[Essays] Ich musste lachen

Thread Content

Es war morgens sehr kalt. Die beiden Schwestern gingen zu einem Geldautomaten, um Geld abzuheben. Gerade in diesem Moment kam ein Wagen, der Geld transportierte, um Nachschub zu liefern. Da sie nichts anderes tun konnten, mussten die beiden einfach daneben stehen und warten. In diesem Moment fragte mich meine Schwester: „Haben dir die Hände weh?“ Ich antwortete kühl: Kalte Hände! Plötzlich waren die vier Waffen auf die beiden Schwestern gerichtet … Die beiden wurden festgenommen und zur Polizeistation gebracht. Unterwegs schwiegen wir die ganze Zeit. Später fragte ich meine Schwester: Warum sagst du denn nichts? Plötzlich waren acht Waffen auf uns beide gerichtet… Im Polizeirevier fragte der Polizist meine Schwester: Wie heißen Sie? Meine Schwester: Jiang Yingyu. Die Polizei fragt noch einmal: Wie heißen Sie? Meine Schwester: Jiang Yingyu. Der Polizist schrie mich an: Was ist Ihr Name? Ich: (Schweigen als Antwort.) ) Die Polizisten schrien mich wieder an: What is your name? Ich antwortete schüchtern: Jiang Guoyu