I only noticed the usage of these words after going to work abroad

Thread Content

Studying abroad is like a beautiful yet lonely journey; along the way, you will experience the joys and sorrows that come with human relationships, as well as the happiness and warmth that kindness and love bring. A period of life in Great Britain becomes an unforgettable memory for a student abroad. During my time living in the UK, I experienced many of its delicious foods and beautiful sights, and I also documented many interesting things about the place. Here is my share: 　　Culinary section 　　Tap water: 　　In many restaurants in Britain, if you ask for a glass of water, the waiter will usually bring tap water. When I first moved to live in the UK, I was very worried; I would have to boil the water from the tap using a boiler before I dared to drink it. In fact, it’s completely possible to simply turn the tap on and drink the water, as tap water in the UK is direct drinking water. 　　Tangerine and orange: In China, if you ask someone what an orange is, even kindergarten children can answer that it’s an orange. But in Britain, if you go to a supermarket and say you want some orange, the staff will give you oranges; clementine or tangerine are the terms used for what are actually oranges. 　　Afternoon tea: The tea culture in the UK was first introduced from China, with the practice of drinking tea originating in the royal family. Traditionally, afternoon tea usually starts at 4 p.m. My friends and I visited Betty’s Cafe Tea Rooms, the most famous one in York; we had to wait in line for over forty minutes before we could sit down. Having afternoon tea in Britain always evokes a sense of nobility in one’s heart. In particular, all the tea utensils in this shop are made of silver, which is quite exquisite. The dishes are served on porcelain plates, arranged in three layers. The first layer usually contains macarons, fruit tarts, and small cakes. The second layer features scones (traditional scones served with jam and clotted cream). The third layer consists of sandwiches, typically available in flavors such as Scottish smoked salmon, cucumber, egg, and cress. My favorite are the scones on the second floor; eaten with black tea, they are neither sweet nor greasy. 　　Baked potato: There are several shops specializing in baked potatoes in the shopping malls in our city center. Brits have a particular fondness for potatoes; not only can one enjoy this dish in shops outside, but locals also prepare it at home using an oven. Baked potatoes are not just about eating potatoes; when placing an order, you also need to tell the staff which flavor to choose. The sauce I often order is one called coronation chicken. Sliced baked potatoes are filled with sauce in the middle, and then eaten using a small spoon – convenient and delicious. 　　Full English breakfast: Coming to Britain, how can one not try the authentic full English breakfast? A Full English Breakfast usually starts with a glass of orange juice, cereal, and fresh fruit, but its core components are bacon and eggs; it often also includes sausage, baked beans, half a tomato (roasted by making a cross cut on it), hash browns, and so on. The standard Full English Breakfast is also commonly known as “the fry-up,” as it contains many fried foods. 　　Coronation chicken: As mentioned earlier, the sauce that I like to add to my roasted potatoes the most is called Coronation chicken, which is chicken with curry and custard sauce. If you live in the UK and have not tried this sauce, it would be quite strange. The recipe for Coronation Chicken involves mixing cooked chicken pieces or diced chicken with herbs and spices, then adding creamy mayonnaise as well as almonds or raisins. Among spices, curry powder is generally included in order to achieve a yellow color. As the name suggests, Coronation Chicken is indeed related to a coronation. It is said that this dish was created to please foreign guests at Queen Elizabeth II’s coronation banquet. 　　Life Section Hop on and off: For international students, the most convenient mode of transportation on campus is the campus bus, which we call a hopper bus. Since the hopper bus (the campus shuttle) travels around the campus at regular intervals throughout the day, allowing passengers to board and alight at any time, this style of boarding and alighting is called hop on and off. When visiting London, there are also such buses available for tourists to get on and off at each attraction, which is very convenient; moreover, the one-day ticket is not expensive. 　　Cash back: When shopping in supermarkets in Britain and paying with a card, the cashier often asks, “Would you like cash back?” “(Is a cash refund needed?) ). If the answer is yes, the clerk will give the customer cash according to the specified amount, similar to withdrawing money with a credit card in one’s home country. 　　Postal code: In Britain, the postal code is a very important element. Because when asking for directions or taking a taxi, it is necessary to provide the post code so that the other party can understand exactly where you want to go. The same is true when sending things, as postal workers also deliver them correctly based on the post code. 　　Hiya: Compared to Hello, people in Britain prefer to use Hiya as a somewhat informal way to greet others. When my friends and I first arrived at the school, that’s how the staff at the reception and the International Administration Office greeted us. Learning this word will make greeting Brits sound more natural. 　　Ta* (taxis): The Ta* taxis in Britain are different from those here at home; they don’t just drive around the streets randomly, but require booking in advance. When my friends and I went to the city center for a Halloween party, we called for a taxi, but because it was a holiday, the taxi company charged us a bit more. And when calling to order a ride, be sure to specify how many people there are, as the driver will bring a vehicle with seats of different sizes depending on the number of passengers. 　　Mind the gap: For anyone who has been to London, this phrase, “Please mind the gap,” is something that is often heard in the subway. The phrase “Mind the gap” has also become a slogan in the minds of Londoners. 　　En-suite (suite): If international students choose to live in dormitories while studying in Britain, there are usually several room types available, including single room (a single bedroom without a washing room), en-suite (a suite that includes a washing room), studio (a larger suite with a washing room and a small kitchen), and twin room. Among them, en-suite (suite) is the most popular among students. The pronunciation of “en-suite (suite)” is “ɔn‘swiːt”. When I first arrived, my friends would always pronounce it incorrectly, which meant that the staff at the apartment reception couldn’t understand them. 　　Bagging area: When shopping in supermarkets in Britain, in addition to paying at the counter with staff, you can also choose to use machines for payment. Literally, the bagging area is a place where bags are placed. The usage method is to tear off a plastic bag from beside the machine and place it in the bagging area; only then will the machine display the checkout option properly. Otherwise, it will keep reminding you to put the bag in its proper place.