⑧Wort | Hilfe! Diese Wörter sehen sich wirklich zu sehr ähnlich!
Thread Content
⑧Wort | Hilfe! Diese Wörter sehen sich wirklich zu sehr ähnlich! Du hast Zwillinge gesehen, aber hast du schon einmal ein „Zwillingssymbol“ gesehen? Du hast schon gesehen, dass Stars einander ähneln – oder sogar Stars und verschiedene niedliche Tiere. Aber hast du schon einmal gesehen, dass Wörter einander ähneln? Zu Beginn hatte auch der Text genauso wie du vor dem Bildschirm ein Lächeln auf den Lippen – ein verschmitztes Lächeln. Es handelt sich schließlich nur um Buchstaben, die einer Form nach ähnlich sind. Wie könnten sie mich da schon herausfordern? Ich bin schließlich ein hervorragender Absolvent der neunjährigen Pflichtschulbildung, haha! Als ich dann die folgenden Worte sah, war ich völlig verdutzt – großgeschrieben und fettgedruckt! Ein Dämon? Hier gibt es jemanden, der die Blüten des Vaterlandes zerstört! “Der Wettbewerb „Hanzi erkennen“ beginnt nun: Links steht „汩“ (gǔ); dessen rechter Teil besteht aus dem Zeichen „曰“ (yuē). Rechts steht „汨“ (mì); dessen rechter Teil besteht aus dem Zeichen „日“ (rì). „汩“ (gǔ) ist eher breit, während „汨“ (mì) eher lang ist. Nun, Zimeiti-Sogou (WeChat: zimeiti-sogou) wird wohl bald das Zeitliche segnen... ▼ Bei diesen beiden Zeichen geht es ebenfalls darum, welches länger und welches kürzer ist: Die beiden Zeichen sehen zwar gleich aus, doch in Wirklichkeit gibt es einen Unterschied – dieser liegt in den beiden horizontalen Strichen am unteren Ende der Zeichen. Bei dem linken Zeichen berühren die beiden Striche die vertikale Linie; beim rechten Zeichen berühren sie nichts. Das Zeichen „胄“ stammt vom Radikal „Fleisch“ ab und bezeichnet die Nachkommen von Kaisern oder Adligen. ; “Das Zeichen für „Rüstung“ setzt sich aus dem Zeichen „ 冃“ zusammen; es handelt sich dabei eigentlich um den oberen rechten Teil des Zeichens für „Hut“. Es bezeichnet also die Rüstung, die auf dem Kopf getragen wird. Dieses Wissen kann das Kind einfach nicht behalten. ▼ Zum Beispiel: „Cuān“ und „Tún“. Bei „Cuān“ ist der obere Teil des Schriftzeichens „Rù“ – es handelt sich dabei um eine Kochmethode, bei der das Essen kurz in kochendem Wasser gekocht wird. Ein bekanntes Beispiel dafür sind „Cuān-Würstchen“. Bei „Tún“ ist der obere Teil des Schriftzeichens „Rén“ – dabei wird das Essen frittiert. Die Schriftzeichen „Rén“ und „Rù“ sind auch schwer auseinanderzuhalten. ▼ Noch zwei Beispiele: Das Zeichen auf der linken Seite ist „Chén“ – es bedeutet „Staub“. Der untere Teil dieses Zeichens ist „Tǔ“. Das Zeichen auf der rechten Seite ist „Zhǔ“ – in alten Büchern bezeichnet dieses Zeichen Tiere wie Hirsche. Der untere Teil dieses Zeichens ist „Zhǔ“. Eigentlich sind diese beiden Zeichen leicht zu merken: Das Zeichen mit „Tǔ“ ist „Chén“, also Staub ; Das Zeichen mit dem „Hauptstrich“ ist „Zhǔ“. Doch das untenstehende Zeichen ist eher schwierig zu erkennen. ▼ „Kǔn“ bezeichnet Wege im königlichen Palast in der Antike; es wird auch als Bezeichnung für den Innenbereich des Palastes verwendet. Der untere Teil dieses Zeichens ist „Yà“. „Hí“ ist ein häufig vorkommendes Zeichen; sein unterer Teil ist „Yè“. Der Unterschied zwischen beiden Zeichen besteht lediglich darin, ob dieser horizontale Strich vorhanden ist oder nicht. ▼ Bei dem linken Zeichen „Bù“ ist der letzte Strich ein Punkt; beim rechten Zeichen „Dǔn“ ist der letzte Strich ein Schrägstrich. Wer kümmert sich schon darum, ob es ein Punkt oder ein Schrägstrich ist? Mit so einer geringfügigen Unterscheidung willst du doch niemanden täuschen, oder? ! Glaubst du, das ist schon vorbei? ▼ Es gibt noch grausamere Zwillinge, wie zum Beispiel diese: Komm, schau in meine aufrichtigen Augen und sag mir, warum diese vier Wörter sich so ähneln? Qí: In der Antike wurde so der Gott der Erde bezeichnet. Es handelt sich dabei um ein Zeichen, das aus dem „Zeichen für ‚Zeigen‘“ und dem Zeichen „Shi“ besteht.Zhī: Bedeutet Ehrfurcht, Respekt. Auch hier handelt es sich um ein Zeichen, das aus dem „Zeichen für ‚Zeigen‘“ und dem Zeichen „Di“ besteht.
Zhǐ: Bedeutet dasselbe wie „Zhi“. Es handelt sich dabei um ein Zeichen, das aus dem „Zeichen für Kleidung“ und dem Zeichen „Shi“ besteht.
Dī: Bedeutet kurze Kleidung. Auch hier handelt es sich um ein Zeichen, das aus dem „Zeichen für Kleidung“ und dem Zeichen „Di“ besteht.
Was die Vierlinge angeht, so gibt es noch diese vier chinesischen Schriftzeichen. Es sieht aus, als wären es vier QR-Codes – man kann sie einfach nicht auseinanderhalten! Ihre Vereinfachungsschrift ist: Aber all das hat nicht diese Übertreibung hier: ▼ Ist das nicht einfach nur zwei „Kästchen“? Wird ein Rahmen etwas größer, sind es schon andere Buchstaben? Ich habe aufgehört, es zu erklären – das ist einfach unvernünftig! Ich zeichne jetzt einfach willkürlich ein Rechteck aufs Papier. Kannst du erkennen, welches das „Kreis“-Zeichen ist und welches das „Umrandungs“-Zeichen? Muss man etwa noch einen Maßband nehmen, um das Verhältnis von Länge zu Breite zu messen? Können die Leute, die Wörter erfinden, etwas mehr Sorgfalt walten lassen? ▼ Aber nein – da ist doch gar nichts. Das Zeichen „Shen“ bzw. „Jing“ ist eigentlich einfach nur das Zeichen „ 丨“ Ich fass es nicht – es handelt sich dabei einfach nur um einen senkrechten Strich. Das ist wirklich zu willkürlich! Kann man das überhaupt Buchstabe nennen? Der entscheidende, zufällige Strich hat außerdem besonders viele Aussprachemöglichkeiten! “Wenn „ 丨“ als „Shù“ ausgesprochen wird, bedeutet es dasselbe wie „vertikal“. Es bedeutet ungefähr das Gleiche wie „Zündholzstäbchen“. “Wenn „丨“ als „eins“ (yī) ausgesprochen wird, hat es die gleiche Bedeutung wie „eins“. Noch seltsamer ist Folgendes: Wenn man das Zeichen von oben nach unten schreibt, wird „丨“ als „gǔn“ ausgesprochen; das bedeutet, dass es eine Verbindung zwischen Oben und Unten gibt. Wenn man das Zeichen hingegen von unten nach oben schreibt, wird „丨“ als „tuì“ ausgesprochen – die Bedeutung ist dabei das Gegenteil von „gǔn“. Verdammt, kannst du dich in siebenundsiebzig verschiedene Rollen verwandeln? Mehrere Rollen gleichzeitig spielen? Wenn die Schreibreihenfolge anders ist und dadurch zwei verschiedene Zeichen entstehen, dann lässt sich das vielleicht beim Schreiben mit einem Pinsel noch unterscheiden. Aber wie soll man gedruckte Zeichen oder gewöhnliches Handschriftlich Geschriebenes voneinander unterscheiden? Ist das nicht einfach nur eine vertikale Linie? Warum so viele Komplikationen? Bist du etwa nur dabei, so zu tun, als ob es etwas Besonderes wäre? ! ▼ Zum Schluss habe ich eine Aufgabe für Sie: Ich gebe Ihnen 5 Minuten Zeit. Wenn Sie den Unterschied zwischen den beiden Zeichen erkennen können, dann bewundere ich Sie!