HCBBS Forum (Deutsch)
Submit Chemical Projects / Find Solutions
Amplify Your Requirements on a Broader Chemical Platform *Engineering · Technology · Equipment · Solutions*
Submit Request

Hilfe bei der Übersetzung

2015-09-20View Original

Thread Content

Der vier Meilen lange Lee-Tunnel – der tiefste Tunnel Londons überhaupt – wird verhindern, dass jedes Jahr 16 Millionen Tonnen Abwasser in den Fluss gelangen. Am Ende des Tunnels befindet sich die Pumpstation Beckton, die Teil der größten Abwasser- und Kläranlage Großbritanniens ist. In einer Struktur, die 85 Meter unter der Pumpstation Beckton liegt, werden insgesamt 6 KSB-Pumpen installiert. Diese dienen dazu, Regenwasser sowie Abwasser zu transportieren.

Für die Abwasserpumpen wird widerstandsfähiges weißes Gusseisen verwendet. Zur Antrieb dieser Pumpen werden Motoren mit 6.600 Volt und einer Leistung von 3,4 MW eingesetzt; diese Motoren werden durch Frequenzumrichter gesteuert. Um diese Motoren kühl zu halten, wird KSB Wärmeaustauscher einsetzen, die speziell für diesen Untergrundbetrieb entwickelt wurden. Im Vergleich zu herkömmlichen luftgekühlten Systemen reduzieren diese Wärmeaustauscher erheblich die Menge an Energie, die zur Abführung der Wärme benötigt wird. Das weiße Gusseisen sorgt außerdem dafür, dass die Abwasserpumpen widerstandsfähig sind und eine lange Lebensdauer haben
Reply #22015-09-20
Der vier Meilen lange Lee-Tunnel – der tiefste Tunnel in London – wird dazu beitragen, dass jährlich 16 Millionen Tonnen Abwasser nicht in den Fluss gelangen. Am Ende des Tunnels befindet sich die Pumpstation Beckton, die Teil der größten Abwasser- und Kläranlage Großbritanniens ist. In einer Struktur, die 85 Meter unter der Pumpstation Beckton liegt, werden insgesamt 6 KSB-Pumpen installiert. Diese werden zur Transportierung von Regenwasser sowie Abwasser verwendet.

Für die Abwasserpumpen wird widerstandsfähiges weißes Gusseisen verwendet. Zur Antrieb dieser Pumpen werden Motoren mit 6.600 Volt und einer Leistung von 3,4 MW eingesetzt; diese Motoren werden durch Frequenzumrichter gesteuert. Um diese Motoren kühl zu halten, wird KSB Wärmeaustauscher einsetzen, die speziell für diesen Untergrundbetrieb entwickelt wurden. Im Vergleich zu herkömmlichen luftgekühlten Systemen reduzieren diese Wärmeaustauscher erheblich die Menge an Energie, die benötigt wird, um die Wärme abzuleiten. Das weiße Gusseisen sorgt dafür, dass die Abwasserpumpen widerstandsfähig sind und eine lange Lebensdauer haben. Der vier Meilen lange Lee-Tunnel kann somit jährlich 16 Millionen Tonnen Abwasser davon abhalten, in den Fluss zu gelangen. Am Ende des Tunnels befindet sich die Pumpeanlage Becton, die Teil der größten Anlage zur Behandlung von Abwässern und Schmutzwasser in Großbritannien ist. In der axialen Struktur in 85 Metern Tiefe unter der Pumpe in Beckton befinden sich 6 KSB-Pumpen, die dazu dienen, Regenwasser sowie Abwasser zu sammeln und weiterzuleiten. Für die Abwasserpumpen wird widerstandsfähiges Gusseisen verwendet. Die Abwasserpumpe wird von einem Motor angetrieben, der 6600 Volt, 3,4 Megawatt Leistung sowie eine Wechselstromfrequenz aufweist. Um den Kühlzustand dieser Motoren aufrechtzuerhalten, hat Kesby für diese unterirdische Anlage ein spezielles Wärmetauscherdesign entwickelt. Im Vergleich zu äquivalenten Luftkühlungssystemen können diese Wärmeübertrager die Energie reduzieren, die zur Beseitigung derselben Wärmelast erforderlich ist. Weißes Gusseisen macht Pumpen für Abwasser abriebfest und gewährleistet eine lange Lebensdauer. Verstehe ich nicht, versuche mal, darin zu blättern. :Händedruck
Reply #32015-09-20
Dieser Beitrag wurde zuletzt von windman09 am 20.9.2015 um 10:59 bearbeitet. Der vier Meilen lange LEE-Tunnel ist der tiefste Tunnel in London. Er verhindert, dass 16 Millionen Tonnen Abwasser in die Flüsse gelangen. Am Ende dieses Tunnels befindet sich die Beckton-Pumpstation, die Teil der größten Abwasser- und Reinigungsanlage im Vereinigten Königreich ist. 6 KSB-Abwasserpumpen sind vertikal 85 Meter unterhalb der Pumpstation installiert, um Regenwasser und Abwasser zu transportieren.
Reply #42015-09-20
Für die Abwasserpumpen wird widerstandsfähiges Graugussmaterial verwendet. Die Abwasserpumpe wird von einem Wechselstrommotor mit 6600 Volt und 3,4 Megawatt angetrieben. Um den Motor zu kühlen, hat Crosby für diese unterirdische Anlage spezielle Wärmetauscher entwickelt. Im Vergleich zu Kühlsystemen mit Luftkühlung reduzieren diese Wärmetauscher den für die Beseitigung der Wärmelast erforderlichen Energieverbrauch erheblich. Weißes Gusseisen macht Pumpen für Abwasser widerstandsfähig und sorgt dafür, dass die Pumpen eine längere Lebensdauer haben.
Reply #52015-09-20
Der 4 Meilen lange LEE-Tunnel ist der tiefste Tunnel in London. Er verhindert, dass 16 Millionen Tonnen Abwasser in die Flüsse gelangen. Am Ende dieses Tunnels befindet sich die Beckton-Pumpstation, die Teil der größten Abwasser- und Reinigungsanlage im Vereinigten Königreich ist. 6 KSB-Abwasserpumpen sind vertikal 85 Meter unterhalb der Pumpstation installiert, um Regenwasser und Abwasser zu transportieren. Für die Abwasserpumpen wird widerstandsfähiges Graugussmaterial verwendet. Die Abwasserpumpe wird von einem Wechselstrommotor mit 6600 Volt und 3,4 Megawatt angetrieben. Um den Motor zu kühlen, hat Crosby für diese unterirdische Anlage spezielle Wärmetauscher entwickelt. Im Vergleich zu Kühlsystemen mit Luftkühlung reduzieren diese Wärmetauscher den für die Beseitigung der Wärmelast erforderlichen Energieverbrauch erheblich. Weißes Gusseisen macht Pumpen für Abwasser widerstandsfähig und sorgt dafür, dass die Pumpen eine längere Lebensdauer haben.
Reply #62015-09-20
Der vier Meilen lange Lee-Tunnel – der tiefste Tunnel in London – wird verhindern, dass jährlich 16.000.000 Tonnen Abwasser in den Fluss gelangen. Am Ende des Tunnels befindet sich die Beckton-Pumpstation, von der ein Teil zur größten Abwasser- und Kläranlage Großbritanniens gehört. Insgesamt werden 6 KSB-Pumpen in einer Welle unterhalb von 85 Metern in der Beckton-Pumpe installiert, um Regenwasser und Abwasser gemeinsam zu transportieren. Für die Abwasserpumpen wird widerstandsfähiges Gussstahl verwendet. Die Nennspannung beträgt 6600 Volt, die Leistung liegt bei 3,4 Megawatt. Zur Ansteuerung der Abwasserpumpen wird eine Spannungsregelung eingesetzt. Um diese Motoren zu kühlen, wird KSB speziell konstruierte unterirdische Wärmetauscher einsetzen. Im Vergleich zu äquivalenten Luftkühlungssystemen reduzieren diese Wärmeaustauscher die für den Energieverbrauch notwendige Wärmelast erheblich. Weißes Gusseisen macht Pumpen für Abwasser abriebfest und sorgt für eine lange Lebensdauer. Man kann es doch bei Baidu suchen. . .
Reply #72015-09-20
Der vier Meilen lange Lee-Tunnel – der tiefste Tunnel in London – wird verhindern, dass jährlich 16 Millionen Tonnen Abwasser in den Fluss gelangen. Am Ende des Tunnels befindet sich die Pumpstation Beckton, die Teil der größten Abwasser- und Kläranlage Großbritanniens ist. In einer Struktur, die 85 Meter unter der Pumpstation Beckton liegt, werden insgesamt 6 KSB-Pumpen installiert. Diese dienen dazu, Regenwasser sowie Abwasser zusammen zu transportieren.

Für die Abwasserpumpen wird widerstandsfähiges weißes Gusseisen verwendet. Zur Antrieb dieser Pumpen kommen Motoren mit 6.600 Volt und einer Leistung von 3,4 MW zum Einsatz; diese Motoren werden durch Frequenzumrichter gesteuert. Um diese Motoren kühl zu halten, wird KSB Wärmeaustauscher einsetzen, die speziell für diesen Untergrundeinsatz entwickelt wurden. Im Vergleich zu herkömmlichen luftgekühlten Systemen reduzieren diese Wärmeaustauscher erheblich die Menge an Energie, die zur Abführung der Wärme benötigt wird. Das weiße Gusseisen sorgt dafür, dass die Abwasserpumpen widerstandsfähig sind und eine lange Lebensdauer haben. Am einen Ende des Lee-Tunne-Tunnels befindet sich die Pumpstation Beckton. Die Pumpstation Beckton ist Teil der größten Anlage zur Aufbereitung von Abwässern und Schmutzwasser in Großbritannien. Hier sind insgesamt 6 KSB-Pumpen installiert. Diese Pumpen befinden sich in Schächten, die 85 Meter tief unterhalb der Pumpstation in Beckton liegen. Die Hauptfunktion dieser Pumpen besteht darin, Regenwasser sowie Abwasser, das aus den umliegenden Gebieten anfließt, zu transportieren. Für die Herstellung von Abwasserpumpen wird widerstandsfähiges Graugussmaterial verwendet. Grauguss eignet sich hervorragend für Abwasserpumpen, da er widerstandsfähig ist und somit eine lange Lebensdauer gewährleistet. Die Antriebskraft der Abwasserpumpe stammt von einem Hochspannungsmotor mit einer Nennleistung von 3,4 MW und 6600 V. Die Steuerung der Abwasserpumpe erfolgt mittels Frequenzumrichter. Um zu gewährleisten, dass die Wasserpumpe in 85 Metern Tiefe ordnungsgemäß funktioniert, wird bei der Konstruktion speziell ein Kühlmittelwechsler eingebaut, um den Motor zu kühlen. Im Vergleich zu luftgekühlten Geräten mit ähnlicher Leistung reduzieren diese Wärmetauscher die zusätzliche Wärmelast erheblich, die für die Kühlung des Motors erforderlich ist. Das meinte ich wohl, ich habe auch die Satzreihenfolge für dich angepasst. Ausländer sprechen ja auch oft ziemlich unordentlich. Der ganze Text klingt etwas wie eine Präsentation eines Entwurfs

Submit a Project

**Looking for Chemical Technology, Equipment & Solutions?** No Registration Required Broader Platform Exposure | Global Chemical Service Provider Connections

Submit Request — Free Consultation

Disclaimer

This is an automated machine translation of the original thread. Some technical terms may have inaccuracies; the original text shall prevail. Click "View Original" at the top right to access the source page, which supports IP-based automatic real-time language translation. Please watch out for contact details and sales inducements to prevent fraud. All content and translations are for reference only, representing solely the poster's personal views. For enquiries, email service@hcbbs.com.