Einheitliche Vorschriften für die Inhaltselemente, Abmessungen und Farben der gängigen Instrumentenkennzeichnungen

Thread Content

Changhui Instrumente erklärt in diesem Beitrag ausführlich fachliche Aspekte wie die Inhaltselemente von gängigen Instrumenten- und Elektro-Symbolen sowie Gerätesymbolen, deren Aufstellungsorte, Größen und Farben. Dadurch wird es den Technikern ermöglicht, die Symbolen vor Ort in der Industrie korrekt und einheitlich zu verwenden. Instrumentenelemente werden mit Kennzeichnungen versehen, um sie leicht erkennen zu können. Bei den gängigen Kennzeichnungen wird in der Regel nur die Nummer des Elements angegeben ； Für die Produktlagerungsmittel müssen alle Informationen vollständig gekennzeichnet werden ； Bei Interlocks und Kontroll- sowie Warnanzeigegeräten sollten auffällige und intuitive Prinzipien angewandt werden. Anzeigedaten: yunrun.com.cn/tech/2272.html. Die Inhalte der Anzeigedaten umfassen Informationen wie den Geräte-Code, die Position des Geräts, die Temperatur sowie den Druck des Mediums. Dabei werden chinesische Schriftzeichen in schwarzer, SimSun-Schriftart – Schriftart dargestellt, während der Text selbst in Rot gehalten ist ； Die englischen Codenamen sowie die chemischen Symbole sind in Großbuchstaben dargestellt, in Schwarz. Der Text selbst ist rot gefärbt. Die Abmessungen der Anzeigetafeln, die Farbgebung sowie die Schriftart sind einheitlich – dadurch entsteht ein ansprechendes und harmonisches Erscheinungsbild. Die Position der Anzeigemarkierungen muss so gewählt werden, dass sie auffällig und leicht sichtbar sind; außerdem sollen sie horizontal angeordnet sein. Gute Instrumentenkennzeichnungen erleichtern nicht nur die tägliche Verwaltung, sondern tragen auch zur Verbesserung der gesamten Sicherheitsverwaltung im Werk bei. Changhui Instruments stellt insbesondere mehr als zwanzig gängige Arten von Instrumentenkennzeichnungen vor und gibt Beispiele, um den Fachleuten dabei zu helfen, die Verwaltung der Messgeräte zu verbessern und so die Sicherheit zu gewährleisten. 1. Aufhängung der Kennzeichnungen für Geräte vor Ort: Bei Geräten mit geringen Abmessungen wie Anzeigegeräten und Transformatoren werden die Kennzeichnungsplaketten aufgehängt ； Schilder für Instrumente werden mit Halterungen aufgehängt, sie dürfen nicht mit Draht befestigt werden. Beispiele sind wie folgt: http://yunrun.com.cn/upload/201811/29/201811292104124389.png 2. Kennzeichnung der Messgeräte im Steuerkreis: Die Transmitter sowie Regelventile im Steuerkreis sind mit blauem Hintergrund und roten Buchstaben gekennzeichnet. Die Größe der Beschriftungen beträgt 100 mm × 50 mm; die Größe der Hauptbeschriftungen liegt bei 10 mm × 10 mm. Die Größe der Buchstaben beträgt 5 mm × 5 mm. Sie sind aus 304-Edelstahl gefertigt. http://yunrun.com.cn/upload/201811/29/201811292110327157.png 3. Analyse der Probenentnahmepunkte sowie der Kennzeichnungen der Gaswarngeräte: Die Beschriftungen erfolgen in Weiß auf rotem Hintergrund. Die Größe der Schilder ist rechteckig – 100 mm × 50 mm. Die Größe der Hauptbeschriftungen beträgt 10 mm × 10 mm, die Größe der Nebenbeschriftungen 5 mm × 5 mm. Hergestellt aus 304-Edelstahl. http://yunrun.com.cn/upload/201811/29/201811292114505527.png 4. Kennzeichnung des Gaskennlers für giftige Gase: Die Beschriftung erfolgt in Gelb auf Schwarzem Hintergrund. Die Größe der Plakette ist rechteckig und beträgt 100 mm × 50 mm. Die Größe der Hauptbeschriftung liegt bei 10 mm × 10 mm, die Größe der Nebenbeschriftung bei 5 mm × 5 mm. Hergestellt aus 304-Edelstahl. Hintergrundfarbe: ral 1023 (falls das nicht möglich ist, kann ein rostfreier Edelstahl ohne Hintergrundfarbe verwendet werden). http://yunrun.com.cn/upload/201811/29/201811292120245632.png 5. Kennzeichnung der Anzeigegeräte zur Steuerung: Die Größe der Schilder ist rechteckig und beträgt 100 mm × 50 mm. Die Größe der Hauptbeschriftungen liegt bei 10 mm × 10 mm, die Größe der Nebenbeschriftungen bei 5 mm × 5 mm. Hergestellt aus 304-Edelstahl. Hintergrundfarbe: RAL 5015 (falls das nicht möglich ist, kann ein rostfreier Stahl mit keiner Hintergrundfarbe verwendet werden). http://yunrun.com.cn/upload/201811/29/201811292126271553.png 6. Kennzeichnung von Ventilen und Transmittern in den SIS-Interlocks: Es werden Schilder mit gelbem Hintergrund und schwarzen Schriftzeichen verwendet. Die Abmessungen der Schilder sind rechteckig – 100 mm × 50 mm. Die Größe der Schriftzeichen beträgt 10 mm × 10 mm, während die Größe der zusätzlichen Schriftzeichen 5 mm × 5 mm ist. Hergestellt aus 304-Edelstahl. Hintergrundfarbe: ral 1023 (falls das nicht möglich ist, kann eine Edelstahlplakette ohne Hintergrund verwendet werden). http://yunrun.com.cn/upload/201811/29/201811292129502605.png 7. Kennzeichnung der Kabel: Die Beschriftung erfolgt in schwarzer Schrift. Die Beschilderungen bestehen aus 304-Edelstahl und haben die Form eines elliptischen Rechtecks mit den Abmessungen 60 mm × 30 × 2 mm. Siehe dazu: http://yunrun.com.cn/upload/201811/29/201811292137326935.png 8. Kennzeichnung des Erdeanschlusses: Der Erdeanschluss wird durch ein Dreiecksymbol gekennzeichnet. Der Rahmen ist schwarz, die Schrift ebenfalls schwarz. Die Zeichnungsstandards und Parameter sind wie folgt: http://yunrun.com.cn/upload/201811/29/201811292145563101.png 9. Warnschilder zur Verhinderung von Fehlbedienungen: Um Fehlbedienungen durch Bediener sowie Mitarbeiter vor Ort zu verhindern, werden Warnschilder verwendet, die die Bediener daran erinnern, während der Bedienung vorsichtig zu sein. Ein Beispiel ist folgendes: Schriftfarbcode ral3020 ； Abmessungen: 100 mm × 50 mm, Schriftgröße: 20 mm. http://yunrun.com.cn/upload/201811/29/201811292156365633.png 10. Kennzeichnung des Schutzgehäuses für Messgeräte: Bei Geräten mit Temperaturanzeige kann eine Kennzeichnung auf der Vorderseite des Gehäuses angebracht werden; die Abmessungen dieser Kennzeichnung sollten 100 mm × 50 mm betragen. Beispiele sind wie folgt: http://yunrun.com.cn/upload/201811/29/201811292201020332.png 11. Beschriftung der Schaltschränke Im Kontrollraum haben die Schaltschränke Abmessungen von 60 mm × 38 mm. Ein Beispiel dafür ist: http://yunrun.com.cn/upload/201811/29/201811292204149797.png 12. Kennzeichnung der Kabel ① Angabe des Namens und der Nummer der Geräte ； ②Der manuell bedienbare Trennschalter wird 100 mm über dem Bedienmechanismus des Trennschalters montiert ； ③Der elektrisch betriebene Trennschalter ist an einer auffälligen Stelle auf der Tür des Bediengehäuses montiert ； ④Für Bediener. 13. Kennzeichnungen für Stromwandler, Spannungswandler, Blitzeindämmgeräte sowie Kondensatoren zur Kopplung usw.: ① Angabe des Gerätenamens und der Nummer ； ②Bei Geräten, die an einem einzigen Träger montiert sind, muss auf dem Schild auch angegeben werden, um welchen Phasenkreis es sich handelt. Das Schild sollte außerdem in einer Höhe von 1,5 m über dem Boden angebracht werden, mit Blick auf die zu überprüfenden Leitungen ； ③Dreiphasiges Gerät auf gemeinsamem Träger, installiert an auffälliger Stelle auf der Querlatte des Trägers, mit Ausblick auf die zu überprüfenden Leitungen ； ④Geräte, die direkt am Boden installiert werden und über eine eigene Abschirmung verfügen (z. B. Blitzeableiter, Reaktoren, Kondensatoren, Transformatoren usw.), haben Schilder, die in der Mitte des Gerätegehäuses angebracht sind – in einer Höhe von 1,5 m über dem Boden – und auf die zu überprüfenden Leitungen zeigen. 14. Kennzeichnung der Steuerboxen und Terminalboxen: ① Angabe des Abstands oder der Bezeichnung sowie der Nummer der Anlage ； ②An einer auffälligen Stelle über der Tür des Steuerkastens sowie der Tür des Terminalkastens angebracht. 15. Kennzeichnung des Erdschalter: ① Angabe der Gerätenummer ； ②Installiert 100 mm über dem Bedienmechanismus des Erdungsschalters ； ③Die Schilder sollten zum Bediener gerichtet sein. 16、Ventilkennzeichnung ①Angabe des Ventilnamens, der Nummer sowie der Richtung für das Öffnen und Schließen ； ②Bei kreisförmigen Handrädern mit einem Durchmesser von mehr als 400 mm kann ein kreisförmiges Schild verwendet werden, das in der Mitte des Handrads befestigt wird ； ③Bei Handrädern mit einem Durchmesser von weniger als 400 mm oder bei nicht kreisförmigen Bedienhebeln können kreisförmige Kennzeichnungen verwendet werden. Die Drehrichtung des Handrads ist am Mittelteil des Handrads festgelegt ； ④Verwenden Sie ein rechteckiges Schild mit dreieckigem oberen Teil, das an der Schraube auf der linken Seite des Ventilkörpers befestigt wird ； ⑤Es gibt zwei Möglichkeiten, Schilder mit rechteckigem Aufbau und dreieckigem oberen Teil zu beschriften: ◆ Im dreieckigen Bereich wird die Nummer der Anlage angegeben, im rechteckigen Feld hingegen der Name sowie die Nummer der Ventile ； ◆Der dreieckige Bereich wird in der Farbe des Mediums gefärbt, um anzuzeigen, in welchem Rohrleitungssystem sich die Ventil befindet. Im rechteckigen Feld sind Name und Nummer des Ventils angegeben. ⑥Für die Probenentnahme sowie für die Anschlussleitungen werden rechteckige Kennzeichnungen verwendet, die mit Schraubklammern an der Rohrwand unterhalb der Ventile befestigt werden ； ⑦Wenn es weniger als 10 Anzeigetruben gibt, sind die Beschriftungen horizontal oder schräg angeordnet. Wenn 10 Instrumentenrohre geladen sind, sind die Kennzeichnungen in einer V-Form angeordnet. http://yunrun.com.cn/upload/201811/29/201811292217292304.png 17. Geräteidentifikation: Bei großen Umrichtergeräten wird die Breite der Außenseite des Geräts als Maßstab herangezogen. Es wird gefordert, dass die Größe der Beschriftungen der Geräte im selben System einheitlich ist – mit Ausnahme von Fällen, in denen die Abmessungen der Geräte zu unterschiedlich sind; in solchen Fällen müssen die Beschriftungen separat festgelegt werden. Sie sollen auf der Oberfläche des Motor des Geräts angebracht werden, sodass sie für die Überprüfung zugänglich sind. ②Kleine Umsteuereinrichtungen, bei denen die Schilder an der Oberfläche der Einrichtung befestigt sind und auf die Inspektionsrouten ausgerichtet sind. 18. Kennzeichnung der Ventile: Bei thermischen Messgeräten sowie Chemie-Probenentnahmenventilen werden die Schilder in Form eines Rechtecks mit den Abmessungen 70 mm * 45 mm hergestellt. Sie werden mit Schraubenklammern am Rohr befestigt. Wenn es weniger als 10 Wärmetechnische Messgeräte sowie Chemie-Probenentnahmeschläuche gibt, sind die Beschriftungen horizontal oder schräg angeordnet ； Wenn es mehr als 10 Wärmetechnische Messgeräte sowie Chemische Probenentnahmeschläuche gibt, sind die Beschriftungstafeln in einer V-Form angeordnet. ②Die Beschriftungen der Ventile in anderen Systemen bestehen aus rechteckigen Schildern mit Abmessungen von 100 mm × 60 mm und einem dreieckigen oberen Ende. Sie werden am Schraubenloch auf der linken Seite des Ventilkörpers befestigt. ③Die Spitzen der Dreiecke werden in der Farbe des Mediums gefärbt, um anzuzeigen, zu welchem Rohrleitungssystem die Ventile gehören. Im rechteckigen Feld sind Name und Nummer der Anlage angegeben ； ④Die Angaben auf der Ventilbeschriftung müssen genau sein und in der Mitte des Schildes angeordnet werden. http://yunrun.com.cn/upload/201811/29/201811292217292304.png 19. Anzeige für die Richtungsänderung des Drehgeräts – angegeben auf dem Gehäuse des drehenden Geräts ； Es ist auf dem Schutzgehäuse der Antriebsräder der drehenden Anlagen angegeben. 20. Kennzeichnung des Druckmessers: Die Farbgebiete werden entsprechend dem Messbereich des Druckmessers auf dem Gerät sowie dem Druckbereich bei normaler Betriebsweise des Geräts festgelegt. Zum Beispiel: Der Messbereich des Druckmessers liegt bei 0–1,6 MPa. Dieses Messgerät wird in Zuckerkochern verwendet. Bei normaler Betriebsweise des Zuckerkochers liegt der Druck im Bereich von 0,4–0,8 MPa – das entspricht einem Druck von 4–8 Kilogramm. Die Zone von 0–0,4 MPa ist also die gelbe Zone – das bedeutet, dass der Druck zu niedrig ist ； 0,4–0,8 MPa ist das grüne Bereich – das bedeutet, dass der Druck normal ist ； 0,8–1,6 MPa ist das rote Bereich – das bedeutet, dass der Druck zu hoch ist ； Nachdem der Bereich festgelegt wurde, werden die Beschriftungen entsprechend der Farbzone auf die richtige Länge zugeschnitten und auf den jeweiligen Messbereich des Druckmessers angebracht – wie in dem folgenden Bild zu sehen: http://yunrun.com.cn/upload/201811/29/201811292226151439.png

21. Erdungsbeschriftungen: http://yunrun.com.cn/upload/201811/29/201811292231087443.png
http://yunrun.com.cn/upload/201811/29/201811292234106062.png

22. Beschriftungen für Hochspannung: http://yunrun.com.cn/upload/201811/29/201811292240040527.png

23. Richtungsbeschriftungen für Bedienungsvorgänge: http://yunrun.com.cn/upload/201811/29/201811292242437260.png

Diese Vorschriften bezüglich der Beschriftungen gelten für alle Instrumente und Geräte in den Produktionsbereichen der Raffinerie Anning bei Yunnan Petrochemical mit einer Kapazität von 10 Millionen Tonnen pro Jahr. Sie können als Vorbild für andere Unternehmen in diesem Bereich dienen.