HCBBS Forum (English)
Submit Chemical Projects / Find Solutions
Amplify Your Requirements on a Broader Chemical Platform *Engineering · Technology · Equipment · Solutions*
Submit Request

(NLTA)

2008-01-03View Original

Thread Content

I saw Non-Lost Time Accident (NLTA) and Lost Time Accident (LTA) in ITB, which should be related to HSE, because I have never seen them before. I would like to ask for an accurate translation. If you translate them literally, please don’t reply. I also know these words. Also derived is Industrial Safety Lost Time Accident Rate (ISLAR). This post was last edited by ship200 on 2008-1-8 12:35 ]
Reply #22008-01-03
Reply timidly: Lost Time Accident Rate (LTA) Lost Time Accident Rate
Reply #32008-01-03
Haha, I just hope someone who actually uses this at work can explain it.
Reply #42008-01-03
It is explained in Chinese and you can find a lot of information about this online.
Reply #52008-01-03
Lost time is lost time, or more technically known as "downtime", corresponding to LTA: failure (or accident) downtime, NLTA: non-fault (or accident) downtime. Because there is no context, if the central word is not properly matched, you can also consider translating it as: LTA - Accidents that cause work stoppage, NLTA - Accidents that do not cause work stoppage.
Reply #62008-01-03
Reply to the 5th floor: I have checked online. There is no Chinese explanation. The reply to the 6th floor has no context. For items that appear in a table that requires bidders to fill in, just fill in the values ​​of the bidder's company in the past three years. The title of the form is Lost Time Accident Frequency per 100 Man-Years.
Reply #72008-01-03
This should be a concept in DuPont safety management, which refers to the judgment of the severity of an incident. lost time accident: It refers to an accident that affects the normal work of workers, that is, after being injured, they cannot return to their original positions on time the next day, which reduces normal working hours. It is a relatively serious accident in DuPont Safety Management. Any one * * , a region or a factory, any lost time incident (inability to return to the original post on time the next day after being injured) must be reported to the DuPont Global CEO through the business unit leader within 24 hours. No lost time accidents: It means that the incident did not affect the normal work of the workers, but DuPont safety management still requires statistical reporting. It may be easier to understand if I give you an example.: For example, there are frequent water leaks somewhere in the factory and it is very slippery in winter. A worker passed by and slipped and fell. He was not seriously injured but was bruised. This is a non-lost-time accident. ; If the worker is seriously injured, breaks his leg, and is unable to go to work the next day, it is a lost time accident. According to the concept of DuPont safety management, all safety accidents are avoidable. Behind no lost-time accidents, there is a huge possibility of lost-time accidents. Behind lost-time accidents, there is a huge possibility of personal injury or death. One of the basic concepts of DuPont's safety management is to start from accidents without loss of working time to avoid more serious accidents. By the way, here are the ten basic principles of DuPont safety management.: All safety incidents are preventable ; All levels of management are directly responsible for their own safety ; All safety operating hazards can be controlled ; Safety is a condition of employment ; Employees must receive strict safety training ; Supervisors at all levels must conduct safety inspections ; Safety hazards must be eliminated promptly when discovered ; Safety outside work is just as important as safety inside work ; Good security is good business ; Direct employee involvement is key.

Submit a Project

**Looking for Chemical Technology, Equipment & Solutions?** No Registration Required Broader Platform Exposure | Global Chemical Service Provider Connections

Submit Request — Free Consultation

Disclaimer

This is an automated machine translation of the original thread. Some technical terms may have inaccuracies; the original text shall prevail. Click "View Original" at the top right to access the source page, which supports IP-based automatic real-time language translation. Please watch out for contact details and sales inducements to prevent fraud. All content and translations are for reference only, representing solely the poster's personal views. For enquiries, email service@hcbbs.com.