There are several types of gaskets; could that expert help with the translation?
Thread Content
1. Synthetic and mineral fiber reinforced compressed NBR rubber 2. Pure expanded graphite with stainless steel filler 3. Spiral-wound SS316L with a graphite filter 4. Pure expanded and restructured PTFE 5. PTFE gasket with a ceramic filter 6. PTFE strip with adhesive 7. EPDM with a maximum pressure of 1 Mpa 8. Full-face EPDM gasket with concentric sealing rings; available up to DN350; full-space EPDM without sealing rings is also available for use. 9. Full-face EPDM gasket covered with a thin PTFE film and equipped with concentric sealing rings; available up to DN300. Thank you for helping with the translation.
This post was last edited by DXJ122 on 2010-10-24 at 22:58: 1. Compression nitrile rubber with synthetic and mineral-reinforced fibers; 2. Expanded graphite with stainless steel strips; 3. Graphite SS316L gasket; 4. Pure expanded and modified PTFE – some words may be missing in the original text; 5. PTFE gaskets filled with ceramics; 6. PTFE strips coated with adhesive; 7. EPDM rubber with a maximum pressure of 1 Mpa; 8. EPDM flat gaskets with concentric sealing rings, while those with a diameter of DN350 and larger do not have concentric sealing rings; 9. EPDM flat gaskets with concentric sealing rings and PTFE film coating, up to a diameter of DN300. ----There are a few that I’ve seen for the first time; these are just suggestions to get things started. ----It seems there might be some spelling mistakes in the original text, so please check that as well