exemption pressure
Thread Content
Is exemption pressure the allowable pressure? Lift the pressure? Allowable tensile strength? Or does it mean something else? Tin bronze has exemption pressures of 207 bar g (3000 psig),
It cannot be found. But there seems to be a problem with this sentence too – why use the plural form?
Tin bronze has an allowable pressure of 207 bar g (3000 psig); the operating pressure for bronze must be below 207 bars.
Tin bronze has an exemption pressure of 207 bar g (3000 psig); bronze also has an exemption pressure of 207 bars. The term \"exemption pressure\" refers to the pressure under which certain conditions are not required to be met, and here XX denotes the conditions mentioned earlier, such as design, testing, usage, etc.; it is necessary to determine these based on the context provided. And translate it literally or freely based on the judgment result. As for whether it is higher than 207 or lower, that also needs to be determined.
In my opinion, \"exemption pressures\" can be translated as \"pressure to be exempt from inspection\" – please check whether this fits well in the context
Compression strength is the term commonly used to describe resistance to compressive forces. Here, \"exemption pressures\" should refer to the allowable pressures; GB 14525 specifies classifications and ranges of application for these allowable pressures in alloys. This post was last edited by winniebear on 2008-12-11 16:39]
GB14525 applies to hoses and is not applicable to steel pipes
Personally, I think it should be translated as \"Compressive strength: 207 bar g\" ------------------------FYI
Translating legal terminology here: exemption pressure? Immunity pressure? In terms of meaning, it is probably “(maximum/minimum) allowable pressure” FYI