What does pump train mean?

train team, (a) line, queue, (a) string, series chain; (thought) continuity; a series of (events); accompanying things, things trailed by consequences; long skirt; tail; sled fuse (a batch) entourage sequence, order; state pump train should not be translated as a pump, it is a pump series, (a queue of pumps, with a rhetorical meaning)

scope of supply for pump train : Scope of supply of the pump series

scope of supply for pump train: Supply various series of pumps.

Scope of delivery of pump rotating parts. train: (rotating) wheels

I have some doubts, although I don’t understand why pump train is a more appropriate translation? However, understanding the pump range is somewhat lacking. Pump series, in my mind, are, for example, type A pumps, type B pumps, type C pumps, etc. This is called a series. However, pump train should refer to the entire pump mechanism, which not only includes a pump body, but may also have other components and even connecting devices. The whole pump train is just like a train, one link after another. This is how it is called train. I hope there is a better translation.

It may refer to a group of pump systems connected in series, or it may refer to a power train, which is a transmission mechanism. However, this word will not be used for product series. Most of them will use series, family or line.

That's right. Let's take a look at the next sentence.: Each pump train will consist of a booster pump and a main injection pump. pump train I understand it as a pump set.

The pump train may include: pump module, pump variable speed drive (VSD), (variable speed drive), remote and manually operated valves, interconnection piping, control system including control modules. pump train = pump unit pump unit

Agree with this explanation of the pump group

After reading echommm's explanation, I finally know the specific meaning of pump train, which is the pump set! The previous translation of pump series is actually limited to the professional knowledge of pumps (only the pump body) and I can't find the right word. I feel that it means a train-like queue of pumps. There is really some literary quality in coining this word. In many scientific and technological documents, if you carefully taste it, the writing is very good, and there are all kinds of personifications and reconciliations, so professional scientific and technological documents are not necessarily boring. In addition, it is definitely not correct to translate it as a series of pumps (I don’t dare), nor can it be said to be a series of pumps. This is also a small trick. When you are not sure about the translation, it is best to find a word that is vague and vague (the trump card when you have no idea: lol), but it cannot be wrong (principle). However, try not to use this little trick, and the translation is still the original meaning.