Thread Content
Les opérateurs d’interblocage de types SFD-3002 et SFD-3003 sont des unités auxiliaires parmi les instruments de la série DDZ-S, et constituent une variante des opérateurs de type D. Il est utilisé en combinaison avec des actionneurs électriques à commande avant/arrière, ce qui permet un changement sans perturbation entre mode manuel et automatique du système de régulation. En mode manuel, il est possible de commander à distance la position de la vanne. Il peut recevoir des signaux d’événements du système, assurer une protection par interblocage de sécurité et améliorer la fiabilité du système. Caractéristiques principales des opérateurs d’interblocage modèles SFD-3002 et SFD-3003 : ① Affichage double, soit un signal de régulation 4-20 mA, soit un signal de position de vanne, présenté sous forme de colonne LED à 41 lignes ； ②Avec fonction de changement sans perturbation entre mode manuel/automatique et fonction de positionnement des vannes de commande à distance en sens positif et négatif ； ③Les commutateurs de passage manuel/automatique ainsi que les boutons de commande manuelle pour le sens avant/arrière sont équipés de touches en film, étanches et résistantes à la poussière ； ④Il dispose de 3 canaux de signaux d’événement, capables de recevoir les signaux d’événement du régulateur, de l’amplificateur servo et des contacts du système, ainsi que de les afficher et de les traiter, permettant ainsi une fonction de protection avec 3 états : « ouvert à fond », « fermé à fond » ou « maintenu en place » ； ⑤Il dispose de 2 signaux d’état M/A et d’un signal de tension de suivi (1-5 V). Ce produit se caractérise par une conception innovante, un aspect esthétique, des fonctionnalités complètes et une grande polyvalence, ce qui lui permet d’être largement utilisé dans les systèmes de contrôle automatique des secteurs industriels tels que les centrales électriques, l’industrie légère, la chimie et la métallurgie. Opérateur servo yunrun.com.cn/product/1249.html Principales spécifications techniques Signal d’entrée : signal du régulateur de 4-20 mA ； Courant de retour de position : 4-20 mA. Erreur d’affichage : ±2,5 %. Signal d’événement accepté : signal de contact ; ouvert = normal, fermé = événement. Puissance de sortie nominale : 220 VAC/5 A. Tension de suivi : 1-5 V. Conditions de fonctionnement : Tension d’alimentation : 220 VAC/50 Hz. Dimensions : Les dimensions du SFD-3002 sont de 80×160×250 mm (largeur×hauteur×profondeur) ； Les dimensions du SFD-3003 sont de 72×144×250 mm (largeur×hauteur×profondeur). Le principe de fonctionnement des opérateurs d’interblocage des modèles SFD-3002 et SFD-3003 repose principalement sur des circuits électroniques. Les fonctions des opérateurs d’interblocage des modèles SFD-3002 et SFD-3003 sont principalement mises en œuvre par le biais de circuits électroniques. Il se compose de circuits d’alimentation, de commutateurs de commande, de circuits de contrôle, de circuits de conversion par relais, de circuits de traitement des événements et de circuits d’affichage, entre autres. Le schéma de principe est présenté à la figure 1. http://yunrun.com.cn/upload/201911/10/201911102320031847.png Figure 1 Schéma de principe de l’opérateur d’interconnexion 1. Interrupteur de commande L’interrupteur de commande utilise des touches en membrane largement utilisées dans les années 1990 (également appelées interrupteurs en membrane ou interrupteurs tactiles), qui offrent une longue durée de vie (jusqu’à plus de 1 million d’utilisations), sont résistants à l’eau et à la poussière, et sont intégrés au panneau de commande de l’appareil. 2. Circuit de commande : Le circuit de commande reçoit les signaux de passage en mode manuel/automatique, contrôle le circuit de conversion par relais, génère des signaux de tension de suivi de 1-5 V ainsi que des signaux de contacts d’état A/M, permettant un changement sans perturbation entre les modes manuel et automatique. Il contrôle également le circuit de sortie de puissance afin de réaliser le changement entre les circuits de puissance en mode manuel et automatique ； Dans le circuit, le mode manuel est priorisé par rapport au mode automatique, afin de garantir que l’appareil reste en mode manuel une fois alimenté. En mode automatique, il dispose d’une fonction de verrouillage manuel ； Après avoir reçu le signal de sortie du circuit de traitement des événements, le circuit de contrôle peut passer automatiquement de l’état automatique à l’état manuel, c’est-à-dire basculer en mode de fonctionnement de secours pour traiter les événements. 3. Circuit de conversion relais : Le circuit de conversion relais reçoit principalement les signaux du circuit de commande et les signaux des interrupteurs d’opération, afin d’assurer un changement sans perturbation entre modes A/M, une sortie du circuit de puissance lors de l’opération manuelle, ainsi que des fonctions d’interblocage entre les opérations manuelles en sens direct et inverse. 4. Circuit de traitement des événements : La fonction de traitement des événements est ce qui distingue l’opérateur de type S des opérateurs de types DDZ-Ⅱ et DDZ-Ⅲ ; il peut recevoir 3 signaux d’événement (signaux d’événement du système, du régulateur et de l’amplificateur). Dès qu’un signal d’événement arrive, l’opérateur peut passer de l’état automatique à l’état manuel. De plus, grâce à un commutateur à 4 positions, il est possible de choisir à l’avance la position de sécurité de la vanne : ouverte en grand, fermée en grand ou en position de repos, ce qui améliore la sécurité et la fiabilité du système de contrôle des processus. Lors d’un signal d’événement, un signal d’alarme lumineux est émis. Afin que le personnel d’exploitation puisse déterminer précisément la position de la vanne en fonction de l’état de l’événement, la conception prend en compte la possibilité d’actionner les signaux manuels de commande en sens positif et négatif même lors de cet état, afin de contrôler manuellement l’ouverture de la vanne. 4. Circuit d’affichage : Le circuit d’affichage de l’opérateur d’interconnexion utilise un circuit à colonnes LED, composé de 41 fils, avec une erreur d’affichage de ±2,5 %. Il utilise un système de visualisation à deux canaux : un canal affiche le signal de sortie du régulateur (MV) et l’autre affiche le signal de position de la vanne (VP). En mode automatique, on peut voir que le signal de position de la vanne suit les variations du signal de sortie du régulateur ； En mode manuel, on peut observer la variation du signal de sortie du régulateur en fonction du signal de position de la vanne de suivi. L’utilisation de colonnes lumineuses LED offre une fonction anti-vibrations, ainsi qu’une affichage clair et intuitif. Structure et mise en service des opérateurs d’interblocage de types SFD-3002 et SFD-3003 1. Structure de l’instrument L’opérateur d’interblocage est de type instrument en panier. À l’intérieur, il se compose de 4 cartes à circuits imprimés : la carte d’affichage, la carte d’alimentation et la carte de connexion sont fixées respectivement par des vis sur le cadre avant, le plancher et l’extrémité arrière du boîtier. La carte de commande est installée sur la face gauche du tableau de bord ; les différentes cartes imprimées sont reliées entre elles par des connecteurs à câbles en rangée. Les bornes de connexion externes du tableau de bord utilisent des connecteurs combinés de 30 broches (1 connecteur de 22 broches et 1 connecteur de 8 broches). Les instruments sont installés sur le tableau de bord ou la console à l’aide de supports spéciaux. 2. Réglage des instruments : Schéma de câblage du système composé des opérateurs d’interblocage de type SFD-3002 et SFD-3003, des amplificateurs servo et des actionneurs électriques. Cet article met l’accent sur les méthodes de mise en service de l’opérateur d’interblocage lui-même, voir les figures 2 et 3. http://yunrun.com.cn/upload/201911/10/201911102330266495.png http://yunrun.com.cn/upload/201911/10/201911102331407919.png Figure 2 Schéma des bornes de connexion de l’opérateur d’enclenchement SFD-3002 Figure 3 Schéma d’agencement du panneau de l’opérateur d’enclenchement SFD-3002 ① Opération manuelle a. Connecter une alimentation alternée de 220 VAC aux bornes de connexion externes 28, 29, 30 ; à ce moment-là, le voyant « M » s’allume, indiquant que l’opérateur électrique est en mode manuel. "Sur les moniteurs à colonne de lumière MV et VP, la première colonne de lumière doit s’allumer. b. Mesurer avec le multimètre en mode ohmmètre les bornes 14 et 15, ainsi que 16 et 17 ; elles doivent être en court-circuit. c. Appuyez sur le bouton-poussoir en membrane (▲), et mesurez 25 et 29 avec le multimètre en mode tension alternative ; la tension aux deux bornes est de 220 VAC, ce qui indique que l’actionneur fonctionne en mode normal. d. Appuyez sur le bouton d’arrêt (▲) du commutateur en membrane, et mesurez 26 et 29 avec le multimètre en mode tension alternative ; la tension aux deux bornes est de 220 VAC, ce qui indique que l’actionneur fonctionne en sens inverse. ②Exécution automatique a : Appuyez sur le bouton poussoir en film « A », la lumière indicatrice automatique « A » s’allume, ce qui indique que l’opérateur est en mode automatique. b. Avec un multimètre, vérifier que les terminaux 14 et 15 ainsi que 16 et 17 sont en circuit ouvert. c. Avec un multimètre, vérifier que les terminaux 23 et 25 ainsi que 24 et 26 sont en court-circuit. ③Vérification des moniteurs à colonne de lumière MV et VP : a) Lorsque des signaux 4-20 mA sont introduits aux bornes de connexion 1 et 2, le moniteur MV doit s’éclairer progressivement de 0 % à 100 %. Inversement, il s’assombrit. b. Lorsque les bornes de connexion 3 et 4 envoient un signal de 4-20 mA, l’écran VP doit s’éclairer progressivement de 0 % à 100 %. Inversement, il s’assombrit. ④Vérification du traitement des événements : a) Lors du démarrage automatique, si les bornes 5 et 6 sont mises en court-circuit, le mode doit passer automatiquement en mode manuel ; en même temps, le voyant d’indication d’événement ALM1 clignote ； b. Lors du démarrage automatique, en court-circuitant les bornes 7 et 8, le mode doit passer automatiquement en mode manuel ; en même temps, le voyant d’indication d’événement 2 clignote ； c. Lors du démarrage automatique, le court-circuit des bornes 9 et 10 doit provoquer un passage automatique en mode manuel, et en même temps, le voyant d’indication d’événement ALM3 doit clignoter ； ⑤Sélection de la position de sécurité de l’actuateur en fonction de l’état de l’événement. Il s’agit d’une fonction qui ne peut être mise en œuvre que lorsque le système est composé d’un opérateur, d’un amplificateur servo et d’un actuateur électrique en fonctionnement. Sur la carte de contrôle de l’opérateur, il y a un commutateur à 4 positions, préconfiguré selon la position indiquée à la figure 3. a indique que, lors de l’état de l’événement, l’organe d’exécution se trouve en position pleinement ouverte ; en d’autres termes, lorsque l’événement se produit, l’organe d’exécution s’ouvre automatiquement en position pleinement ouverte. b indique que, lorsque l’élément d’action est en état d’événement, il se trouve en position fermée ; c’est-à-dire que, en cas d’événement, l’élément d’action se ferme automatiquement complètement. c indique que, lorsque l’actuateur est dans un état d’événement, il reste en position initiale, c’est-à-dire que, lors d’un état d’événement, l’actuateur s’arrête à sa position originale. Figure 4 : Sélection de la position de sécurité de l’actuateur en fonction de l’état de l’événement – Cette fonction de traitement des événements de l’opérateur d’interblocage augmente la fiabilité du fonctionnement sûr du système. Les opérateurs servo de type SFD-3002 et SFD-3003 peuvent-ils se remplacer ? Les opérateurs d’interblocage de types SFD-3002 et SFD-3003 sont des produits lancés par Shangzìyí au début des années 2000. Ces opérateurs servo intelligents offrent des performances en termes d’intelligence, de précision, de fiabilité et de durée de vie équivalentes à celles des instruments importés. Leur conception respecte les dimensions internationalement standard ; ainsi, l’opérateur d’interblocage de modèle YR-GFYS835-014-12/12-MMNN-1-N-T peut remplacer complètement le SFD-3002, mais pas le SFD-3003, en raison de différences de dimensions.