***Die Konferenz verabschiedete den Gesamtplan zur Reform des Systems der ökologischen Zivilisation

Thread Content

Nach Berichten der Nachrichtenagentur Xinhua vom 11. September hat das Zentralkomitee am selben Tag eine Sitzung abgehalten, bei der das „Gesamtkonzept zur Reform des Systems der ökologischen Zivilisation“ sowie die „Stellungnahmen zur Förderung und Entwicklung der sozialistischen Literatur und Kunst“ beraten und verabschiedet wurden. **Die Zentrale **** leitet die Sitzung. 　　Die Konferenz war der Ansicht, dass die Reform des Systems der ökologischen Zivilisation ein notwendiger Bestandteil einer umfassenden Vertiefung der Reformen ist. „Das Gesamtkonzept zur Reform des Systems der ökologischen Zivilisation“ ist die übergeordnete Planung für Reformen im Bereich der ökologischen Zivilisation. Um die Reform des Systems der ökologischen Zivilisation voranzutreiben, ist es zunächst notwendig, richtige Konzepte zu etablieren und umzusetzen, die Gedanken zu vereinigen und Handlungen zu leiten. Es ist notwendig, ein Konzept des Respekts vor der Natur, des Umgangs in Einklang mit der Natur sowie des Schutzes der Natur zu verfolgen. Zudem sollten Entwicklung und Schutz miteinander verbunden werden. Das Konzept besagt, dass grüne Berge und klare Gewässer gleichbedeutend mit Reichtum sind. Auch das Konzept des natürlichen Wertes und des natürlichen Kapitals sowie das Konzept eines ausgewogenen Raumbildes sind wichtig. Schließlich sollte man erkennen, dass Berge, Flüsse, Wälder, Felder und Seen Teil einer gemeinsamen Lebensgemeinschaft sind. Bei der Förderung der Reform des Systems der ökologischen Zivilisation muss man den richtigen Weg beibehalten, die öffentliche Natur der natürlichen Ressourcen respektieren, ein einheitliches System für die Umweltversorgung in Stadt und Land gewährleisten, Anreize und Beschränkungen gleichermaßen nutzen, aktives Handeln mit internationaler Zusammenarbeit verbinden sowie die Einführung von Pilotprojekten mit einer koordinierten Gesamtstrategie verknüpfen. 　　Die Konferenz betonte, dass bei der Förderung der Reformen im Bereich der ökologischen Zivilisation ein solider Grundrahmen geschaffen werden muss, um ein System von Regeln im Bereich der ökologischen Zivilisation zu entwickeln – ein System mit klaren Eigentumsrechten, mehrfacher Beteiligung der Akteure sowie gleichwertiger Berücksichtigung von Anreizen und Beschränkungen. Es ist notwendig, ein Eigentumsregime für natürliche Ressourcen zu schaffen, bei dem die Zugehörigkeit klar definiert ist, die Rechte und Pflichten klar festgelegt sind und eine effektive Überwachung gewährleistet wird ； Ein System zur Entwicklung und Erhaltung des nationalen Raumgebiets, das auf der räumlichen Planung beruht und bei dem die Nutzungskontrolle als wichtigstes Mittel dient ； Ein einheitliches, miteinander verbundenes und hierarchisch strukturiertes Raumplanungssystem, das sich hauptsächlich auf die Raumordnung und Optimierung der räumlichen Strukturen konzentriert ； Ein umfassendes System zur Verwaltung der Gesamtressourcen – basierend auf wissenschaftlichen Grundsätzen und strengen Managementvorschriften – sowie ein System zur umfassenden Ressourcenersparnis ； Ein System für die entgeltliche Nutzung von Ressourcen sowie für ökologische Entschädigungen, das die Marktnachfrage und -angebote sowie den Mangel an Ressourcen widerspiegelt und dabei den natürlichen Wert sowie die Notwendigkeit einer Entschädigung zwischen den Generationen berücksichtigt ； Ein Umweltmanagement-System, das auf die Verbesserung der Umweltqualität ausgerichtet ist, mit einheitlicher Regulierung, strenger Durchsetzung der Vorschriften und Beteiligung vieler Akteure ； Ein Marktsystem, das stärker wirtschaftliche Hebel zur Umweltbewirtschaftung und zum Schutz der Ökologie einsetzt ； Ein System zur Bewertung der Leistungen im Bereich der ökologischen Zivilisation sowie zur Überprüfung der Verantwortlichkeiten, das die Ressourcenverbrauch, die Umweltschäden sowie die ökologischen Vorteile angemessen berücksichtigt. 　　Die Konferenz forderte, dass alle Regionen und Abteilungen die große Bedeutung der Reformen im Bereich der ökologischen Zivilisation aus der Gesamtperspektive der Reform- und Entwicklungsanstrengungen betrachten müssen. Sie sollen ihr Verantwortungsbewusstsein, ihr Dringlichkeitsgefühl sowie ihr Pflichtgefühl stärken, um die Reformen im Bereich der ökologischen Zivilisation konsequent voranzutreiben und so das Niveau des Aufbaus einer ökologischen Zivilisation in unserem Land weiter zu verbessern. 　　Die Konferenz betonte, dass Kunst und Literatur die Fackel des nationalen Geistes sind sowie das Signal für den Fortschritt der Zeit. Die Wiedergeburt der chinesischen Nation ist untrennbar mit dem Blühen und Gedeihen der chinesischen Kultur sowie mit der blühenden Entwicklung der Künste verbunden. Ein spirituelles Banner zu hissen, einen spirituellen Stützpfeiler zu errichten und ein spirituelles Zuhause zu schaffen – das ist die edle Aufgabe der zeitgenössischen chinesischen Literatur und Kunst. Den chinesischen Geist zu fördern, chinesische Werte zu verbreiten und die chinesische Kraft zu bündeln, ist die heilige Pflicht der Künstler und Literaten. 　　Die Konferenz betonte, dass zur Blüte und Entwicklung der sozialistischen Künste und Literatur es unerlässlich ist, die große Flagge des Sozialismus chinesischer Prägung hochzuhalten. Dabei sollen Marxismus-Leninismus, die Gedanken von *, Deng Xiaopings Theorie sowie die wichtigen Ideen der „Drei Vertretungen“ als Leitprinzipien dienen. Es ist notwendig, die spirituellen Lehren der ****-Reihe umzusetzen, den Fortschritt der fortschrittlichen sozialistischen Kultur zu fördern, die Richtlinien der „Zwei Dienste“ sowie das Konzept der „Zwei Hundert“ vollumfänglich umzusetzen. Man muss sich stark auf die Künstler und Literaten stützen, das Volk in den Mittelpunkt stellen und sich an den sozialistischen Kernwerten orientieren. Es ist wichtig, tief in die Praxis, ins Leben und unter die Menschen zu gehen, um mehr künstlerische Meisterwerke hervorzubringen, die der Nation und der Zeit gerecht werden. So können die geistigen und kulturellen Bedürfnisse des Volkes erfüllt werden. Dadurch kann ein starkes kulturelles Land im Sozialismus geschaffen werden, das eine starke Wertebasis, kulturelle Zusammenhalt und spirituelle Antriebskraft für die Verwirklichung der „Zwei Hundert-Jahres-Ziele“ sowie des chinesischen Traums von der großen Wiedergeburt der chinesischen Nation bietet. 　　Die Konferenz betonte, dass für eine blühende Entwicklung der sozialistischen Literatur und Kunst ein kreativer Ansatz im Sinne des Volkes erforderlich ist – man soll für das Volk schreiben und ihm Ausdruck verleihen. Zudem sollten Bewertungskriterien festgelegt werden, die der Prüfung durch das Volk standhalten können. Man muss sich auf das zeitgenössische Thema des chinesischen Traums konzentrieren, die sozialistischen Kernwerte fördern und verbreiten, die Melodie des Patriotismus in den Vordergrund rücken, die hervorragende traditionelle chinesische Kultur weitergeben und pflegen – damit der chinesische Geist zur Seele der sozialistischen Literatur und Kunst wird. Der Innovationsgeist muss durch den gesamten Prozess der kreativen Produktion geleitet werden. Es ist wichtig, der Theorie und Kritik im Bereich der Literatur und Kunst große Bedeutung beizumessen und diese weiter zu stärken. Zudem sollte die Entwicklung der Literatur und Kunst im Internet gefördert werden, die Strukturen für die Verbreitung von literarischen und künstlerischen Werken ausgebaut werden, damit hervorragende Werke auch außerhalb des Landes bekannt werden können. Die Entwicklung des moralischen und geistigen Niveaus muss an erster Stelle bei der Aufbauarbeit stehen. Es ist notwendig, Führungskräfte sowie hochqualifizierte Künstler hervorzubringen, neue künstlerische Organisationen und Gruppen zu schaffen und darauf hinzuarbeiten, ein Team von Künstlern mit hohen moralischen und künstlerischen Standards aufzubauen. 　　Die Konferenz betonte, dass die Führung der Partei die grundlegende Garantie für das blühende Wachstum der Künste ist. Die Parteikomitees auf allen Ebenen müssen die künstlerischen und literarischen Aktivitäten in ihren wichtigen Tagesordnungen berücksichtigen, eine übergeordnete Leitung sicherstellen und die Richtung dieser Aktivitäten bestimmen. Alle Ebenen müssen die Kultur- und Kunstszene in die allgemeinen Pläne für wirtschaftliche und soziale Entwicklung einbeziehen, die von der Zentralregierung erlassenen Richtlinien zur Förderung der Kultur- und Kunstszene umsetzen und konkrete Maßnahmen zur Unterstützung dieser Bereiche auf lokaler Ebene festlegen. Die Propagandabehörden der Parteikomitees auf allen Ebenen müssen alle Kräfte voll einsetzen, um gute Arbeit in den Bereichen Kunst und Kultur zu leisten. Es soll ein neues System entstehen, bei dem die Parteikomitees die Gesamtleitung übernehmen, die Propagandabehörden die Koordination übernehmen, während die Bereiche Kultur, Bildung, Presse und Rundfunk sowie verschiedene Vereine und Organisationen zusammenarbeiten. Zudem sollen auch alle gesellschaftlichen Gruppen aktiv an der Entwicklung der Kunst- und Kulturtätigkeit mitwirken. Es ist notwendig, Führungsteams in künstlerischen Einrichtungen sorgfältig auszuwählen und zu stärken, die Integrität in der Kulturszene zu fördern sowie eine günstige Umgebung für die blühende Entwicklung der Künste zu schaffen. Es ist notwendig, die Reformen kontinuierlich voranzutreiben, die Systeme und Mechanismen zu verbessern, die Verwaltung der Künstlerpreise zu stärken und zu optimieren, um Glaubwürdigkeit und Einfluss dieser Preise wirkungsvoll zu erhöhen.