“How to translate "extremely hazardous media" and "integral heat treatment after welding"
Thread Content
Class A and B welding joints of equipment need to undergo ≥20% X-ray inspection and pass JB/T4730-2005 Level III. How to translate? Please give me some advice! Thanks!
“"extremely harmful material" heat processing after weld A and B welding joints of equipment need to be tested by the X-ray, the result should be accepted for the JB/T4730-2005Ⅲ level ≥20% I don’t know whether it is the area of welded joints or the number of welded joints
Extreme Hazardous Medium Design Points of Pressure Pipe for Transferring Extreme Hazardous Medium post weld heat treatment VENDOR TO PROVIDE DETAILED PLAN FOR POST WELD HEAT TREAMENT. 20% of he type A and B welded joint (welded seams) of the equipment (should be used in spoken language, generally not in drawings) to be X-ray detected to JB/T4730-2005 level III. Equipment Class A and B welding joints are required to undergo ≥20% X-ray inspection and pass JB/T4730-2005 Level III.