Thread Content
Sind digitale Eingänge und diskrete Eingänge dasselbe?
Wie sollte „Discrete input“ übersetzt werden? Geht es um CRCS? Ist es eine digitale Eingangssignale?
Was bedeutet „diskretes Feld“? Ich brauche Rat!
Diskrete Eingänge – das sind binäre Eingänge
Digitale Eingänge sind eine Art von diskreten Eingängen, wobei es neben digitalen Eingängen auch andere Arten von diskreten Eingängen gibt.
Warum ist im Englischen immer von diskreten Eingaben die Rede? Wie wissen Ausländer, von welchem wir sprechen?
Weißt du, was „Gasbrennerkopf“ bedeutet? Das sind alle Wörter, auf die ich beim Übersetzen gestoßen bin – sie sind viel zu fachlich und unverständlich
Diskrete Größen sind Zustandsgrößen, die nicht kontinuierlich sind. Schaltergrößen sind eine Art diskreter Größen mit einer bestimmten Bedeutung. Doch es muss nicht immer um einen Schaltvorgang gehen – sie können auch einen oder mehrere Zustände angeben, wobei die Bedeutung des Zustands durch den Pegelwert ausgedrückt wird. Wenn einige Messgeräte durch automatische Skalenwechsel verschiedene Messbereiche anzeigen, muss der analoge Ausgangswert mit dem Zustandswert dieser diskreten Größe übereinstimmen, um festzustellen, in welcher Skalenebene sich das Messgerät befindet. Einige Instrumente geben während der Wartung außerdem einen gehaltenen Analogwert aus, wobei ein diskreter Wert den Datenbenutzer darüber informiert, dass es sich bei diesem Analogwert um einen gehaltenen Wert handelt.