["
Thread Content
user
Translate the following 8 texts from chinese_simplified to deutsch. Return ONLY a valid json array of translated strings in the same order. No markdown formatting, no explanations.
止回阀的选择和效果问题
本帖最后由 ds66616 于 22811-11-117 :14 编辑 在需要安装止回阀的管道上设置安装止回阀，液体介质和气体介质的止回阀有区别吗？ 止回阀能够达到完全止住回流吗？ 一个外行的提问，请不吝赐教:handshake
那是一定的能起到止回的。其原理是相同的的，大部分都是可以通用的。但是在选择的时候，也要根据使用条件采购。比如、介质、压力、使用温度等。
只要止逆阀没有故障，止回阀的效果肯定能够起到。在我们实际使用中，我发现止回只是防止流体大量回流，而并不能起到完全密封的作用，还是有少量的回渗，所以有时候在拆卸过程中还得特别留意
哦哦，那是你的介质中杂质、或者是阀门质量问题导致的关闭不严。止回阀若是在关键部位使用，出现类似问题，根据使用情况，是要定期的检修保养的。