HCBBS Forum (English)
Submit Chemical Projects / Find Solutions
Amplify Your Requirements on a Broader Chemical Platform *Engineering · Technology · Equipment · Solutions*
Submit Request

What does this sentence mean?

2010-12-05View Original

Thread Content

This post was last edited by try15086 on 2010-12-5 17:57. The residue curve map should have the liquid phase envelope superimposed. Please provide a translation!
Reply #22010-12-05
Superimposed? Or superimposed? residue curve map Remaining curve graph Liquid phase The liquid phase
Reply #32010-12-05
Reply to 2# ikerwinu: It was a mistake; it should be superimposed. What does “envelope superimposed” mean?
Reply #42010-12-05
Some users on the forum have translated “phase envelope” as “phase envelope curve”; you can check out this post: http://bbs.hcbbs.com/thread-451292-1-1.html. Since I’m not from a related field, it’s not appropriate for me to make random guesses. I hope other friends will also pay attention to this
Reply #52010-12-05
Reply to 4# ikerwinu Thank you!
Reply #62010-12-06
“Is “The residue curve graph should have a liquid phase seal overlay” the correct translation?
Reply #72010-12-07
The remaining curves should have overlapping envelopes.

Submit a Project

**Looking for Chemical Technology, Equipment & Solutions?** No Registration Required Broader Platform Exposure | Global Chemical Service Provider Connections

Submit Request — Free Consultation

Disclaimer

This is an automated machine translation of the original thread. Some technical terms may have inaccuracies; the original text shall prevail. Click "View Original" at the top right to access the source page, which supports IP-based automatic real-time language translation. Please watch out for contact details and sales inducements to prevent fraud. All content and translations are for reference only, representing solely the poster's personal views. For enquiries, email service@hcbbs.com.