Recommend a magazine to everyone
Thread Content
I saw a magazine called "ASME in China" at the technician's place last night, and I thought it was very good. There is a very interesting translation forum, and the magazine also mentions an annual welding conference where the Chinese leader of ASME * One of the translators answered questions for people in the industry. I felt a lot benefited from reading many things. For example, variable is defined as "variant" rather than "variable", and how to coordinate domestic welding standards with AWS standards, these are all of great research value. Recommended to everyone here. This post was last edited by wingman1985 on 2009-2-4 07:58 ]
http://www.caci.org.cn/3asmeforum/asmeforum2.htm This is a collection of all the "Translation Forum" articles in that magazine
Very good information! The hard work of thoughtful people deserves to be rewarded!
Yes, I also have this magazine, but only issues 36 and 38 contain very good discussions.
However, if the information is not digested and understood, what is the use of having more information? Reading 10 articles is not as fast as translating one article yourself!
That makes sense, thank you for your opinion
The poster is a translation professional, and his obsession with translation is evident. Comments on this subject* Enthusiasm, unlimited future: handshake I have just read half of the article, and it is indeed a gem. I can't help but think that "there is a sky outside the world, and there are people outside the world." With a rigorous academic attitude, hair can really jump out of an egg~~ I saw the difference between construction and fabrication that was discussed in our forum before, and the difference in meaning gives me some inspiration: lol