[Emotionale Geschichte] Die Blüte der anderen Seite

Thread Content

Tausend Jahre blühen, tausend Jahre verwelken, Blüte und Blatt sehen sich nie wieder. Die Liebe ist kein Ursache-Wirkungs-Prinzip – das Schicksal bestimmt Leben und Tod. ” Yamabuki: Über die Yamabuki gibt es eine solche Legende. Es wird erzählt, dass es einst zwei Menschen gab, deren Namen Pi und An waren. Der Himmel bestimmte, dass die beiden sich niemals treffen durften. Sie liebten einander zutiefst und bewunderten sich gegenseitig. Schließlich trafen sie sich heimlich, ohne Rücksicht auf die Gebote des Himmels. Wie man so sagt: Zwischen zwei Menschen gibt es eine besondere Verbindung. Als sie sich trafen, stellte er fest, dass die andere Person eine wunderschöne Frau war. Auch sie erkannte, dass er ein attraktiver junger Mann war. Sie mochten sich auf Anhieb und verliebten sich ineinander. So beschlossen sie, für immer zusammenzubleiben – in diesem Leben und in allen zukünftigen Leben. Das Ergebnis war unvermeidlich, denn durch die Verletzung der göttlichen Gesetze wurde diese Beziehung letztendlich gnadenlos zerstört. Der Himmel sandte eine Strafe herab und verfluchte die beiden mit einem äußerst grausamen Fluch. Da sie die göttlichen Gesetze missachteten und heimlich zusammenkamen, wurden sie in Blüten und Blätter einer Pflanze verwandelt. Doch es handelte sich um eine sehr seltsame Pflanze: Es gab Blüten, aber keine Blätter – und Blätter, aber keine Blüten. Für alle Ewigkeit blieben Blüten und Blätter voneinander getrennt. Es wird gesagt, dass nach unzähligen Wiedergeburten eines Tages der Buddha hierher kam. Er sah eine Pflanze auf dem Boden, deren Schönheit außergewöhnlich war – ihre Blüten hatten eine leuchtend rote Farbe, wie Feuer. Der Buddha ging zu dieser Pflanze und betrachtete sie genau. Schon beim ersten Blick erkannte er das Geheimnis, das in ihr verborgen war. Der Buddha war weder traurig noch wütend. Plötzlich lachte er dreimal laut auf, streckte seine Hand aus und zog die Blume aus dem Boden. Buddha nahm die Blumen in seine Hände und sagte mit Bedauern: „In eurer vergangenen Existenz konntet ihr einander nicht sehen. Nach unzähligen Wiedergeburten konntet ihr nicht zusammen sein. Das sogenannte Zusammensein und Trennen ist lediglich das Ergebnis von Schicksalsfäden, die entstehen und wieder verschwinden. Auf dir lastet ein Fluch des Himmels – dieser Fluch verhindert, dass eure Beziehung endet, obwohl sie eigentlich enden sollte. Ich kann diesen bösen Fluch nicht beseitigen. Deshalb werde ich dich dorthin bringen, wo die Blumen überall blühen.“ 　　Auf seinem Weg ins Jenseits kam der Buddha am Fluss der drei Pfade im Reich der Toten vorbei. Dabei wurden seine Kleider versehentlich vom Wasser des Flusses nass. In seinen Händen hielt er dabei eine rote Blume. Als der Buddha im Jenseits ankam und die Blume aus ihren Tüchern holte, stellte er fest, dass die einst roten Blüten nun völlig weiß geworden waren. Der Buddha dachte einen Moment nach, lachte dann und sagte: „Freude ist nicht so gut wie Trauer; sich an etwas zu erinnern ist nicht so gut wie es zu vergessen. Wie kann man zwischen Richtig und Falsch unterscheiden? Was für eine wunderbare Blume.“ Der Buddha pflanzte diese Blume auf der anderen Seite – er nannte sie Mandelblume. Da sie sich auf der anderen Seite befand, wurde sie auch als Blume der anderen Seite bezeichnet. Wenn ich dich liebe, bist du das Einzige in meinem Leben. Wenn ich dich nicht liebe, dann bist du bereits gegangen! Die Blumen am anderen Ufer – so blutrot und verführerisch… Die Versprechen, die wir einst gemacht haben, existieren nicht mehr. Ich liebe dich, du liebst sie – ich kann dir nur Glück wünschen. Ich habe schon früh gesagt, dass ich nicht sicher bin, ob ich sie wirklich besiegen kann. Ich habe kein Vertrauen in mich selbst. Doch am Ende habe ich verloren. Ich bin gegangen – nur um dein Glück zu gewährleisten. Ich hoffe, du wirst es besser haben als ich, glücklicher sein. Ich bin gekommen – du bist bereits gegangen. Wir treffen uns nie wieder. Das ist die Himmelsblume. Ich gehe leise weg – in der Hoffnung, dass es dir besser geht als mir. Die Frau in deinem Herzen bin ich nicht. Es reicht schon, sich selbst zu belügen. So lange schon… Es ist genug. Langsam sollte man die Traurigkeit vergessen, langsam den Menschen vergessen, den man einst am meisten geliebt hat. Nur damit es dir besser geht als mir. In solchen Nächten, bei solchem Weinen – das reicht schon. Tränen zeigen nur, dass ich nicht stark genug bin. Wir haben gesagt: Wenn du mich nicht verlässt, werde ich dich auch nicht verlassen. Aber das sind alles nur Illusionen. Betrachte es einfach als einen Traum von letzter Nacht. Ich bin wirklich müde vom Lieben. Dein Misstrauen – ich weiß wirklich nicht, was ich dazu sagen soll. Ich habe nicht die Kraft, dir zu beweisen, dass ich es wert bin. Ich bereue es. Lass uns einfach langsam vergessen, wer wir waren. Lass uns langsam unsere Wunden heilen. Liebe bleibt im Herzen… Er ist wirklich besser als ich. Er hat all das, was ich dir nicht geben kann: ein schönes Gesicht, eine perfekte Figur, perfekte Lebensbedingungen. Das kann ich ihm nicht bieten. Lass uns einfach alleine weitermachen. Alleine seinen Weg gehen, alleine die Dinge tun, die getan werden müssen. So wird man stark sein – und nicht so traurig, dass man nicht einmal mehr weinen kann. In dieser Welt bin ich nicht stark – wer soll dann an meiner Stelle schwach sein?