Hilfe bei der englischen Übersetzung

1. Gusseisenrahmen, Wechselstrommotor mit variabler oder konstanter Frequenz, nach NEMA 360T – 5800 Standard, Herstellung in der Fabrik in Athen. 2. Mike Austen, Geschäftsführer bei Gorman-Rupp, erklärte das Konzept der saugenden Zentrifugalpumpe mithilfe eines Demonstrationsmoduls mit Pumpen und Bechern. Dieses Video ist das beste aus einer Reihe von Videos über die Hydraulik, Bedienung und Fehlerbehebung von Saugpumpen. (fist sollte first sein)

1. Herstellung von Produkten in der Fabrik in Athen: Gussstahlrahmen-Wechselstrommotoren mit festem oder einstellbarem Drehzahlwert, NEMA360T – 5800 Stück.
2. Mike Austin, Serviceleiter bei Gorman-Rupp, erklärte das Konzept der saugenden Zentrifugalpumpen. Dieses Video ist das Schlüsselvideo in einer Reihe von Videos zur Fehlersuche bei Hydrauliksystemen, Bedienung und Saugwasserpumpen.

Gusseisergestell, Wechsel- oder Gleichfrequenzantrieb, Wechselstrommotoren nach NEMA 360T – 5800 Standard, Herstellung in der Fabrik in Athen. Der Serviceleiter von Gorman-Rupp, Mike Austin, erklärte das Konzept der Saugzentralpumpe, bei der eine einzigartige Glasvorderseite an der Demonstrationspumpe verwendet wird. Dieses Video zeigt die Bedienung sowie Fehlerbehebung einer Reihe von hydraulischen, selbstansaugenden Pumpen.

Dieses Video ist das erste in einer Reihe von Videos. . . Dieses Video handelt davon. . . Das erste Video der Video-Serie.

Hergestellt in der Niederlassung in Athen: Wechselstrom-Asynchronmotor mit Gussstahlrahmen nach NEMA 360T – 5800 Standard

1. Gusseisenrahmen, Wechselstrommotor mit variabler oder konstanter Frequenz, nach NEMA 360T – 5800 Standard, Herstellung in der Fabrik in Athen. 2. Mike Austen, Geschäftsführer bei Gorman-Rupp, erklärte das Konzept der saugenden Zentrifugalpumpe mithilfe eines Demonstrationsmoduls mit Pumpen und Bechern. Dieses Video ist das beste aus einer Reihe von Videos über die Hydraulik, Bedienung und Fehlerbehebung von Saugpumpen

In den Fabriken in Athen werden folgende Produkte hergestellt: Wechselstrommotoren mit Gusseisenrahmen, Motoren mit konstanter oder einstellbarer Drehzahl, gemäß den NEMA 360t 5800-Standards

Mike Austin, Serviceleiter bei Gorman-Rupp, erklärte, dass Saugzentralpumpen mit der Pumpe als Demonstrationsmodell mit einem einzigartigen Glaskonzept konfrontiert sind. Dieses Video ist Teil einer Reihe von Videos zu den Leistungsmerkmalen der Hydraulik, zum Betrieb von Saugpumpen und zur Fehlerbehebung.

Erster Absatz: Gussstahlrahmen-Wechselstrommotor, mit festem und einstellbarem Drehzahlbereich, NEMA360T – 5800 Stück; die Herkunft dieses Produkts ist Athen. Im zweiten Abschnitt erklärt Mike Austin, Serviceleiter bei Gorman-Rupp, das Konzept der saugenden Zentrifugalpumpe. Dieses Video ist das Schlüsselvideo in einer Reihe von Videos zur Fehlersuche bei Hydrauliksystemen, Bedienung und Saugwasserpumpen.

Erster Absatz: Produkte, die im Werk in Athen hergestellt werden: Gleichstrommotoren mit Gusseisenrahmen, mit konstanter oder variabler Drehzahl, Typ NEMA 360T – 5800. In Athen werden also Gleichstrommotoren mit Gusseisenrahmen hergestellt, die entweder eine konstante oder variable Drehzahl aufweisen, und zwar im Rahmen der Normen NEMA 360T-5800.

Zweiter Absatz: Mike Austen, der Serviceleiter von Gorman-Rupp, erklärt die Funktionsweise von selbstansaugenden Zentrifugalpumpen anhand einer speziell angefertigten Pumpendemonstrationsanlage aus Glas. Dieses Video ist das erste in einer Reihe von Videos über Hydraulik sowie den Betrieb und die Fehlerbehebung von selbstansaugenden Pumpen. Mike Austen erläutert die Prinzipien dieser Pumpen mithilfe dieser speziellen Glasvorrichtung. Dies ist ein Video über die Hydraulik, den Betrieb und die Wartung von saugfähigen Zentrifugalpumpen und das erste in der Video-Reihe.

1. Gusseisenrahmen, Wechselstrommotor mit variabler oder konstanter Frequenz, nach NEMA 360T – 5800 Standard, Herstellung in der Fabrik in Athen. 2. Mike Austen, Geschäftsführer bei Gorman-Rupp, erklärte das Konzept der saugenden Zentrifugalpumpe mithilfe eines Demonstrationsmoduls mit Pumpen und Bechern. Dieses Video ist das beste aus einer Reihe von Videos über die Hydraulik, Bedienung und Fehlerbehebung von Saugpumpen

Erster Absatz: Gussstahlrahmen, Wechselstrommotor mit variabler oder konstanter Frequenz, nach den NEMA 360T – 5800-Standards der American Electrical Manufacturers Association; Herstellungsort ist die Fabrik in Athen.

Erste Zeile: Gussstahlrahmen, Wechselstrommotor mit variabler oder konstanter Frequenz, nach den NEMA 360T–5800-Standards (d.h. gemäß den Standards der American Electrical Manufacturers Association), Herstellungsort: Werk in Athen. Zweite Zeile: Mike Austen, Geschäftsführer bei Gorman-Rupp, erklärte das Konzept der saugfähigen Zentrifugalpumpe mithilfe eines Demonstrationsmoduls für Pumpen. Dieses Video ist das beste aus einer Reihe von Videos über die Hydraulik, Bedienung und Fehlerbehebung von Saugpumpen. (fist sollte first sein). „Priming“ bezeichnet das Füllen mit Flüssigkeit; „Self-priming-Pumpen“ sind Pumpen, die sich selbst mit Flüssigkeit versorgen können