HCBBS Forum (English)
Submit Chemical Projects / Find Solutions
Amplify Your Requirements on a Broader Chemical Platform *Engineering · Technology · Equipment · Solutions*
Submit Request

How are \"locking (unlocking) when in the on state\" and \"locking (locking off) when in the off state\" expressed in English?

2009-02-17View Original

Thread Content

How are \"locking (unlocking) when in the on state\" and \"locking (locking off) when in the off state\" expressed in English?
Reply #22009-02-17
locked under the open status locked under the close status
Reply #32009-02-17
Valve unlock LO; Lock off LC
Reply #42009-02-17
Locking in the on state (unlock) and locking in the off state (lock) are both forms of locking; one is called unlock and the other is called lock. The Chinese terminology is confusing – without clarification, it’s hard to figure out what is meant. We have previously discussed LOCKOUT/TAGOUT, so locking (=locking it? ) Using “lockout” should work; “out” implies isolation. Do opening and closing correspond to open/close? My first thought was actually on/off; the original poster should clarify what exactly this term means here: handshake
Reply #52009-02-18
Is it the valve in the locked open or locked closed position? If so, then it’s LO and LC
Reply #62009-02-18
There is also the term \"open with a lead seal for CSO\" and \"close with a lead seal for CSC\"; I’m not sure if this means the same thing as what you’re referring to
Reply #72009-02-18
I was the one who asked; the abbreviations are indeed LC and LO. I just want to know what their full names are
Reply #82009-02-18
It’s not a lead seal; it should be a manual valve
Reply #92009-02-18
It’s a translation from Chinese to English; I copied the original text. The abbreviations used in the original were LC and LO, so I translated them accordingly. I feel that my translation isn’t accurate either! !
Reply #102009-02-19
Locked open: LO, locked open; Locked closed: LC, locked closed
Reply #112009-02-19
I couldn’t find the answer on the 5th floor! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 1
Reply #122009-02-19
What kind of post topics can you recommend? Is it true that as long as the number of replies is over 10, it doesn’t matter what the level of technical expertise or the depth of discussion is? I think some posts just need to be highlighted! This post was last edited by linmm on 2009-2-19 09:20]

Submit a Project

**Looking for Chemical Technology, Equipment & Solutions?** No Registration Required Broader Platform Exposure | Global Chemical Service Provider Connections

Submit Request — Free Consultation

Disclaimer

This is an automated machine translation of the original thread. Some technical terms may have inaccuracies; the original text shall prevail. Click "View Original" at the top right to access the source page, which supports IP-based automatic real-time language translation. Please watch out for contact details and sales inducements to prevent fraud. All content and translations are for reference only, representing solely the poster's personal views. For enquiries, email service@hcbbs.com.