Thread Content
§ Before the tradesmen ascend the flare all rescue gear is to be set up on the ground, the dogman wearing harnesses and the rope recovery set in the work box with sufficient length already paid out in the box ready for use. The harness for the rope retrieval operator is to be pre-fitted & ready for use, should he be called on. illustrate: Lift the work box to the working place via a crane) This post was last edited by echommm on 2007-12-26 16:53 ]
1. The dogman is the person who signals the direction to the crane driver. General safety rules require that if the hook is out of sight of the driver, a qualified dogman (with a dogman ticket) must provide direction. 2. The work box should refer to the work box, containing rescue equipment and so on. 3. The rope retrieval may be the rescue cable inspection, etc., but it is not very certain.
Before the tradesmen ascend the flare all rescue gear is to be set up on the ground, the dogman wearing harnesses and the rope recovery set in the work box with sufficient length already paid out in the box ready for use. The harness for the rope retrieval operator is to be pre-fitted & ready for use, should he be called on. ) Before rising to the fire location, all rescue facilities are placed on the floor, search and rescue personnel wear safety belts, safety rope recovery facilities are in place in the operating compartment, and safety ropes should be of sufficient length for use. Harnesses used for safety rope retrieval should fit well and be ready for use if needed. my understanding: Dogman should be a rescuer assigned to find trapped people. As the name suggests, dogs have always been known for searching :) They should wear safety belts. After discovering a trapped person, they should also put the safety belt on the trapped person. At this time, the trapped person may have been injured or unconscious, hang the safety rope on the trapped person, and use the power of the recovery facility to assist in the rescue. This post was last edited by Guanyue Library on 2007-12-24 10:48 ]
This series should be about the operating procedures of firefighters when rescuing people, right?
Regarding this work box, it should be a box-shaped work space suspended under a crane. It can send rescuers to their positions and can also carry certain rescue equipment inside.
To understand the entire passage, you need to understand these three words first: Based on the explanation above, my understanding is: dogman observer? work box work box? rope recovery set rescue rope equipment? Waiting for more precise statement.
DOGMAN translated as: How about the usher?
I saw at the scene that when the crane was working, there was a person on the ground holding a small flag and blowing a whistle to give instructions. I wonder if it was this dogman. :'(
That one is the crane commander, which feels different from the dogman. Because the dogman requires wearing a seat belt, I feel that he needs to participate in the on-site search and rescue operation, not just the command. This post was last edited by Guanyue Library on 2007-12-24 16:09 ]
Please confirm the background of the information
Background:(FYI) Periodically the flare tip need to be inspected or maintained in situ or removed to grade for maintenance or repairs.In the event that the work crew on the platform suffered an injury, a rescue activity need to be conducted. My question is about some steps of rescue plan.
This address has related English words for dogman, which is equivalent to the definition.: www.wilmead.com.au/Dogman%2520Co ... ZwXEEaDUzgCSfWF3fTg This post was last edited by keepingforward on 2007-12-24 16:42 ]
Can the person upstairs copy the definition here? Thanks in advance.
But, still don’t know what it’s called in Chinese?
He is the crane commander Guanyue mentioned.
I still prefer the understanding of the Son of Dragon City - "The dogman is the person who signals the direction to the crane driver. General safety rules require that if the hook is out of sight of the driver, a qualified dogman (with a dogman ticket) must provide direction. ” Signalman?
DOGMAN is a guardian! same as safety watcher
§ A dogman ready at ground level to control the bo* f required. (Crane Commander) § Before the tradesmen ascend the flare all rescue gear is to be set up on the ground, the dogman wearing harnesses and the rope recovery set in the box with sufficient length already paid out in the box ready for use. The harness for the rope retrieval operator is to be pre-fitted & ready for use, should he be called on. (Search and rescue personnel) § The work bo * s to be hooked up and the dogman & rope retrieval operator enter & hook up. (Search and rescue personnel) In 1 is the "crane commander", standing on the ground ; Sentences 2 and 3 refer to "search and rescue personnel", who rise to high altitudes with the "working compartment" to rescue the injured. This post was last edited by echommm on 2007-12-26 09:46 ]
It seems that the context does not indicate that dogman must be translated as "search and rescue personnel". He may also enter the work box to cooperate with search and rescue. His main role is to command and control the lifting direction of the work box, or to guide and command, so "guide" should be fine. They are all equipped with safety belts, probably because they all work at high altitudes.
The work bo* s to be hooked up and the dogman & rope retrieval operator enter & hook up. (search and rescue personnel) Look at this sentence: There are only two people entering the work compartment (one is the dogman and the other is the rescue rope operator), so the dogman can only be a search and rescue personnel, otherwise who will rescue the injured?
Everyone may have different understandings of this. It seems that you need to study the text information at hand more and then make your judgment! My understanding is that these people can of course be collectively referred to as rescuers, but their main responsibilities must be different. They work together to move the work box close to the platform where the injured person is. One directs the direction, and the other controls the relaxation and tightening of the rescue rope. They are indispensable. Their common purpose is to hoist the injured into the box, and the rescue work they are responsible for must be completed on the ground. Just like the ambulance driver I saw with my own eyes, he also had to carry the stretcher when he arrived at the scene. I didn't say he stood by and did nothing, because this was all within the scope of the ambulance work, but he was still the driver!