Bitte Übersetzung und Strukturanalyse

2016-02-05View Original

Thread Content

1) REAKTIONSSCHLEUSE MIT DAMPF GEÖFFNET ZUR KÜHLWASSERZUFUHR DES ZYKLUSGASKÜHLERS. Man kennt all diese Wörter, aber zusammen ergibt das keinen Sinn? Kann bitte jemand aus dem Meer-Verein helfen, es zu übersetzen? Es wäre am besten, die Satzstruktur zu analysieren. Danke

Reply #22016-02-06

Wörtliche Übersetzung: Die Rückkopplungsschleife wird durch die Regulierung der Öffnungsweite der Dampfventile gesteuert, um das Kühlmittel des Kreislaufgaskühlers zu regulieren. Der Satz sollte im Kontext genau verstanden werden.

Submit a Project

**Looking for Chemical Technology, Equipment & Solutions?** No Registration Required Broader Platform Exposure | Global Chemical Service Provider Connections

Submit Request — Free Consultation

Disclaimer

This is an automated machine translation of the original thread. Some technical terms may have inaccuracies; the original text shall prevail. Click "View Original" at the top right to access the source page, which supports IP-based automatic real-time language translation. Please watch out for contact details and sales inducements to prevent fraud. All content and translations are for reference only, representing solely the poster's personal views. For enquiries, email service@hcbbs.com.

Bitte Übersetzung und Strukturanalyse

Thread Content

Submit a Project

Disclaimer

Quick Links