HCBBS Forum (Deutsch)
Submit Chemical Projects / Find Solutions
Amplify Your Requirements on a Broader Chemical Platform *Engineering · Technology · Equipment · Solutions*
Submit Request

Normative Diskussion

2017-04-19View Original

Thread Content

Bei Arbeiten im Ausland stieß ich auf eine solche Vorschrift, wie im folgenden Screenshot zu sehen ist: Die Planer sind der Ansicht, dass nur die Geräte, die der Sonne ausgesetzt sind, einen Schutz vor der Sonne benötigen. Ich glaube jedoch, dass der Screenshot zwei Bedeutungen hat: Die erste Bedeutung bezieht sich auf den gelben Bereich – dort müssen alle Druck- und Temperaturübertragungssysteme sowie die Übertragungssysteme für Dichte, Flüssigkeitsstand, Durchflussmenge und Gewicht mit einem Schutz vor der Sonne ausgestattet werden; Die zweite Bedeutung – der blaue Bereich – bezieht sich darauf, dass neben den bereits erwähnten Druck- und Temperatursensoren für Dichte, Flüssigkeitsebene, Durchflussmenge, Gewichtsmessung sowie für die Fernübertragung von Daten, auch bei Geräten, deren maximale Betriebstemperatur unter 60 Grad liegt und die direkt der Sonne ausgesetzt sind, Schutzabdeckungen installiert werden sollten. Verstehe ich das richtig?
Reply #22017-04-19
Im wörtlichen Sinne ist Ihre Interpretation richtig.
Reply #32017-04-20
Das bedeutet nicht, dass alle Instrumente mit Regenschutz abgedeckt werden müssen

Submit a Project

**Looking for Chemical Technology, Equipment & Solutions?** No Registration Required Broader Platform Exposure | Global Chemical Service Provider Connections

Submit Request — Free Consultation

Disclaimer

This is an automated machine translation of the original thread. Some technical terms may have inaccuracies; the original text shall prevail. Click "View Original" at the top right to access the source page, which supports IP-based automatic real-time language translation. Please watch out for contact details and sales inducements to prevent fraud. All content and translations are for reference only, representing solely the poster's personal views. For enquiries, email service@hcbbs.com.