Help with translation
Thread Content
Other research efforts are aimed at pilot plant evaluation of the simultaneous removal of sulfur and nitrogen oxides from flue gas by the action of a single sorbent and without the generation of massive volumes of waste products. How should red text be translated better? Thank you all!
pilot plant evaluation should be demonstration plant evaluation
Pilot plants vary depending on their scale, and are divided into pilot-scale units and pilot-scale test units; however, compared to industrial plants, they are still considered to be at a pilot scale
Other researchers have conducted studies on the evaluation of pilot-scale systems that use a single adsorbent to remove both sulfur and nitrogen oxides simultaneously, without generating large amounts of waste.
Chinese-style evaluation. . . . . . . .
Pilot evaluation. pilot pilot test
Pilot plant evaluation refers to the assessment of experimental facilities. I tend to agree with what person B-J-Y on the 3rd floor said; it’s likely a pilot/prototype facility, whose production capacity is generally much lower than that of industrial plants. It represents a facility that lies between laboratory tests and industrial plants, and its purposes include formula adjustment, process testing, and simulation of industrial production.
Pilot test: lab trial; Pilot scale test: pilot trail; Pilot plant: pilot scale production facility
pilot plant evaluation Agree with the 8th floor; pilot-scale evaluation facility
A scale-up process would go through the following steps: lab research, pilot plant, demonstration plant and full-scale industrial plant