Consumption standards and consumption amounts
Thread Content
1. Original text: The consumption standards and actual consumption amounts of methanol in the raw materials industry are shown in... The consumption rate and quantity of raw industrial methanol are shown as follows haha.:handshake 2. How should the consumption amount be expressed, especially in tables! ! ! 3. The title of the table is as follows: Consumption Rate and Quantity of Raw Materials. Is it necessary to use \"the\"? This post was last edited by niulijun117 on 2009-3-27 08:43.]
\"Consumption\" itself implies the amount of consumption; therefore, it is sufficient to use \"consumption\" in the table. The term for the standard amount of consumption is \"consumption quota\"
It would be better to use “ration” instead of “rate”
Introducing a website might be helpful. The translation above may not be entirely natural either, but it can serve as a reference: http://dict.cnki.net/
Why is there a rate? There’s no issue with the rate here
For consumption quotas and amounts, it’s best to rely on professionals; I don’t understand this and don’t know how to tell the difference. In English, it seems that one word is used to express it
Rated consumption and consumption volume – a word needs to be added: rated consumption & (actual) consumption volume
Add a table: Serial Number, Name, Specifications, Unit, Consumption Quota per Ton of Product /tproduct, Consumption Amount, per Hour, per Year. 1 2 3 Remarks. Last edited by niulijun117 on 2009-3-27 15:08.]
rated consumption (per ton of product)