich gemacht, wobei bis 2020 eine vollständige Offenlegung erreicht werden soll. 　　Die „Umsetzungsrichtlinien“ legen die **Standardmethode zur Offenlegung fest**. **Die Standardskommission sowie die zuständigen Abteilungen des Staatsrates veröffentlichen auf ihren offiziellen Webseiten die Informationen zu den genehmigten oder gemeinsam herausgegebenen **Standards und stellen die Texte der Standards kostenlos zum Online-Lesen zur Verfügung**. Gleichzeitig wird der **Standardausschuss aktiv dafür sorgen, dass eine einheitliche nationale Plattform für Standardinformationsdienste geschaffen wird. Dadurch soll der Informationsaustausch sowie der Ressourcenverbrauch zwischen Branchen- und lokalen Standards ermöglicht werden. Zudem sollen „One-Stop“-Dienste zur Abfrage und zum Abruf von Standardinformationen bereitgestellt werden.** 　　Berichten zufolge sind die verbindlichen **Standards** vollständig auf den offiziellen Webseiten des Standardsausschusses sowie der zuständigen Abteilungen des Staatsrates veröffentlicht worden. Originaldokument: Büro der interministeriellen Arbeitsgruppe zur Koordination der Standardisierung beim Staatsrat – Benachrichtigung über die Veröffentlichung des „Plans zur Förderung der Offenlegung von Standards“ (Staatsratskommission für Standardisierung, Schreiben Nr. [2017]14). An die Volksregierungen der Provinzen, Autonomen Regionen und regierungsunmittelbaren Städte sowie an die verschiedenen Ministerien und direkt dem Staatsrat unterstellten Behörden: Der „Plan zur Förderung der Offenlegung von Standards“ wurde auf der dritten Sitzung der interministeriellen Arbeitsgruppe zur Koordination der Standardisierung beim Staatsrat genehmigt. Er wird nun an Sie weitergeleitet – bitte führen Sie ihn sorgfältig um. 　　Anhang: „Ausführlicher Plan zur Förderung der Offenlegung von **Standards““, Büro der interministeriellen Arbeitsgruppe für die Koordination der Standardisierung beim Staatsrat, 3. Februar 2017. Ausführlicher Plan zur Förderung der Offenlegung von **Standards**
Standards sind das Ergebnis des Fortschritts der menschlichen Zivilisation. Ihre Bedeutung wird immer größer – sie erleichtern den Wirtschafts- und Handelstausch, unterstützen die Entwicklung von Industrien, fördern wissenschaftlichen Fortschritt und tragen dazu bei, die gesellschaftliche Ordnung zu regulieren. Der „Plan zur Vertiefung der Reformen im Bereich der Standardisierung“ des Staatsrates (im Folgenden als „Reformplan“ bezeichnet) verlangt, dass die Texte der verbindlichen Standards kostenlos der Öffentlichkeit zugänglich gemacht werden sollen. Zudem soll dafür gesorgt werden, dass die Texte der empfehlenden Standards für gemeinnützige Zwecke ebenfalls kostenlos der Öffentlichkeit zur Verfügung gestellt werden. Um den „Reformplan“ umzusetzen und die Offenlegung von Standards voranzutreiben, damit durch diese Offenlegung ein Umfeld fairen Wettbewerbs geschaffen werden kann und die „Unternehmertum und Innovation durch alle Bürger“ gefördert werden können, wurde dieses Konzept entwickelt. I. Arbeitsprinzipien
**Die standardmäßige, offene Arbeitsweise muss den folgenden Prinzipien folgen:**
(1) Einheitliche Verwaltung sowie geteilte Verantwortlichkeiten. **Der Standardausschuss ist für die **Einführung von Systemen und Mechanismen zur Offenlegung von Standards verantwortlich, stärkt die umfassende Koordination und sorgt für eine geordnete Umsetzung** der Arbeit zur Offenlegung von Standards ； **Der Standardausschuss sowie die zuständigen Abteilungen des Staatsrates sind jeweils für die Veröffentlichung der herausgegebenen **Standards verantwortlich. 　　(II) Gesamtheitliche Förderung, schrittweiser Umsetzung. Gemäß den Anforderungen des „Reformplans“ fördern das **Standardkomitee sowie die zuständigen Abteilungen des Staatsrates gemeinsam** die Offenlegung von Standards. Je nach den verschiedenen Situationen – wie verbindliche **Standards** und empfehlenswerte **Standards**, die Anwendung internationaler (ausländischer) Standards (im Folgenden als „Anwendung von Standards“ bezeichnet) sowie **Standards ohne Anwendung von Standards** – erfolgt die Offenlegung in schrittweiser, geordneter Weise. 　　(III) Schutz des Urheberrechts, kostenlose Veröffentlichung. **Die offene Veröffentlichung von Standards sollte das Urheberrecht an diesen Standards schützen und die rechtmäßigen Interessen der Inhaber des Urheberrechts wahren ； **Standardisierte offizielle Dokumente sind kostenlos online einsehbar, um die Verbreitung und Anwendung von Standards zu fördern. Zweitens: Arbeitsziele
Es sollen Mechanismen und Maßnahmen entwickelt werden, um die Offenlegung von **Standards zu fördern. Die Texte der verbindlichen **Standards sollten rechtzeitig der Öffentlichkeit zugänglich gemacht werden. Die Texte der empfohlenen **Standards sollen schrittweise der Öffentlichkeit zur Verfügung gestellt werden. Dadurch soll die Transparenz bei der Erstellung und Änderung von **Standards weiter gesteigert werden, damit die Allgemeinheit leicht auf zuverlässige Informationen zu **Standards zugreifen kann. Bis 2020 sollen die **Standards weitgehend kostenlos und öffentlich zugänglich gemacht werden. III. Offenlegte Inhalte und Methoden 　　(1) Offengelegte Inhalte. 　　1. **Standardtext, d.h. der genehmigte und veröffentlichte** Standardtext (einschließlich Änderungslisten) ； 　　2. **Standardisierte Katalogisierungsdaten, einschließlich: Standardnummer, chinesischer Standardname, englischer Standardname, Erscheinungsdatum, Inkrafttrittsdatum, Erstellungsbehörde, internationale Normklassifikationsnummer usw.** ； 　　3. **Informationen zur Erstellung und Änderung von Standards, einschließlich: Informationen zur Veröffentlichung vor der Einführung eines Standards, Ankündigungen zu Standardplänen, Entwürfe für Standards zur Einreichung von Stellungnahmen, Bekanntmachungen zur Veröffentlichung eines Standards, Ankündigungen zur Aufhebung eines Standards sowie Ergebnisse der Überprüfung von Standards.** (II) Offene Methode. 　　**Die Standardskommission sowie die zuständigen Abteilungen des Staatsrates veröffentlichen auf ihren offiziellen Webseiten die genehmigten oder gemeinsam herausgegebenen **Standardtexte, Kataloginformationen sowie Informationen zur Erstellung und Überarbeitung von Standards. Zudem wird der Zugang zu den Standardtexten zum kostenlosen Online-Lesen bereitgestellt.** IV. Umsetzung
Der Text der neu genehmigten und veröffentlichten **Normen sollte innerhalb von 20 Werktagen nach der Veröffentlichung der Normen öffentlich zugänglich gemacht werden. Die Texte der empfehlenden **Normen, die für die Auswahl von Produkten herangezogen werden, sollten unter Einhaltung der Urheberrechtsrichtlinien der internationalen (ausländischen) Normungsorganisationen öffentlich gemacht werden.** **Standardisierte Katalogisierungsdaten sowie Informationen zur Erstellung und Überarbeitung sollten rechtzeitig veröffentlicht werden. 　　Die veröffentlichten **Standards werden in zwei Phasen umgesetzt. 　　Erste Phase: Bis Ende 2018 muss die **Norm verpflichtend kostenlos der Öffentlichkeit zugänglich gemacht werden ； Empfehlenswerte **Standardimplementierungen, die nicht als Vorgabe gelten, werden kostenlos der Öffentlichkeit zugänglich gemacht. 　　Zweite Phase: Bis Ende 2020 sollen die empfohlenen **Standards unter Einhaltung der Urheberrechtsrichtlinien internationaler (ausländischer) Standardisierungsorganisationen kostenlos der Öffentlichkeit zugänglich gemacht werden. 　　**Offene Standards tragen dazu bei, dass Unternehmen fortschrittliche Standards entwickeln und anwenden können, um die Qualität von Produkten und Dienstleistungen zu verbessern. Zudem helfen sie dabei, den Konsum zu lenken, die Rechte der Verbraucher zu schützen und die gesellschaftliche Überwachung zu stärken. Die zuständigen Abteilungen sollten dieser Angelegenheit große Bedeutung beimessen, die Aufgabenverteilung klar definieren, die Organisation und Leitung der Veröffentlichung der Standards verstärken und sicherstellen, dass die damit verbundenen Arbeiten reibungslos ablaufen. 　　**Der Ausschuss für Normen sollte auf der Grundlage der Offenlegung von Normen die Entwicklung einer nationalen Plattform für Normeninformationen vorantreiben, um einen Austausch von Standardisierungsinformationen sowie den gemeinsamen Zugang zu Ressourcen zwischen verschiedenen Abteilungen, Branchen und Regionen zu ermöglichen. Zudem soll eine gemeinnützige Dienstleistung im Bereich der Normeninformationen bereitgestellt werden. Die verschiedenen Abteilungen des Staatsrates sowie die Volksregierungen der Provinzen (Regionen, Städte) können sich an dieses Konzept halten, um die Veröffentlichung von Branchenstandards und lokalen Standards in ihren jeweiligen Bereichen voranzutreiben.