Help, the English translation for Mann Turbine is MAN Diesel & Turbo Schweiz AG
Thread Content
How to translate MAN Diesel & Turbo Schweiz AG? ? ? What do Man diesel engines and Turbine Schweiz AG mean?
Personally, I think it’s Swiss Diesel Turbocharger AG
Aman diesel engines and turbines – aren’t they German? The master upstairs
I guess so, but I didn’t translate the diesel engines and turbines? Did I translate it as Diesel Turbocharger Co., Ltd.? Or something like a branch office
The air compressors in our company are provided by Mann’s Schweiz AG – does that mean it’s a Swiss branch? ?
MAN Diesel & Turbo Schweiz AG is located in Zurich, Switzerland, and is a subsidiary of MAN Diesel & Turbo SE. Can it be translated as Mann Diesel & Turbine (Switzerland) AG? It seems this also fits their company’s internal translation* practices: http://cn.mandieselturbo.com.cn/0000039/%E5%85%AC%E5%8F%B8%E7%BB%93%E6%9E%84.html
Thank you. It should be understood that way; let me know as soon as it’s confirmed
Schweiz AG is a city in Switzerland; I have visited their factory there.
It means Swiss Corporation Limited; it’s their branch office there
Schweiz AG is a Swiss company; after the original Swiss company Sulzer was acquired by MAN Turbo, it now has subsidiaries in both Germany and Switzerland, and these locations are used to indicate the country of origin.