Thread Content
Bekanntmachung des Generalbüros der Staatsverwaltung für Marktregulierung zur Regelung der relevanten Anforderungen an die Sicherheitstechnik von Druckbehältern Sonderschreiben zur kommunalen Aufsicht [2019] Nr. 195 Alle Provinzen, autonomen Regionen, Gemeinden direkt unter der Zentralregierung und Xinjiang Production and Construction Corps Marktaufsichtsbüro (Abteilung, Kommission): Angesichts der jüngsten neuen Situationen und neuen Probleme, die bei der Sicherheitsüberwachung von Druckbehältern (einschließlich Gasflaschen) aufgetreten sind, werden zur weiteren Verbesserung der Sicherheitsüberwachungsarbeiten hiermit die relevanten sicherheitstechnischen Anforderungen wie folgt mitgeteilt: 1. Herstellung kryogener Druckbehälter unter Verwendung der Dehnungsverstärkungstechnologie (1) In Bezug auf Produktnormen und damit verbundene Anforderungen. 1. Unter kryogenen Druckbehältern versteht man Druckbehälter, die zur Lagerung oder zum Transport gekühlter Flüssiggase verwendet werden. Der Einsatz der Dehnungsverstärkungstechnologie zur Herstellung stationärer kryogener Druckbehälter sollte im Einklang mit GB/T 18442.7-2017 „Fixed Vacuum Insulated Cryogenic Pressure Vessels – Part 7“ erfolgen.: Setzen Sie die Anforderungen der Technischen Regeln zur Zugverstärkung von Innenbehältern um. Zur Herstellung mobiler kryogener Druckbehälter wird die Dehnungsverstärkungstechnik eingesetzt. * * Bevor die Norm veröffentlicht wird, sollten die technischen Herstellungsanforderungen nicht geringer sein als die der Norm T/CATSI 05001-2018 „Technische Anforderungen für die Zugfestigkeit von Innenbehältern mobiler vakuumisolierter kryogener Druckbehälter“ (Download-Website). http://www.cdstc.org.cn ) Vorschriften. 2. Produktionseinheiten können Unternehmensstandards für die Herstellung von kryogenen Druckbehältern unter Verwendung der Dehnungsverstärkungstechnologie formulieren und selbst deklarieren, ihre technischen Anforderungen sollten jedoch nicht geringer sein als die in GB/T 18442.7-2017 bzw. T/CATSI 05001-2018 festgelegten. 3. Bei kryogenen Druckbehältern, die mithilfe der Dehnungsverstärkungstechnologie hergestellt werden, sollten die Konstruktionsunterlagen und Fabrikdokumente den Hinweis „Dehnungsverstärkter Behälter“ enthalten und das Produkttypenschild sollte ein „PS“-Logo enthalten. 4. Die Aufsichts- und Inspektionsstelle führt vor Ort eine Überwachung und Bestätigung des Dehnungsverstärkungsprozesses und der Ergebnisse durch und unterzeichnet den Dehnungsverstärkungsbehandlungsbericht. (2) Zur Typprüfung. 1. Einheiten, die Dehnungsverstärkungstechnologie zum ersten Mal zur Herstellung von Kryo-Druckbehältern einsetzen, sollten eine qualifizierte Typprüfstelle mit der Durchführung von Typprüfungen von Kryo-Druckbehältern beauftragen. Die Typprüfung umfasst zwei Teile: die Verifizierungsprüfung des Dehnungsverstärkungsprozesses des Innenbehälters und die Tieftemperatur-Leistungsprüfung des vakuumisolierten Tanks. 2. Bevor die Dehnungsverstärkungstechnologie zur Herstellung von Innenbehältern von kryogenen Druckbehältern eingesetzt wird, sollte das produzierende Unternehmen zunächst Probenbehälter versuchsweise herstellen und eine Überprüfung des Dehnungsverstärkungsprozesses an den Probenbehältern durchführen. Die Typprüfstelle muss den Verifizierungsprozess des Dehnungsverstärkungsprozesses vor Ort bestätigen und den Bericht unterzeichnen. Der Probeproduktionsprozess muss von der Aufsichts- und Inspektionsstelle vor Ort beobachtet werden. 3. Für diejenigen, die die Typprüfung bestehen, sollte die Typprüfstelle ein „Typprüfzertifikat“ ausstellen und es der Öffentlichkeit hochladen. Das „Typprüfzertifikat“ muss den Geltungsbereich und die Gültigkeitsdauer des Zertifikats angeben. (3) Zur Umstellung von Baumusterprüfbescheinigungen. 1. Für Produktionseinheiten, die die technische Überprüfung von dehnungsverstärkten kryogenen Druckbehältern vor der Herausgabe dieser Bekanntmachung weniger als 4 Jahre lang bestanden haben, sollten sie die ursprüngliche Schweißprozessbewertung, Probenbehältertestgegenstände und zugehörige technische Indikatoren mit GB/T18442.7-2017 oder T/CATSI 05001-2018 vergleichen, einen Konformitätsvergleich durchführen, einen Vergleichsbericht erstellen und ihn vor dem 1. Juni einer Typprüfstelle mit entsprechenden Qualifikationen vorlegen. 2019. Nach Genehmigung durch die Typprüfstelle erfolgt die Umwandlung in ein „Type Test Certificate“. 2. Produktionseinheiten mit mehr als 4 Jahren Erfahrung sollten den Konformitätsvergleich abschließen, einen Vergleichsbericht gemäß den oben genannten Anforderungen erstellen und eine Typprüfstelle einladen. Die Typprüfungsagentur wählt nach dem Zufallsprinzip Produkte aus, um vor Ort eine Prozessbegleitung zur Dehnungsverstärkung und eine Leistungsprüfung bei niedrigen Temperaturen durchzuführen. Nach bestandenem Produkt wird dieses in ein „Type Test Certificate“ umgewandelt, andernfalls sollte die Typprüfung erneut durchgeführt werden. (4) Bezüglich der Informationssammlung. 1. Die Produktionseinheit sollte die Verfahren und Anforderungen zur Informationserfassung befolgen (Website herunterladen).: http://www.cdstc.org.cn ) Laden Sie relevante Daten zur Dehnungsverstärkungsverarbeitung in Echtzeit über das Informationserfassungsterminal auf die National Strain Strengthening Cryogenic Container Information Service Platform (im Folgenden als Plattform, Website bezeichnet) hoch: http://sh.tpvms.org ). Aufsichts- und Inspektionsstellen dürfen keine Aufsichtsinspektionsbescheinigungen für Geräte ausstellen, die relevante Daten nicht wie erforderlich hochladen. 2. Die Typprüfstelle ist für die regelmäßige Analyse und Verwaltung der von der Fertigungseinheit auf die Plattform hochgeladenen Verarbeitungsdaten und Ergebnisse zur Dehnungsverstärkung verantwortlich und verwendet die Ergebnisse der Datenanalyse als Grundlage für nachfolgende Projekte zur Reduzierung der Typprüfung. 3. Die Typprüfstelle führt außerdem stichprobenartige Inspektionen des Betriebs des Qualitätsmanagementsystems, der Leistung des diensthabenden Qualitätsmanagementpersonals und des Hochladens von Daten im Zusammenhang mit der Dehnungsverstärkungsverarbeitung von Produktionseinheiten durch, die das „Typprüfzertifikat“ erhalten haben. Wenn festgestellt wird, dass eine Produktionseinheit schwerwiegend gegen die Standardbestimmungen verstoßen hat und die Qualität des Dehnungsverstärkungsprozesses nicht garantieren kann, kann die Typprüfstelle das von ihr ausgestellte „Typprüfzertifikat“ zurückziehen und den Verstoß rechtzeitig dem Special Equipment Bureau der State Administration for Market Regulation melden. 2. In Bezug auf mobile kryogene Druckbehälter mit Entladepumpen. Um zu verhindern, dass Benutzer mobile Tieftemperatur-Druckbehälter mit Entladepumpen (im Folgenden Tankwagen mit Pumpen genannt) zum illegalen Befüllen von fahrzeugmontierten Gasflaschen oder anderen mobilen Druckbehältern verwenden und Unfälle verursachen, sollten beim Einsatz von Tankwagen mit Pumpen die folgenden Vorschriften eingehalten werden.: (1) Der Betreiber von Pumptankwagen trägt die Hauptverantwortung für die Sicherheit der mobilen Druckbehälter der Einheit gemäß der „Verordnung über die Verwaltung des Einsatzes besonderer Ausrüstung“ (TSG 08-2017). Die Anforderungen der „Mitteilung zur Förderung der Anwendung der Plattform zur Rückverfolgbarkeit öffentlicher Informationen für mobile Druckbehälter im ganzen Land“ (Sonderschreiben zur Qualitätsprüfung [2017] Nr. 38), herausgegeben von der ehemaligen Generalverwaltung für Qualitätsüberwachung, Inspektion und Quarantäne der Volksrepublik China für Spezialausrüstung, werden weiterhin umgesetzt, und Einheiten, die Pumptankwagen verwenden, werden ermutigt, die Technologie des Internets der Dinge zu nutzen, um die Betriebsbahn ihrer Pumptankwagen (einschließlich Festpunktfahrzeuge) zu überwachen Entladen). Die Benutzereinheit muss die ordnungsgemäße Nutzung der Tankwagen der Einheit mit Pumpen sicherstellen und relevante Informationen wie Entladestellen rechtzeitig auf die „National Mobile Pressure Vessel Fixed-Point Discharge Information Service Platform“ (Website) hochladen oder weitergeben: http://www.tpvms.org , im Folgenden als Festpunkt-Flüssigkeitsentladeplattform bezeichnet) und akzeptieren die Aufsicht und Leitung der Sicherheitsaufsichtsbehörde, in der sich die Einheit befindet, die den Pumptanker und den Flüssigkeitsentladepunkt-Druckbehälter verwendet. (2) Bei neu gekauften Tankwagen mit Pumpen sollte im Kaufvertrag festgelegt werden, dass die Herstellereinheit dafür verantwortlich ist, produktbezogene Informationen zu Tankwagen mit Pumpen auf die vorgesehene Entladeplattform für Flüssigkeiten hochzuladen. Bei Tankwagen mit Pumpen, die im Einsatz sind, aber nicht mit Festpunkt-Überwachungsterminals für den Flüssigkeitsausstoß (im Folgenden als Überwachungsterminals bezeichnet) ausgestattet sind, muss der Benutzer vor Ablauf des Zeitraums der regelmäßigen Inspektion Kontakt mit der ursprünglichen Herstellereinheit aufnehmen und die ursprüngliche Herstellereinheit auffordern, die Überwachungsterminals nacheinander zu installieren. ； Wenn Sicherheitsrisiken entdeckt werden, muss die ursprüngliche Fertigungseinheit die Sicherheitsrisiken durch Wartung, Umbau und andere Maßnahmen beseitigen und anschließend Überwachungsterminals installieren. (3) Wenn die Inspektionsstelle die Fertigungsüberwachung und Inspektion von Pumptankwagen durchführt, sollte sie überprüfen, ob die Pumptankwagen mit Überwachungsterminals ausgestattet und in die feste Entladeplattform integriert sind ； Bei regelmäßigen Inspektionen sollte überprüft werden, ob der Pumptankwagen in die Festpunkt-Entladeplattform integriert ist und ordnungsgemäß verwendet wird und ob das Überwachungsterminal beschädigt oder demontiert wurde. Für Tankwagen mit Pumpen, die nicht mit Überwachungsterminals ausgestattet sind, nicht in den Betrieb von Festpunkt-Flüssigkeitsentladeplattformen einbezogen sind, deren Überwachungsterminals beschädigt oder demontiert sind, die nicht mit Flüssigkeitsentladestellen ausgestattet sind oder gegen Vorschriften verstoßen, ohne diese zu handhaben, stellt die Inspektionsstelle kein Überwachungsprüfzeugnis und keinen Bericht über die regelmäßige Inspektion aus. (4) Spezielle Aufsichtsbehörden für die Sicherheit von Ausrüstung auf allen Ebenen sollten Pumptankwagen als Schlüsselausrüstung auflisten, um die Aufsicht und Inspektion zu stärken. Bei der Zulassung eines Tankwagens mit Pumpe prüft die Zulassungsbehörde, ob der Tankwagen mit Pumpe in den Betrieb der ortsfesten Flüssigkeitsentladeplattform einbezogen wurde. Tankwagen mit Pumpe, die nicht in den Betrieb der Festpunkt-Flüssigkeitsentladeplattform einbezogen sind, werden nicht zur Nutzung angemeldet. (5) Die Bewirtschaftung von Flüssigkohlendioxid-Tankwagen mit Pumpen erfolgt gemäß den vorstehenden Vorschriften. 3. Bezüglich der Tieftemperatur-Leistungsprüfung vakuumisolierter Tanks (1) Bezüglich der Typprüfungs-Entnahmemenge und Zertifikatsanforderungen. 1. Das Abdeckungsverhältnis zwischen der Anzahl der Proben, die für die vakuumisolierte Tanktypprüfung von ortsfesten kryogenen Druckbehältern entnommen werden, und dem Tankvolumen sollte den Anforderungen der Produktnormen und Typprüfregeln entsprechen. 2. Ein vakuumisolierter mobiler kryogener Druckbehälter muss je nach Modell für die Prüfung ausgewählt werden. 3. Im „Type Test Certificate“ ist die Gültigkeitsdauer anzugeben. (2) Zur Umstellung von Typprüfberichten und Zertifikaten für mobile Kryodruckbehälter. Nach der Veröffentlichung und Umsetzung der neuen Normen NB/T 47058-2017 „Kühltankwagen für Flüssiggas“ und NB/T 47059-2017 „Kühltankcontainer für Flüssiggas“ werden die folgenden Anforderungen für die Tieftemperatur-Leistungsprüfung von mobilen Druckbehälterprodukten gestellt, die gemäß den Originalnormen hergestellt wurden.: 1． Produktionseinheiten sollten Compliance-Vergleiche der Leistungsmerkmale der Kältedämmung und der zugehörigen technischen Indikatoren ihrer Produkte gemäß den Anforderungen der neuen Normen durchführen. Für diejenigen, die die Anforderungen der neuen Norm nicht erfüllen, sollte die Prototypenprüfstelle aktiv kontaktiert werden, um den Test erneut durchzuführen. Für diejenigen, die die Anforderungen der neuen Normen erfüllen oder die Nachprüfung bestehen, führt die Typprüfstelle die Umwandlung des Typprüfberichts und des „Typprüfzertifikats“ durch. 2. Die Umstellung des Typenprüfberichts über die Kälteisolationsleistung und des „Typenprüfzertifikats“ für mobile kryogene Druckbehälter sollte vor dem 1. Oktober 2019 abgeschlossen sein. 4. Bezüglich GB/T 5099-2017 „Stahlnahtlose Gasflaschen“ (1) Bezüglich der Übergangsfrist für die Umsetzung der Norm. 1. GB/T 5099.1-2017 „Nahtlose Stahlgasflaschen Teil 1“.: Stahlflaschen mit einer Zugfestigkeit von weniger als 1100 MPa nach dem Abschrecken und Anlassen“ und GB/T 5099.3-2017 „Stahlnahtlose Gasflaschen Teil 3“.: Das Implementierungsdatum von „Normalisierten Zylindern“ ist der 1. Januar 2019. Aufgrund der großen Änderungen in dieser Überarbeitung der Norm und unter Berücksichtigung der tatsächlichen Situation der Rohstoffbeschaffung, der Installation und Inbetriebnahme von Produktionsanlagen, mit der Gasflaschenhersteller bei der Umsetzung der Norm konfrontiert sind, wird die Übergangsfrist für die Umsetzung der Norm auf ein Jahr festgelegt, während der die neuen und alten Normen gleichzeitig gültig sind. Während des Übergangszeitraums können Fertigungseinheiten weiterhin die für die Fertigung zertifizierten Originalkonstruktionsdokumente verwenden. Vor dem 1. Januar 2020 sollten alle Fertigungseinheiten die Konvertierung der Konstruktionsdokumente und die Typprüfung gemäß den neuen Standards abschließen. 2. Ab dem 1. Januar 2020 sollten alle Produktionseinheiten GB/T5099-2017 „Stahlnahtlose Gasflaschen“ vollständig implementieren. (2) Bezüglich der Bestimmung der Restverformungsrate durch hydraulische Druckprüfung. 1. Ab 1. Januar 2020 für nahtlose Stahlgasflaschen gemäß GB/T 5099.1-2017, Teil 1: Bei Gasflaschen, die nach dem Abschrecken und Anlassen mit einer Zugfestigkeit von weniger als 1100 MPa hergestellt werden, sollte die externe Prüfmethode verwendet werden, um nacheinander einen hydraulischen Test durchzuführen, um die Restverformungsrate zu bestimmen und eine Echtzeitaufzeichnung und Rückverfolgbarkeit der Testdaten zu erreichen. 2. Für Produkte gemäß GB/T 5099.3-2017 „Steel Seamless Gas Bottles Part 3“: Bei Gasflaschen, die von „Normalized Bottles“ hergestellt werden, kann ein hydrostatischer Test unter Verwendung einer Kombination aus internen und externen Testmethoden verwendet werden, um die Restverformungsrate zu bestimmen (d. h. 5 % der Gasflaschen aus jeder Charge von Gasflaschen werden einzeln für einen hydraulischen Drucktest unter Verwendung der externen Testmethode ausgewählt, und der Rest wird einzeln einem hydraulischen Drucktest unter Verwendung der internen Testmethode unterzogen). Die Ergebnisse der Prüfung der Restverformungsrate sowohl der externen Prüfmethode als auch der internen Prüfmethode sollten den Standardanforderungen entsprechen. (3) In Bezug auf nahtlose Gasflaschen, die mit Mischgasen gefüllt sind. 1. Nahtlose Gasflaschen, die mit Mischgasen gefüllt sind, sollten gemäß GB/T 5099.1-2017 „Steel Seamless Gas Bottles Part 1“ Vorrang haben.: Nach Abschrecken und Anlassen hergestellte Zylinder mit einer Zugfestigkeit von weniger als 1100 MPa. 2. Wenn Sie sich für die Verwendung von GB/T 5099.3-2017 „Steel Seamless Gas Bottles Part 3“ entscheiden: Normalisierende Flaschen> Der Verunreinigungsgehalt des Mischgases sollte für die hergestellten normalisierten Flaschen streng kontrolliert werden. 5. Sonstiges (1) Relevante technische Anforderungen für kryogene Druckbehälter. 1. Um Unfälle durch Überfüllung von Tanks zu verhindern, muss die Konstruktions- und Fertigungseinheit Maßnahmen zur Kontrolle des maximalen Füllvolumens des Tanks vorschlagen und die Benutzereinheit informieren. Die Produktionseinheit muss mit einer Füllbegrenzungsvorrichtung für ortsfeste Kryodruckbehälter mit einem geometrischen Volumen von höchstens 10 m3 ausgestattet sein. 2. Bei mobilen Druckbehältern, die Flüssigerdgas (LNG) enthalten, darf der Auslegungsdruck des Tanks bei Verwendung der Selbstdruck-Flüssigkeitsentladungsmethode 1,0 MPa nicht überschreiten. 3. Für kryogene Druckbehälter, die Medien mit einem Siedepunkt von nicht mehr als -182 °C enthalten, muss die Produktionseinheit von der Isoliermaterialproduktionseinheit die Vorlage eines Zertifikats mit entsprechenden Qualifikationen verlangen. * * Ein Prüfbericht über die Verträglichkeit von Wärmedämmstoffen mit Sauerstoff, herausgegeben von der Qualitätskontrollstelle. 4. Kryo-Druckbehälter, die flüssige Sauerstoffmedien speichern, sollten bei ihrer Konstruktion darauf achten, die Ansammlung von C- und H-Verbindungen zu vermeiden, um der Gefahr einer Tankexplosion vorzubeugen. 5. Bei der Berechnung des Außendrucks des Innenbehälters eines kryogenen Druckbehälters wird der berechnete Außendruck vom Konstrukteur auf der Grundlage der maximalen Innen- und Außendruckdifferenz bestimmt, die im Innenbehälter während der Herstellung, des Transports, des Be- und Entladens, der Inspektion und Prüfung oder anderer Arbeitsbedingungen auftreten kann. Die untere Grenze des berechneten Außendrucks von 0,1 MPa oder 0,04 MPa ist nicht erforderlich. (2) Materialauswahl für mobile Druckbehälter, die mit Spannungskorrosionsmedien gefüllt sind. 1. Für Tanks, die mit wasserfreiem Ammoniakmedium mit einem Wassergehalt von weniger als 0,2 % gefüllt sind, dürfen kein kohlenstoffarmer Stahl und niedriglegierter hochfester Stahl verwendet werden. Wenn kohlenstoffarmer Stahl und niedriglegierter hochfester Stahl für Tanks verwendet werden, die mit wasserfreiem Ammoniakmedium mit einem Wassergehalt von etwas mehr als 0,2 % gefüllt sind, sollten Materialien mit einer standardmäßig festgelegten Streckgrenze von weniger als oder gleich 370 MPa und einer gemessenen Zugfestigkeit von weniger als oder gleich 630 MPa ausgewählt werden. Der Gebrauchszustand ist normalgeglüht, vergüteter Stahl darf nicht verwendet werden. 2. Die Materialauswahl von Tanks mit anderen Spannungskorrosionsmedien sollte mit Ausnahme von wasserfreien Ammoniakmedien den Anforderungen der „Sicherheitstechnischen Überwachungsvorschriften für mobile Druckbehälter“ und den der Konstruktion zugrunde liegenden Produktnormen entsprechen. Andernfalls können Design und Fertigung erst nach bestandener Prüfung der neuen Materialtechnologie durchgeführt werden. (3) Bezüglich des Entwurfsparameterschemas mobiler Ethylenoxid-Druckbehälter. Konstruktions- und Fertigungseinheiten von Tankwagen und Tankcontainern, die die technische Prüfung für Ethylenoxid-Medien bestanden haben, müssen ab dem Datum der Veröffentlichung dieser Mitteilung dem neuen Entwurfsparameterschema entsprechen, das in den „Besonderen technischen Anforderungen für mobile Druckbehälter für Ethylenoxid“ festgelegt ist, und diejenigen, die die Anforderungen nicht erfüllen, dürfen nicht hergestellt werden oder die Aufsichtsprüfung bestehen. (4) Bezüglich des Ab-Werk-Verkaufs von Probefüllmedien während der Probeproduktion von Luftzerlegungsanlagen. 1. Einheiten, die Luftzerlegungs-Produktionseinheiten bauen und eine Probebefüllung mobiler Druckbehälter beantragen, sollten entsprechende Projektplanungsgenehmigungen einholen, Gutachten zur Überprüfung der Sicherheitsbedingungen und zur Überprüfung des Entwurfs der Sicherheitsanlage einholen und Dokumente vorlegen, aus denen hervorgeht, dass das Unternehmen die Probeproduktion in Übereinstimmung mit den Gesetzen und Vorschriften durchführen kann. Der Verkaufsumfang des Mediums, für das die Abfülleinheit Probeabfüllungen durchführt (der Probeabfüllzeitraum entspricht dem Probeproduktionszeitraum des Bauprojekts), wird durch die Abfülllizenz-Annahmeeinheit auf der Grundlage von Expertenmeinungen begrenzt, bevor es ab Werk verkauft werden kann. 2. Nachdem die Testabfüllfrist abgelaufen ist und das Produkt die Bewertungsprüfung bestanden hat, sollte die ausstellende Behörde vor der Erteilung einer Abfülllizenz auch prüfen, ob die Abfülleinheit eine Geschäftslizenz erhalten hat (Projekte, die keine Geschäftslizenz für gefährliche Chemikalien erfordern, sollten eine Sicherheitsproduktionslizenz erhalten). Generalbüro der staatlichen Verwaltung für Marktregulierung, 29. Januar 2019