Offizielle Bekanntmachung zur Umweltprüfung für den Bau einer Anlage zur Herstellung von Erdgas aus Kohle in Datong von CNOOC – 4 Milliarden Kubikmeter

Thread Content

Offenlegung der Umweltprüfung für das Projekt zur Herstellung von Erdgas aus Kohle im Wert von 4 Milliarden Kubikmetern bei CNOOC – Am 29. veröffentlichte das Umweltministerium eine Ankündigung, wonach gemäß den geltenden Vorschriften bezüglich der Prüfung der Umweltauswirkungen von Bauvorhaben die Umweltprüfungsunterlagen für zwei Projekte geprüft werden sollen: Das Demonstrationsprojekt zur umweltfreundlichen Nutzung von schwach verändertem Steinkohle bei CNOOC in Shanxi Datong (Projekt „CNOOC Shanxi Datong – 4 Milliarden Kubikmeter Gas aus Kohle“) sowie das Demonstrationsprojekt zur umweltfreundlichen Nutzung von kohlenstoffreicher Kohle zur Erzeugung von Öl, Energie und Wärme bei Shanxi Lu’an Mining (Group) Co., Ltd. (Projekt „Lu’an – 1,8 Millionen Tonnen Öl aus Kohle“). Um die Seriosität und Gerechtigkeit der Prüfung zu gewährleisten, werden die grundlegenden Informationen zu den zu prüfenden Umweltverträglichkeitsberichten öffentlich gemacht. Die Frist für diese Offenlegung beträgt vom 29. Februar 2016 bis zum 4. März 2016 – also 5 Arbeitstage. Brancheninsider geben an, dass die Verfahren zur Umweltprüfung für diese beiden Projekte fast abgeschlossen sind; eine Genehmigung durch die Behörden ist somit kaum noch abzuwarten. Demonstrationsprojekt zur umweltfreundlichen Nutzung von schwach verändertem Steinkohlebergwerk in Shanxi Datong der China National Offshore Oil Corporation (CNOC Shanxi Datong: Erzeugung von 4 Milliarden Kubikmetern Kohlevergas aus Steinkohle). Die China National Offshore Oil Corporation plant, im Kohlechemiepark Zuo Yun in der Stadt Shanxi Datong ein Demonstrationsprojekt zur umweltfreundlichen Nutzung von schwach verändertem Steinkohlebergwerk zu errichten. Die geplante Produktionskapazität beträgt jährlich 4 Milliarden Standardkubikmeter Kohlevergas. Der Standort des Projekts befindet sich im geplanten Kohlechemiepark in Zuo Yun der Stadt Datong. Dabei werden die lokalen Kohlevorkommen des Kreises Zuo Yun genutzt, um mithilfe der Technologie der druckbehafteten Gaserzeugung Rohsynthesegas herzustellen. Die wichtigsten Prozesseinheiten des Projekts umfassen Anlagen für die Gaskohlenstoffisierung, die Kohlenmonoxidumwandlung, den Entzug saurer Gase, die Methanisierung sowie die Trocknung. Zudem gehören dazu Anlagen zur Schwefelrückgewinnung, zur Sauerstoffscheidung, zu Kühlanlagen sowie zur Hydrierung von Teer. Zugehörige Infrastruktureinrichtungen wie Lager- und Transportanlagen, Versorgungssysteme, Hilfsproduktionsanlagen sowie Anlagen außerhalb des Werks. Für die Herstellung von Roh-Synthesegas wird empfohlen, die Technologie der druckbehafteten Gaserzeugung aus Kohlebruch sowie das Kombinationsverfahren der druckbehafteten Gaserzeugung aus Kohlepulver einzusetzen. Das Kombigasifizierungsverfahren aus Braunkohle und pulverisierter Kohle liefert den nachgeschalteten Anlagen jeweils Rohsynthesegas in einem Verhältnis von etwa 2:2 zwischen dem wertvollen Gas (CO+H2). Der gesamte Verarbeitungsprozess für Erdgas aus Kohle umfasst die Gaskohlenstoffisierung – den Kohlenmonoxidumwandlungsvorgang – die Entfernung der sauren Gase – die Methanisierung sowie die Trocknung. Zudem gehören dazu Anlagen zur Schwefelrückgewinnung, zur Sauerstoffscheidung, zu Kühlanlagen sowie zur Hydrierung von Teer. Produktlösung – Hauptumweltauswirkungen und Maßnahmen: (1) Atmosphäre: Abgase aus dem Prozess der Kältemethanolreinigung sowie Abgase aus dem Schlackensystem des Gaskochers werden in eine Wärmerückgewinnungsanlage für thermische Oxidation geleitet (Oxidation mit reinem Sauerstoff) ； Die Schwefelrückgewinnungsanlage verwendet ein Sauerstoffangereichertes Zweistufen-Klaus-Verfahren + LOCAT (eins in Betrieb, eins als Ersatz) ； Der Heizofen verwendet eine Brenntechnologie mit niedrigem Stickstoffgehalt ； Für unorganisierte Prozesse werden versiegelte Förderrohre zur Befüllung, Öl- und Gasrückgewinnung sowie Technologien zur Erkennung und Behebung von Ablässen in den Anlagen eingesetzt ； Die Abgase der Kläranlagen werden nach geschlossener Sammlung mittels biologischer Deodorisierung behandelt. (2) Oberflächenwasser: Unter normalen Bedingungen wird das Abwasser des Projekts vollständig wiederverwendet und nicht abgeleitet ； Prozessabwässer werden nach einer verbesserten A/O-Behandlung sowie einer tiefgreifenden Aufbereitung mittels der Doppelmembranmethode weiter aufbereitet, bevor sie wiederverwendet werden können ； Salzhaltiges Abwasser wird nach Behandlung mit der Doppelmembranmethode als Nachfüllwasser für das Kreislaufwasser verwendet ； Das Konzentrat aus der Umkehrosmose wird in eine Membrankonzentrieranlage geleitet, um dort weiterverarbeitet und wiederverwendet zu werden. Das konzentrierte Salzwasser wird anschließend in ein Verdampfungs- und Kristallisationsystem geleitet, wo nacheinander Natriumsulfat und Natriumchlorid kristallisiert werden ； Übernahme der umweltfreundlichen Demonstrationsaufgaben zur Reinigung von Mischsalzen und zur Trennung kristalliner Salze. (3) Grundwasser: Gemäß den Anforderungen der „Technischen Vorschriften für die Dichtigung bei petrochemischen Anlagen“ soll eine zonale Dichtung gewährleistet werden. (4) Feste Abfälle: Allgemeine feste Abfälle, Asche und Filterkerne aus der Gasifizierung werden entweder weiterverwertet oder auf Deponien außerhalb des Werks deponiert ； Der verbrauchte Adsorptionsstoff wird vom Hersteller zurückgenommen ； Asche aus der Zerkleinerung von Gasgasifizierungsprozessen, gebrauchte Porzellankugeln, gebrauchte Molekularsiebe, gebrauchter Aluminiumkleber, chemischer Schlamm aus den Reinstwasserbehandlungsanlagen – all das wird auf Deponien zur Entsorgung gebracht. Gefährliche Abfallöle sowie chemische Schlammstoffe aus der Abwasseraufbereitung werden in Vergasungsöfen verbrannt ； Die verdampfte Mutterlösung wird in den Schlammkonzentrationsbehälter geleitet ； Abgenutzte Desulfurisierungsmittel werden vom Hersteller zurückgenommen ； Ölschlamm am Boden der Behälter, lösliche Kristallsalze sowie weitere gefährliche Abfälle werden ins Zentrum für die Entsorgung gefährlicher Abfälle gebracht. Bis dieses Zentrum in Betrieb genommen wird, werden die gefährlichen Abfälle des Projekts – einschließlich der Kristallsalze – vorübergehend im Zentrum für die Entsorgung gefährlicher Abfälle in Taiyuan, Provinz Shanxi, entsorgt. (5) Umweltrisiken: Es werden dreistufige Maßnahmen zur Prävention und Bekämpfung von Umweltunfällen eingeführt. Im Bereich der Lagerbehälter gibt es Feuerschutzwälle, im Bereich der Produktionsanlagen gibt es Uferbefestigungen. In der gesamten Anlage befinden sich insgesamt 60.000 Kubikmeter große Behälter zur Aufnahme von Unfallflüssigkeiten. Die Produktionsanlagen des Projekts sind mit Systemen zur automatischen Überwachung, Alarmierung sowie zum Notabschalten ausgestattet, um Unfälle zu bewältigen. Ein Notfallplan erstellen und mit der Basis sowie den örtlichen Stellen eine Notfallkoordination sicherstellen. Stellungnahme der zuständigen Behörden: (1) Das Büro der Kommission für Entwicklung und Reform hat mit dem Schreiben Entwicklungs- und Reformbüro Energie [2013] Nr. 501 die Durchführung der Vorarbeiten für dieses Projekt genehmigt. (2) Das Ministerium für Wasserwirtschaft hat mit dem Schreiben Nr. [2015]25 eine Genehmigung für den Plan zur Erhaltung des Bodens im Rahmen des Projekts erteilt. (3) Das Büro des Volkes der Provinz Shanxi stimmte mit dem Schreiben Jin Zheng Ban Han [2015] Nr. 62 zu, dass die Dreitun-Grundstadt, in der sich das Projekt befindet, trotz unveränderter Funktion als wichtige ökologische Funktionszone mit eingeschränkter Entwicklung in der Provinz, zu einer Stadt mit Priorität für die weitere Entwicklung in der Provinz erklärt werden darf. (4) Die Bevölkerung des Kreises Zuo Yun schlug in den Dokumenten Zuo Zheng Han [2015] Nr. 30, 40 und 48 jeweils regionale Maßnahmen zur Reduzierung der damit verbundenen Belastungen vor. (5) Die Bevölkerung des Kreises Zuo Yun hat mit dem Schreiben Zuo Zheng Han [2015] Nr. 31 eine Zusage abgegeben, das Grundwasser, das für die Projekte verwendet wird, durch Trinkwasser zu ersetzen. Die China National Offshore Oil Corporation plant die Entwicklung und den Bau des Projekts „Nordroute-Plan“ zur Erzeugung sauberer Energie auf Kohlebasis. Das Projekt zur Erzeugung sauberer Energie aus Kohle, „Nordroute-Plan“, setzt sich aus dem Demonstrationsprojekt zur umweltfreundlichen Nutzung von schwach verändertem Steinkohlebrennstein in Datong in Shanxi, dem Projekt zur Herstellung von Erdgas aus Kohle in Ordos durch CNPC mit einer Kapazität von 4 Milliarden Kubikmetern pro Jahr sowie dem Leitungsnetz zur Übertragung des aus Kohle hergestellten Erdgases von CNPC in der Region Mengxi zusammen. Am 22. Mai 2015 wurden die Unterlagen für die Umweltprüfung des Demonstrationsprojekts zur umweltfreundlichen Nutzung von schwach verändertem Steinkohlebrennstoff in Datong, Shanxi (CNOOC Shanxi Datong: Herstellung von Gas aus 4 Milliarden Kubikmetern Kohle) eingereicht. Am 7. August nahm das Umweltministerium offiziell die Unterlagen zur Umweltverträglichkeitsprüfung des Projekts zur Herstellung von Erdgas aus Kohle von China National Offshore Oil Corporation in Ordos an – mit einer Kapazität von 4 Milliarden Kubikmetern pro Jahr.