HCBBS Forum (English)
Submit Chemical Projects / Find Solutions
Amplify Your Requirements on a Broader Chemical Platform *Engineering · Technology · Equipment · Solutions*
Submit Request

How do I translate this sentence?

2012-04-12View Original

Thread Content

Demolition: General arrangement drawings/Isometrics.
Reply #22012-04-12
Demolition should refer to a set of drawings; General arrangement Drg/Isometrics: floor plan/isometric views. Drg:drawing
Reply #32012-04-13
Does it mean analyzing the general layout plan/schematic diagram? . .
Reply #42012-04-13
Ugh, what I mean is: you should provide more information regarding the general plan and axonometric views of the Demolition device; otherwise, how can anyone know what a Demolition device is?
Reply #52012-04-13
:):) It shouldn’t be; this is to build a new unit next to the old one. Should it be translated as the revised general layout plan? ?
Reply #62012-04-13
Demolition should mean “renovation”.
Reply #72012-04-13
I really haven’t seen much of that; I’ve come across terms like modification/improvement/upgrade, but in many foreign reports I often see references to our government’s actions of demolition
Reply #82012-04-13
General layout diagram of the demolition work. Guide the demolition of old facilities to prevent the demolition of those that should not be demolished, as well as the failure to demolish those that should be demolished. I’m guessing; I’ve never actually seen such a picture before.
Reply #92012-04-13
Is it better to think of it as a relocation? The purpose of demolition is to move a factory back to its original location. The company encountered a similar case before, but I hadn’t started working there yet at that time, haha. Such a relocation requires checking every piece of equipment, every section of pipeline, and the connector numbers; the amount of work involved is even more complicated than building a new factory.

Submit a Project

**Looking for Chemical Technology, Equipment & Solutions?** No Registration Required Broader Platform Exposure | Global Chemical Service Provider Connections

Submit Request — Free Consultation

Disclaimer

This is an automated machine translation of the original thread. Some technical terms may have inaccuracies; the original text shall prevail. Click "View Original" at the top right to access the source page, which supports IP-based automatic real-time language translation. Please watch out for contact details and sales inducements to prevent fraud. All content and translations are for reference only, representing solely the poster's personal views. For enquiries, email service@hcbbs.com.