One Chinese sentence translated into English per day, seventeen (Superbugs...) (Everyone is welcome; many rewards available)
Thread Content
Users who have reached the \"Haichuan Junior High\" level or above should set their translations to \"Hidden, visible only in replies\" (there is an icon for \"Insert hidden content\" in the advanced reply toolbar); otherwise, no score will be given, and points will be deducted for repeated failure to hide the text. “Users with a rank below “Haichuan Junior High School” cannot use the hidden functions; we will help them hide them. Please try not to use full-text translation tools such as Google Translate, as the sentences produced by them have a very messy structure. Faced with the serious problem of antibiotic abuse in China at present, some experts even believe that if true \"superbugs\" emerge, China could become a severely affected area by them. Therefore, it is urgent to control the abuse of antibiotics in China.
Faced with the serious problem of antibiotic misuse in China at present, some experts even believe that once true \"superbugs\" emerge, China could become a severely affected area by them. Therefore, it is urgent to control the abuse of antibiotics in China. Given China’s current critical situation of excessive antibiotic use, some experts believe that the country is likely to become an epicenter should a real \"superbug\" epidemic break out. Therefore, it is extremely urgent for China to curb the overuse of antibiotics right away.
This post was last edited by zidian1982 on 2010-9-7 13:27. Faced with the serious problem of antibiotic misuse in China, some experts believe that once the true threat of \"superbugs\" emerges, China could become one of the most affected areas by them. Therefore, it is urgent to curb the overuse of antibiotics.
Faced with the serious problem of antibiotic misuse in China at present, some experts even believe that once true \"superbugs\" emerge, China could become a severely affected area by them. Therefore, it is urgent to control the abuse of antibiotics in China. Faced with the serious problem of antibiotic abuse in China, some experts even believe that the country is likely to become a major epicenter for \"superbugs\" if such bugs actually emerge. Therefore, it is urgent to curb antibiotic abuse in China.
This post was last edited by zidian1982 on 2010-9-7 at 13:29. In light of the serious problem of antibiotic abuse in China, some experts even believe that if true \"superbugs\" emerge, China could become a severely affected area by them. Therefore, it is urgent to control the abuse of antibiotics in China. Faced with the serious problem of antibiotic misuse in China, some experts argue that the country could turn its attention to the areas most affected once truly resistant superbugs emerge. Therefore, this is precisely the time for China to put an end to antibiotic abuse
This post was last edited by zidian1982 on 2010-9-7 at 13:30. In light of the serious problem of antibiotic abuse in China, some experts even believe that if true \"superbugs\" emerge, China could become a severely affected area by them. Therefore, it is urgent to control the abuse of antibiotics in China. Faced with the current serious situation of antibiotic abuse in China, some experts even claim that once true \"superbugs\" begin to spread, China could turn into a severely affected area. Therefore, it is imperative to control antibiotic abuse without delay.
This post was last edited by zidian1982 on 2010-9-7 at 13:32. Faced with the serious problem of antibiotic abuse in China, some experts even believe that if true \"superbugs\" emerge, China could become a severely affected area by them. Therefore, it is urgent to control the abuse of antibiotics in China. Faced with the serious problem of antibiotic abuse in China, some experts even believe that once true \"superbugs\" emerge, China will be the most severely affected region. Therefore, it is extremely urgent to curb antibiotic abuse in China.
This post was last edited by zidian1982 on 2010-9-7 at 13:33. Faced with the severe abuse of antibiotics in China, some experts even believe that once true \"superbugs\" emerge, China will be the most severely affected region; therefore, it is extremely urgent in China to curb the abuse of antibiotics.
This post was last edited by Saiqi Business on 2010-9-7 at 11:12. In light of the serious problem of antibiotic abuse in China, some experts even believe that if true \"superbugs\" emerge, China could become a severely affected area by them. Therefore, it is urgent to control the abuse of antibiotics in China. Faced with the severe abuse of antibiotics in China, some experts believe that when superbugs emerge, China could turn into a \"superbug disaster area.\" Therefore, it is long past time to stop the abuse of antibiotics in China.
I just realized that I can no longer submit the translations from the previous days. Ah, truly: you only realize the value of something once you’ve lost it; why is there so much regret in life? :) I need to turn in my assignments as soon as possible today
Faced with the serious problem of antibiotic misuse in China at present, some experts even believe that once true \"superbugs\" emerge, China could become a severely affected area by them. Therefore, it is urgent to control the abuse of antibiotics in China. Faced with the problem of antibiotic abuse in China, some experts believe that if a real superbug emerges, China will be the most severely affected region by it; thus, we must put an end to the abuse of antibiotics in this country.