HCBBS Forum (English)
Submit Chemical Projects / Find Solutions
Amplify Your Requirements on a Broader Chemical Platform *Engineering · Technology · Equipment · Solutions*
Submit Request

Translate remove low tower, remove high tower

2009-02-05View Original

Thread Content

When translating, I encountered these two words: Remove the tower and Exit the high tower I have no idea what their meanings are in Chinese; please help
Reply #22009-02-05
First, it is necessary to clarify what “high/low” means, by starting with an investigation of the production processes or technologies mentioned in the relevant materials.
Reply #32009-02-05
I saw this in a silicone project; I don’t know what it is or what its purpose is
Reply #42009-02-05
Low boiler removal column, High boiler removal column. In Chinese, these terms refer to columns used for removing substances with low boiling points (or high boiling points). The English translation should follow the conventions used in various plants; it can be Low boiler column, High boiler column. If there are multiple such columns, they can also be referred to as Low boiler train, High boiler train
Reply #52009-02-05
If “light/heavy” refers to “light components/heavy components,” the terms lights and heavies are generally used in petrochemical plants. light removal tower/heavy removal tower

Submit a Project

**Looking for Chemical Technology, Equipment & Solutions?** No Registration Required Broader Platform Exposure | Global Chemical Service Provider Connections

Submit Request — Free Consultation

Disclaimer

This is an automated machine translation of the original thread. Some technical terms may have inaccuracies; the original text shall prevail. Click "View Original" at the top right to access the source page, which supports IP-based automatic real-time language translation. Please watch out for contact details and sales inducements to prevent fraud. All content and translations are for reference only, representing solely the poster's personal views. For enquiries, email service@hcbbs.com.