HCBBS Forum (English)
Submit Chemical Projects / Find Solutions
Amplify Your Requirements on a Broader Chemical Platform *Engineering · Technology · Equipment · Solutions*
Submit Request

HOW TO SAY “Process Room 1”"

2009-03-05View Original

Thread Content

HOW TO SAY \" Process Room 1 \" IN ENGLISH? Last edited by mirach on 2009-3-6 23:18 ]
Reply #22009-03-05
process room number 1
Reply #32009-03-05
The first section of the process department.
Reply #42009-03-05
Is it the process room of the design institute? 1st process office
Reply #52009-03-05
process department, group I
Reply #62009-03-05
Processing department. No.1
Reply #72009-03-05
1st process design studio
Reply #82009-03-05
The translations all seem pretty reliable; I wonder if there’s an official translation! 1st Process Department
Reply #92009-03-06
1st process office
Reply #102009-03-06
Is there anyone in an engineering company? Ordinary engineering companies usually have such departments – how do you call them?
Reply #112009-03-06
The first section of process group!
Reply #122009-03-06
I agree with what was said on floor 6: Process Department. No.1 is more appropriate. Perhaps this company is large and has several process rooms.
Reply #132009-03-06
Is it to be written on the door or used in an article?
Reply #142009-03-06
Process Engineering Department 1
Reply #152009-03-06
departmeng corresponds to department. A division corresponds to a department that is slightly larger than a section; in Chinese, it is also called a department. Sention often seems to correspond to that level of Kē. If it is a room under the department, it is called Office 1; Process Design Section will do. Group is not wrong either.
Reply #162009-03-06
MAYBE “PROCESS DESIGN DEPARTMENT No.1” WILL WORK. THANK YOU ALL!

Submit a Project

**Looking for Chemical Technology, Equipment & Solutions?** No Registration Required Broader Platform Exposure | Global Chemical Service Provider Connections

Submit Request — Free Consultation

Disclaimer

This is an automated machine translation of the original thread. Some technical terms may have inaccuracies; the original text shall prevail. Click "View Original" at the top right to access the source page, which supports IP-based automatic real-time language translation. Please watch out for contact details and sales inducements to prevent fraud. All content and translations are for reference only, representing solely the poster's personal views. For enquiries, email service@hcbbs.com.