What are they using to translate it?
Thread Content
Since we just graduated, many of us are not very familiar with professional English, so everyone is using various tools for translation. The ones I use regularly are: Youdao: http://dict.youdao.com/; for Google, there’s also this online translator: http://zh-cn.oldict.com/. I’m not sure if there are any better online translation websites – if so, please share them! !
I use Aiciuba! It’s great to communicate!
I occasionally use Kingsoft Dictionary; for specialized terms, I use www.zftrans.com, which offers many terms from different fields along with example sentences
The Petroleum Encyclopedia contains many technical terms
http://www.cibo.cn/ Translation of terms appearing in the paper
My colleagues use Lingoes; for common words I use Kingsoft, while for professional terms I use Zhengfang Translation. There are many professional terms, and I also look up words and example sentences on Aiciba.com. Only by combining multiple approaches can one accurately determine what needs to be translated; relying on just one method has its limitations.
For professional translation, check CNKI