Thread Content
Comme indiqué dans l’image : lors du choix d’un transmetteur avec un rapport de plage inférieur à 10:1, il faut calculer la précision selon cette formule. Par exemple, si la valeur maximale de la plage est de 13789,51 kPa et que la plage s’étend de –13789,51 kPa à 13789,51 kPa, quelle sera la précision si la plage est définie entre –500 et +500 ? Quel est le rapport de plage ? D’après moi : la plage de mesure va de –13789,51 kPa à 13789,51 kPa. Donc 13789,51 * 2 = 27579,02 et 500 * 2 = 1000 ; par conséquent, le rapport de plage est de 27579,02 : 1000, soit environ 28 : 1. Selon la formule, la précision est égale à ±(0,015 + 0,005 * (13789,51 / 1000)) = ±0,08394755 %. Ainsi, sous cette plage de mesure, la précision du transmetteur est d’environ ±0,084 %. Ce sont mes propres conclusions ; je demande aux experts s’ils pensent que j’ai mal compris Merci.
Manger de l’occidental sans s’y adapter, utiliser des mots inappropriés, la traduction est dégoûtante, dégoûtante comme de la merde occidentale...... Évaluation terminée. .
Ce que tu as calculé n’est pas non plus correct. “« Plage de mesure maximale » aurait dû être traduit par « pleine plage », mais « pleine portée » est une traduction plus appropriée. Celui qui écrit les traductions, c’est vraiment nul.
Les termes « plafond de mesure » et « plage de mesure » en chinois sont effectivement difficiles à comprendre ; il est plus simple de les comprendre en consultant le manuel en anglais
J’ai vérifié : la limite supérieure de la plage est URL, et la plage est Span
:lol 1. Tu veux dire que traduire l’URL en chinois, c’est quoi ? 。 。 Je déteste toujours ces lettres étrangères sinistres qui ressemblent à des sabres sacrés. 2. Si la plage de mesure standard du instrument est de -100 à 0 kPa pour l’un et de 0 à -100 kPa pour l’autre, quelles sont selon vous les valeurs correspondant aux « limites supérieures de la plage » ? 3. Remplacez respectivement la « limite supérieure de la plage » que vous comprenez dans la formule de calcul de précision que vous utilisez, et examinez si les valeurs de calcul sont raisonnables......... :lol