Von sprachlos bis fließendes Englisch: Wie kann man das Sprechen schnell verbessern?

Thread Content

Dieser Beitrag wurde zuletzt von Das Rauschen der Wellen bleibt unverändert 8228 am 26.12.2015 um 08:35 bearbeitet. Ich hoffe, dass diejenigen, die diesen Artikel gelesen haben, ihn weiterleiten, damit mehr Menschen, die Englisch mögen, darauf zugreifen können. Sprechfähigkeit kann man als eines der größten Probleme bei meinem Englischlernen bezeichnen. Ich habe mehr als zehn Jahre lang hart gearbeitet, um Englisch zu lernen, und unzählige kleine Prüfungen bestanden – doch es fällt mir immer noch schwer, fließend und korrekt Englisch zu sprechen. Ich kann nicht einmal einfache Gespräche führen. Das ist ein typisches Merkmal chinesischer Englischlerner: Die Lesekompetenz ist in Ordnung, die Sprechfähigkeit jedoch nicht, das Hörverständnis ist schlecht und die Schreibfähigkeit eher mäßig. Dieses Phänomen hat meinen Ehrgeiz, Englisch zu lernen, erheblich geschwächt – ich kann auch kein Gefühl des Erfolgs empfinden, das entsteht, wenn man mit Ausländern auf Englisch kommunizieren kann. Wie kann man in kurzer Zeit seine mündliche Sprachfähigkeit effektiv verbessern? Lassen Sie mich hier meine persönlichen Erfahrungen mit Ihnen teilen~ 1. Den introvertierten Charakter ändern und das „Face Issue“ beseitigen: Oft lernen Chinesen lange Zeit die Umgangssprache, machen aber nur geringe Fortschritte. Der Grund dafür liegt in unserem Charakter – Chinesen sind im Allgemeinen eher bescheiden, weshalb viele von ihnen introvertiert sind. Doch dieser introvertierte Charakter behindert unseren Englischlernprozess erheblich, denn Introvertierte sind nicht besonders gut darin, mit anderen zu kommunizieren. Sie machen sich zu viele Sorgen um das Image – aus Angst, etwas Falsches zu sagen oder ungenau zu sprechen, sodass andere sie auslachen könnten. Deshalb trauen sie sich nicht, sich auszudrücken. Um im Sprechen Fortschritte zu machen, muss man viel sprechen und im Laufe des Sprechens verbessern. Wie ein altes Sprichwort sagt: „Practice makes perfect“ – Übung macht den Meister (haha, ich habe das übersetzt; im Inland wird es oft als „Durch Übung wird man geschickt“ übersetzt). Wenn man nicht selbst übt, ist es wirklich schwierig, im Sprechen Fortschritte zu machen. Um also das Sprechen schnell zu verbessern, muss man zunächst die Bedenken bezüglich des Gesichtsverlusts überwinden und die Gewohnheit entwickeln, sich auf Englisch auszudrücken – das ist der wichtigste Aspekt beim Erlernen des Sprechens. Außerdem muss man beim Sprechen mit Ausländern selbstbewusst sein und nicht nervös werden. Viele Menschen werden nervös, sobald sie mit Ausländern sprechen. Wenn man nervös ist, fällt es einem schwer, die richtigen Worte zu finden – oder man macht viele Fehler. Das ist aber gar nicht nötig. Man sollte vor Ausländern selbstbewusst sein. Schließlich befinden sie sich schließlich auf unserem Territorium, oder? 2. Nutzen Sie jede Gelegenheit, um Ihre *Sprechfähigkeit zu üben: Nutzen Sie jede Chance, mit ausländischen Freunden oder Kollegen zu sprechen – verschwenden Sie diese Gelegenheiten auf keinen Fall. Viele meiner Schüler kommen nach den Unterrichtsstunden zu mir und sagen: „Lehrer, unser ausländischer Chef ist wieder nach China gekommen, um die Firma zu inspizieren. Heute hat er mehr als eine Stunde in unserem Unternehmen verbracht. Ich möchte gerne mit ihm reden, aber ich habe Angst, dass mein Englisch nicht gut genug ist.“ Lassen Sie solche Tragödien auf keinen Fall bei Ihnen passieren. Man kann auch, wie ich es tue, im Internet einen Sprachlehrer finden, mit dem man einzeln Übungen im Sprechen machen kann. Immerhin kennt man sich nicht, und es macht nichts, wenn man Fehler macht. Es gibt außerdem eine kostenlose Probestunde – man kann sie gerne ausprobieren. Kurz gesagt: Man muss „dicke Haut“ haben – es ist in Ordnung, wenn man etwas falsch sagt und rot wird. Man sollte einfach beim nächsten Mal wieder das Wort ergreifen und alle möglichen Gelegenheiten nutzen, um zu sprechen. So kann die Sprachfähigkeit verbessert werden. 3. Sich selbst korrigieren und die Genauigkeit verbessern: Achten Sie darauf, dass Sie neben dem Sprechen auch auf die Bedeutung der Genauigkeit achten. Versuchen Sie, so wenige grammatikalische Fehler wie möglich zu machen. Auch wenn man im Alltag meist mit Worten kommunizieren kann, sollte man beim Sprechen möglichst genau sein. Setzen Sie hohe Anforderungen an sich selbst – nur so kann die Sprachfähigkeit effektiv verbessert werden. Um die Genauigkeit des Sprechens zu gewährleisten, sollten wir am Anfang möglichst langsam sprechen, damit wir mehr Zeit haben, nachzudenken und Sätze zu formulieren. Zuerst mag das Sprechen etwas langsamer sein, aber sobald man daran gewöhnt ist, wird das Sprechen wieder schneller und genauer. Ein Beispiel dafür ist das Erlernen des Schwimmens: Am Anfang braucht man vielleicht etwas mehr Zeit und muss sich anstrengen, aber sobald man es gelernt hat, kann man schnell und gut schwimmen. Im Laufe dieses Prozesses könnten es Fehler geben, die man selbst nicht erkennen kann. Es ist daher am besten, einen Freund zu finden, dessen Englischkenntnisse besser sind als die eigenen, und gemeinsam ein- oder zweimal zu üben. Lassen Sie den Freund Ihre Fehler aufzeigen, damit Sie diese korrigieren können – schließlich gibt es Fehler, die man einfach nicht selbst entdecken kann. Außerdem sollte man bei der Kommunikation mit anderen, wenn man auf Wörter stößt, die man nicht kennt, oder Sätze, bei denen man sich unsicher ist, unbedingt die richtige Formulierung herausfinden (mit Google oder indem man Freunde um Rat bittet). Man sollte diese Formulierungen so gut wie möglich merken und in sein eigenes aktives Gedächtnis übertragen – damit man sie beim nächsten Mal sofort wieder einfallen lassen kann, anstatt zu sagen: „Ach, dieses Wort habe ich schon einmal gesehen oder auswendig gelernt, aber ich habe es vergessen.“ 4. Wenn es keine Umgebung gibt, schafft man eine: Viele Menschen sagen, in ihrem Unternehmen gäbe es keine ausländischen Kollegen oder nur selten die Möglichkeit, Englisch zu sprechen. Studenten haben wiederum keine sprachliche Umgebung, um ihr Sprechen zu üben. Das macht nichts – wenn es keine Umgebung gibt, können wir sie uns selbst schaffen. Denken Sie daran: Eine Methode bleibt eine Methode – sie kann letztendlich die harte Arbeit beim Lernen nicht ersetzen. Um also eine authentische und fließende Englischsprache zu erlernen, sollten Sie eine für Sie geeignete, effektive Lernmethode verwenden und konsequent weiter üben! (1) Der Zweck unseres Lernens von *gesprochenem Englisch ist es, mit anderen zu kommunizieren. Deshalb sollten bei gesprochenem Englisch folgende Aspekte in dieser Reihenfolge wichtig sein: Flüssigkeit, Genauigkeit und Angemessenheit. Das bedeutet, dass wir der tatsächlichen Kommunikationsfähigkeit mehr Bedeutung beimessen müssen und nicht nur auf die Korrektheit der Grammatik achten sollten. (2) Suchen Sie Lernpartner, um gemeinsam das Sprechen zu üben. Der Englisch-Club ist ein guter Ort, an dem wir nicht nur unser Sprechen üben können, sondern auch Erfahrungen im Erlernen von Englisch austauschen, unseren Horizont erweitern und unser Interesse am Erlernen von Englisch steigern können. (3) Wenn man keinen Lernpartner findet oder nur selten die Möglichkeit hat, an Englisch-Treffen teilzunehmen, kann man wie ich einen Einzelunterricht bei einem ausländischen Lehrer buchen. So kann man jeden Tag mit einem Muttersprachler lernen – insbesondere wird dadurch die Sprachfähigkeit im Sprechen erheblich verbessert. Die Website dazu teile ich gerne mit. Mein früheres Problem war eine schlechte Erinnerungskraft; beim Wiederholen oder Auswendiglernen von Texten hatte ich oft nicht die nötige Kraft ； Oder weil das Vokabular zu begrenzt ist und es daher schwierig erscheint, direkt zu übersetzen, habe ich später eine wirksame Lösung für dieses Problem entdeckt: Zuerst den englischen Teil lernen, ihn vollständig verstehen, danach die chinesische Übersetzung betrachten und schließlich die chinesische Übersetzung ins Englische übersetzen. So ist es, als würde man gleichzeitig Übungen zur Wiederholung sowie Übungen zur Übersetzung durchführen – man erledigt somit zwei Dinge auf einmal, also „zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen“! Die Vorteile dieser Art der Übung zeigen sich in den folgenden sieben Aspekten: 1. Ich kann jederzeit und überall mit dem Sprechen üben – so lange, wie ich möchte. 2. Immer gab es einen erfahrenen Lehrer, der auf meine Mängel und Fehler hinwies – Originaltext auf Englisch. 3. Das Themenspektrum des Trainings ist äußerst breit und ermöglicht es, meine eigenen Denkbeschränkungen zu überwinden. Früher mochte ich es, nur über Themen zu sprechen, die mir vertraut waren; deshalb übte ich stets dieselbe Sprache – der Fortschritt war natürlich langsam. Heute hingegen ist das Denkspektrum viel größer. 4. Die Auswahl an Romanen, humorvollen Geschichten oder guten Kurztexten zum Lesen gibt mir genügend Interesse, um dabei zu bleiben. 5. Auf diese Weise werden einige authentische englische Ausdrucksweisen entdeckt, die ich bei dem direkten Lernen von *Englischtexten übersehen habe. Das ist sehr wichtig. 6. Tief beeindruckt von dem Gelernten und den begangenen Fehlern. Das ist, als würde ich ständig Übungen im Übersetzen von Chinesisch ins Englische machen*. Viele der englischen Übersetzungen habe ich mit viel Mühe selbst erstellt, weshalb sie mir besonders in Erinnerung geblieben sind – das ist weitaus eindrucksvoller als das direkte Lernen* von englischen Texten.