Help translate it
Thread Content
Install the actuator so that the piston is in the cylinder end position on the housing side. This is a sentence from the pneumatic valve manual. This post was last edited by qizhi4a309 on 2009-3-21 08:40]
Install the actuator so that the piston is in the cylinder end position on the housing side. An actuator is installed at the end of the cylinder where the piston is located on the chamber side.
Install the actuator so that the piston is in the end position of the cylinder on the housing side. The actuator should be installed in such a way that the piston is at the end of the cylinder body located on the side of the housing. The housing refers to the outer casing; for example, the external mechanical seal should be placed in a recessed housing outside the main flow path of the pump, in order to prevent it from being damaged.