Übersetzung des Menüs für den E+H-Radar-Spiegelmesser
Thread Content
Modell: FMR52-FUA8/101
Wow, mit Emersons Geräten die E+H-Geräte einstellen – haha, nur diese paar gängigen Funktionen: Leerrückkalibrierung, Vollrückkalibrierung, Füllstand, Abstand, Signalqualität……
Das ist eigentlich leicht zu verstehen. Bei einem Radar zur Messung des Füllstands werden in der Regel diese Werte verwendet: Auf dem ersten Bild zeigt der erste Punkt den Typ des Behälters an. Der dritte Punkt gibt die Höhe des leeren Behälters an, der vierte Punkt die Höhe beim vollen Füllstand. Alle anderen Werte werden durch Messungen ermittelt
Ist der erste Wert im zweiten Diagramm der tatsächliche Wert? Was bedeutet der dritte Punkt?
Leerer Kalibrierwert (3) – Höhe des Behälters. Vollständiger Kalibrierwert (4) – Maximale Messspanne. Niveau (7) – Flüssigkeitshöhe. Entfernung (9) – Höhe im leeren Zustand. Niveau (7) = (Leerer Kalibrierwert (3) – Entfernung (9)) / Vollständiger Kalibrierwert (4) * 100%
Leere Kalibrierung (Leerwert – Entfernung vom Referenzpunkt des Messinstruments bis zum Nullpunkt) Vollkalibrierung (Vollwert – Entfernung vom Nullpunkt bis zum vollen Fass) Entfernung/Messwert – Anzeige der Entfernung vom Referenzpunkt bis zur zu messenden Fläche/Messwert. Bereich der Zuordnung (Einschränkung der Entfernung – Eingabewert – basierend auf dem Referenzpunkt). Starte die Zuordnung – „Off“: Die neuen Einstellungen werden nicht aktiviert; „On“: Die neuen Einstellungen werden aktiviert. Entfernung/Messwert – Anzeige der Entfernung vom Referenzpunkt bis zur zu messenden Fläche/Messwert
Verwenden Sie für deutsche Geräte nicht den amerikanischen 475, sondern lieber Tasten