How do I translate this? It’s really hard. English to Chinese
Thread Content
An impact category is a class that represents environmental issues of concern into which LCA results can be assigned (EN ISO 14042, 1997). The following six standard impact categories, commonly used in Life Cycle Assessments, have been quantified in this Life Cycle Inventory
Impact categories are the levels of environmental factors related to LCA allocation; the following six standard impact categories, which are frequently used in LCA, have been quantified in the life cycle catalog. It’s indeed difficult to translate, and this version doesn’t seem very smooth either; I hope everyone can understand it better.
This post was last edited by tbai on 2011-12-21 at 22:43. The impact category indicates the level of relevance to environmental issues, and can be used for life cycle assessment. The following six criteria for impact classification, which are commonly used in life cycle assessment, have been applied quantitatively in the development of life cycle inventories.