Daily Translation: English to Chinese, December 27, 2011 (Tuesday)
Thread Content
This post was last edited by The sound of the waves remains 8228 on 2011-12-29 08:05. No creature has received more praise and abuse than the common garden snail. Cooked in wine, snails are a great luxury in various parts of the world. Answer: No organism suffers as much praise and criticism as the common garden snail. When snails are cooked with wine, they become a rare and delicious dish in many parts of the world. Note for daily translations: 1. Please hide your replies. 2. Please do not post spam or meaningless posts. 3. Maximum score: 8 Wealth ； Appropriate extra points may be given to those with better translations or more in-depth discussions. 4. Do not edit after replying; edits will be invalid ； If editing is truly necessary, you can send a message within the site to the moderator. 5. We welcome all sailors to offer valuable suggestions; you can send direct messages to the moderators or post comments under this thread. Wish everyone a happy day every day!
Reply to 1# Taosheng Yizhou8228: No creature receives as much praise and dislike as the snails commonly found in gardens. When snails are cooked with wine, they become a rare and delicious dish in many parts of the world.
Reply to 1# Taosheng Yizhou8228: No creature receives as much praise and dislike as the snails commonly found in gardens. When snails are cooked with wine, they become a rare and delicious dish in many parts of the world
Automatic detection of Chinese-English and English-Chinese translation; Baidu Translate. Translation result (English > Chinese); copy the result. No creature receives as much praise and dislike as the common snail found in gardens. When snails are cooked with wine, they become a rare and delicious dish in many parts of the world.
Reply to 1# Taosheng Yizhou8228: No creature has received more praise and criticism than the common garden snail. When cooked in wine, snails constitute a true luxury in various parts of the world. No other organism has faced as many compliments and criticisms as the ordinary garden snail. Snails cooked in wine are a great luxury around the world.
No creature has received more praise and abuse than the common garden snail. Cooked in wine, snails are a great luxury in various parts of the world. No organism has faced as much praise and criticism as the ordinary garden snail. Snails cooked with wine are a luxury item around the world.
No creature receives as much praise and dislike as the snails commonly found in gardens. In certain parts of the world, cooking snails with red wine is a luxurious treat
No creature receives as much praise and dislike as the snails commonly found in gardens. When snails are cooked with wine, they become a rare and delicious dish in many parts of the world.
No creature receives as much praise and disdain as the snail in ordinary gardens. Cooking snails with wine is considered a luxurious delicacy in some parts of the world
Reply to 1# Taosheng Yizhou8228: No creature has received more praise and abuse than the common garden snail. Cooked in wine, snails are a great luxury in various parts of the world. No other organism attracts as much criticism as snails. Cooked in wine, snails are a luxury delicacy in many parts of the world.
No creature receives as much praise and dislike as the snails commonly found in gardens. When snails are cooked with wine, they become a rare and delicious dish in many parts of the world.