HCBBS Forum (Deutsch)
Submit Chemical Projects / Find Solutions
Amplify Your Requirements on a Broader Chemical Platform *Engineering · Technology · Equipment · Solutions*
Submit Request

Zu der Frage der englischen Übersetzung von C2

2015-09-28View Original

Thread Content

Ich würde gerne von euch wissen, wo man die Übersetzungen für einige Fachbegriffe in CAESARⅡ finden kann – insbesondere für einige englische Abkürzungen. Einige Dinge sind unverständlich! Danke!
Reply #22015-09-28
Es gibt chinesische Versionen von Bedienungsanleitungen, Anwendungsrichtlinien usw
Reply #32015-09-28
Neben dem, was oben erwähnt wurde, ist es ratsam, ein englisch-chinesisches Wörterbuch für Maschinenbau zu haben. Eigentlich rate ich Fachleuten aus dem Bereich der Fertigung nicht dazu, Stressanalysen durchzuführen – schließlich haben sie im Bereich der theoretischen Mechanik, der Ingenieurmechanik sowie der Materialmechanik im Vergleich zu Fachleuten aus dem Maschinenbau Nachteile, wodurch die Durchführung solcher Analysen schwieriger wird.
Reply #42015-09-30
Im Bedienhandbuch gibt es einen Teil in der Übersetzung

Submit a Project

**Looking for Chemical Technology, Equipment & Solutions?** No Registration Required Broader Platform Exposure | Global Chemical Service Provider Connections

Submit Request — Free Consultation

Disclaimer

This is an automated machine translation of the original thread. Some technical terms may have inaccuracies; the original text shall prevail. Click "View Original" at the top right to access the source page, which supports IP-based automatic real-time language translation. Please watch out for contact details and sales inducements to prevent fraud. All content and translations are for reference only, representing solely the poster's personal views. For enquiries, email service@hcbbs.com.