Help!
Thread Content
All issues have been understood and addressed prior to the imminent release of the product. Could someone proficient in translation help with this? Thanks!
The difficulty might be: release of manufacture
Personally, I think the difficulty lies in the specific meaning of \"addressed\".
All issues are understood and addressed prior to the release of manufacture, which is approaching rapidly. All problems and terms are identified and agreed upon in advance, before the production process that takes place within a short time frame
Leadership directive version: Manufacturing (of the equipment) is about to begin, and before that, all (relevant) matters must be settled, and any problems must be resolved. :lol :lol