HCBBS Forum (English)
Submit Chemical Projects / Find Solutions
Amplify Your Requirements on a Broader Chemical Platform *Engineering · Technology · Equipment · Solutions*
Submit Request

Please provide an English translation

2010-12-23View Original

Thread Content

Dear experts, please help translate the following chemical engineering terminology in English. Thank you! ! ! Water vapor, water gas, wet gas, steam, dry steam, wet bulb temperature, saturation, condensation, relative humidity, hydric, hydrolizer, humidity
Reply #22010-12-23
Where it is used is very important. It’s better to look up words in a dictionary.
Reply #32010-12-24
WATER VAPOUR: Water vapor. WATER GAS: Water gas. WET GAS: Moist air. STEAM: Steam. DRY STEAM: Dry steam. WET BULB TEMPERATURE: Wet bulb temperature. SATURATION: Saturation. CONDENSATION: Condensation. RELATIVE WETNESS: Relative humidity. HYDRORIC: Hydrides. HYDROLIZER: Hydrolyzer. DEHUMIDITY: Desiccant
Reply #42010-12-24
Thank you all. This was suggested by our chief engineer, who wanted us to translate chemical terms accurately. Thank you! ! The terms found in dictionaries don’t seem to be very accurate for chemical industry terminology.

Submit a Project

**Looking for Chemical Technology, Equipment & Solutions?** No Registration Required Broader Platform Exposure | Global Chemical Service Provider Connections

Submit Request — Free Consultation

Disclaimer

This is an automated machine translation of the original thread. Some technical terms may have inaccuracies; the original text shall prevail. Click "View Original" at the top right to access the source page, which supports IP-based automatic real-time language translation. Please watch out for contact details and sales inducements to prevent fraud. All content and translations are for reference only, representing solely the poster's personal views. For enquiries, email service@hcbbs.com.