Région de l’ingénierie des procédés – Version automatisation et instrumentation – Question du jour – Question du 25/10/2020

Vérifier que la profondeur d’insertion est suffisante, que la position de montage n’est pas dans une zone morte de mesure, et examiner avant l’installation s’il y a des problèmes avec le manchon de protection.

1) Les thermocouples doivent être évités d’être installés dans des endroits présentant un fort champ magnétique ; la boîte de connexion ne doit pas toucher les parois du récipient ou des tuyaux contenant le milieu à mesurer, et la température à l’intérieur de la boîte de connexion ne doit pas dépasser 100 °C. 2) Pour la mesure de la température dans un fluide en mouvement, l’extrémité chauffée du thermocouple doit être orientée dans le sens opposé au fluide mesuré et située au centre du tuyau où la vitesse du flux est maximale.

1) Les thermocouples doivent être évités d’être installés dans des endroits présentant un fort champ magnétique ; la boîte de connexion ne doit pas toucher les parois du récipient ou des tuyaux contenant le milieu à mesurer, et la température à l’intérieur de la boîte de connexion ne doit pas dépasser 100 °C. 2) Pour la mesure de la température dans un fluide en mouvement, l’extrémité chauffée du thermocouple doit être orientée dans le sens opposé au fluide mesuré et située au centre du tuyau où la vitesse du flux est maximale.

La thermocouple, en tant qu’instrument de mesure de température couramment utilisé, joue un rôle important dans la production industrielle. Lors de l’utilisation, nous accordons une grande importance à la précision des résultats de mesure, en espérant que les erreurs puissent être évitées au cours de l’application. Or, tout cela dépend de nombreux facteurs, tels que le choix du thermocouple ； Installation de la thermocouple ； Utilisation de thermocouples, etc. Aujourd’hui, parlons des précautions à prendre lors de l’installation des thermocouples. 　　1. Lors de l’installation du thermocouple, il doit être placé le plus près possible du point de contrôle de température à mesurer. Afin d’empêcher la chaleur de s’échapper le long du thermocouple ou d’éviter que le tube de protection n’affecte la température mesurée, le thermocouple doit être plongé dans le fluide à mesurer, à une profondeur d’au moins 10 fois son diamètre. Lors de la mesure de la température d’un solide, le thermocouple doit être en contact direct avec ce matériau ou en étroite adhérence avec lui. Afin de réduire l’erreur de conduction thermique, il convient de diminuer le gradient de température près du contact. 　　2. Lors du choix des points de mesure de la température, ceux-ci doivent être représentatifs ; par exemple, pour mesurer la température du fluide dans un tuyau, l’extrémité de mesure du thermocouple doit se trouver à l’endroit où se trouve la vitesse du flux dans le tuyau. En général, l’extrémité du manchon de protection du thermocouple doit dépasser la ligne centrale de vitesse. 　　3. Lorsque l’on mesure la température du gaz dans un tuyau à l’aide d’un thermocouple, si la température de la paroi du tuyau est nettement plus élevée ou plus basse, le thermocouple absorbera ou émettra de la chaleur en raison de cette différence, modifiant ainsi de manière significative la température mesurée. À ce moment-là, on peut utiliser un écran de protection radiative pour rapprocher sa température de celle du gaz, en recourant à ce qu’on appelle des thermocouples à écran. 　　4. Lors de l’utilisation pratique, il faut faire particulièrement attention à l’emploi des fils de compensation. Câble de compensation généralement connecté entre le capteur et la boîte de connexion, dont les propriétés thermoélectriques sont identiques ou similaires à celles du thermocouple utilisé ; lorsqu’il est connecté au thermocouple, il ne génère pas de potentiel thermoélectrique supplémentaire important et n’affecte pas le potentiel thermoélectrique total du circuit du thermocouple. Si des fils ordinaires sont utilisés à la place des fils de compensation, aucune compensation n’a lieu, ce qui réduit la précision de la mesure de la température. Par conséquent, les utilisateurs doivent faire attention lors du câblage des instruments : lors de la connexion du fil de compensation au thermocouple, veiller à ne pas inverser les polarités, sinon l’erreur de mesure augmentera. 　　5. Lors des mesures pratiques, si la valeur mesurée s’écarte trop de la valeur réelle, en plus d’une installation incorrecte du thermocouple, il est possible que le fil du thermocouple soit oxydé ou que des défauts apparaissent aux points de soudure de l’extrémité de mesure.

1. Lors de l’installation du thermocouple, il doit être placé le plus près possible du point de contrôle de température à mesurer. Afin d’empêcher la chaleur de s’échapper le long du thermocouple ou d’éviter que le tube de protection n’affecte la température mesurée, le thermocouple doit être plongé dans le fluide à mesurer, à une profondeur d’au moins 10 fois son diamètre. Lors de la mesure de la température d’un solide, le thermocouple doit être en contact direct avec ce matériau ou en étroite adhérence avec lui. Afin de réduire l’erreur de conduction thermique, il convient de diminuer le gradient de température près du contact. 　　2. Lors du choix des points de mesure de la température, ceux-ci doivent être représentatifs ; par exemple, pour mesurer la température du fluide dans un tuyau, l’extrémité de mesure du thermocouple doit se trouver à l’endroit où se trouve la vitesse du flux dans le tuyau. En général, l’extrémité du manchon de protection du thermocouple doit dépasser la ligne centrale de vitesse. 　　3. Lorsque l’on mesure la température du gaz dans un tuyau à l’aide d’un thermocouple, si la température de la paroi du tuyau est nettement plus élevée ou plus basse, le thermocouple absorbera ou émettra de la chaleur en raison de cette différence, modifiant ainsi de manière significative la température mesurée. À ce moment-là, on peut utiliser un écran de protection radiative pour rapprocher sa température de celle du gaz, en recourant à ce qu’on appelle des thermocouples à écran. 　　4. Lors de l’utilisation pratique, il faut faire particulièrement attention à l’emploi des fils de compensation. Câble de compensation généralement connecté entre le capteur et la boîte de connexion, dont les propriétés thermoélectriques sont identiques ou similaires à celles du thermocouple utilisé ; lorsqu’il est connecté au thermocouple, il ne génère pas de potentiel thermoélectrique supplémentaire important et n’affecte pas le potentiel thermoélectrique total du circuit du thermocouple. Si des fils ordinaires sont utilisés à la place des fils de compensation, aucune compensation n’a lieu, ce qui réduit la précision de la mesure de la température. Par conséquent, les utilisateurs doivent faire attention lors du câblage des instruments : lors de la connexion du fil de compensation au thermocouple, veiller à ne pas inverser les polarités, sinon l’erreur de mesure augmentera. 　　5. Lors des mesures pratiques, si la valeur mesurée s’écarte trop de la valeur réelle, en plus d’une installation incorrecte du thermocouple, il est possible que le fil du thermocouple soit oxydé ou que des défauts apparaissent aux points de soudure de l’extrémité de mesure.

1) Les thermocouples doivent être évités d’être installés dans des endroits présentant un fort champ magnétique ; la boîte de connexion ne doit pas toucher les parois du récipient ou des tuyaux contenant le milieu à mesurer, et la température à l’intérieur de la boîte de connexion ne doit pas dépasser 100 °C. 2) Pour la mesure de la température dans un fluide en mouvement, l’extrémité chauffée du thermocouple doit être orientée dans le sens opposé au fluide mesuré et située au centre du tuyau où la vitesse du flux est maximale.

1) Les thermocouples doivent être évités d’être installés dans des endroits présentant un fort champ magnétique ; la boîte de connexion ne doit pas toucher les parois du récipient ou des tuyaux contenant le milieu à mesurer, et la température à l’intérieur de la boîte de connexion ne doit pas dépasser 100 °C. 2) Pour la mesure de la température dans un fluide en mouvement, l’extrémité chauffée du thermocouple doit être orientée dans le sens opposé au fluide mesuré et située au centre du tuyau où la vitesse du flux est maximale.

1. Lors de l’installation du thermocouple, il doit être placé le plus près possible du point de contrôle de température à mesurer. Afin d’empêcher la chaleur de s’échapper le long du thermocouple ou d’éviter que le tube de protection n’affecte la température mesurée, le thermocouple doit être plongé dans le fluide à mesurer, à une profondeur d’au moins 10 fois son diamètre. Lors de la mesure de la température d’un solide, le thermocouple doit être en contact direct avec ce matériau ou en étroite adhérence avec lui. Afin de réduire l’erreur de conduction thermique, il convient de diminuer le gradient de température près du contact. 　　2. Lors du choix des points de mesure de la température, ceux-ci doivent être représentatifs ; par exemple, pour mesurer la température du fluide dans un tuyau, l’extrémité de mesure du thermocouple doit se trouver à l’endroit où se trouve la vitesse du flux dans le tuyau. En général, l’extrémité du manchon de protection du thermocouple doit dépasser la ligne centrale de vitesse. 　　3. Lorsque l’on mesure la température du gaz dans un tuyau à l’aide d’un thermocouple, si la température de la paroi du tuyau est nettement plus élevée ou plus basse, le thermocouple absorbera ou émettra de la chaleur en raison de cette différence, modifiant ainsi de manière significative la température mesurée. À ce moment-là, on peut utiliser un écran de protection radiative pour rapprocher sa température de celle du gaz, en recourant à ce qu’on appelle des thermocouples à écran. 　　4. Lors de l’utilisation pratique, il faut faire particulièrement attention à l’emploi des fils de compensation. Câble de compensation généralement connecté entre le capteur et la boîte de connexion, dont les propriétés thermoélectriques sont identiques ou similaires à celles du thermocouple utilisé ; lorsqu’il est connecté au thermocouple, il ne génère pas de potentiel thermoélectrique supplémentaire important et n’affecte pas le potentiel thermoélectrique total du circuit du thermocouple. Si des fils ordinaires sont utilisés à la place des fils de compensation, aucune compensation n’a lieu, ce qui réduit la précision de la mesure de la température. Par conséquent, les utilisateurs doivent faire attention lors du câblage des instruments : lors de la connexion du fil de compensation au thermocouple, veiller à ne pas inverser les polarités, sinon l’erreur de mesure augmentera. 　　5. Lors des mesures pratiques, si la valeur mesurée s’écarte trop de la valeur réelle, en plus d’une installation incorrecte du thermocouple, il est possible que le fil du thermocouple soit oxydé ou que des défauts apparaissent aux points de soudure de l’extrémité de mesure.

　1. Lors de l’installation du thermocouple, il doit être placé le plus près possible du point de contrôle de température à mesurer. Afin d’empêcher la chaleur de s’échapper le long du thermocouple ou d’éviter que le tube de protection n’affecte la température mesurée, le thermocouple doit être plongé dans le fluide à mesurer, à une profondeur d’au moins 10 fois son diamètre. Lors de la mesure de la température d’un solide, le thermocouple doit être en contact direct avec ce matériau ou en étroite adhérence avec lui. Afin de réduire l’erreur de conduction thermique, il convient de diminuer le gradient de température près du contact. 　　2. Lors du choix des points de mesure de la température, ceux-ci doivent être représentatifs ; par exemple, pour mesurer la température du fluide dans un tuyau, l’extrémité de mesure du thermocouple doit se trouver à l’endroit où se trouve la vitesse du flux dans le tuyau. En général, l’extrémité du manchon de protection du thermocouple doit dépasser la ligne centrale de vitesse. 　　3. Lorsque l’on mesure la température du gaz dans un tuyau à l’aide d’un thermocouple, si la température de la paroi du tuyau est nettement plus élevée ou plus basse, le thermocouple absorbera ou émettra de la chaleur en raison de cette différence, modifiant ainsi de manière significative la température mesurée. À ce moment-là, on peut utiliser un écran de protection radiative pour rapprocher sa température de celle du gaz, en recourant à ce qu’on appelle des thermocouples à écran. 　　4. Lors de l’utilisation pratique, il faut faire particulièrement attention à l’emploi des fils de compensation. Câble de compensation généralement connecté entre le capteur et la boîte de connexion, dont les propriétés thermoélectriques sont identiques ou similaires à celles du thermocouple utilisé ; lorsqu’il est connecté au thermocouple, il ne génère pas de potentiel thermoélectrique supplémentaire important et n’affecte pas le potentiel thermoélectrique total du circuit du thermocouple. Si des fils ordinaires sont utilisés à la place des fils de compensation, aucune compensation n’a lieu, ce qui réduit la précision de la mesure de la température. Par conséquent, les utilisateurs doivent faire attention lors du câblage des instruments : lors de la connexion du fil de compensation au thermocouple, veiller à ne pas inverser les polarités, sinon l’erreur de mesure augmentera. 　　5. Lors des mesures pratiques, si la valeur mesurée s’écarte trop de la valeur réelle, en plus d’une installation incorrecte du thermocouple, il est possible que le fil du thermocouple soit oxydé ou que des défauts apparaissent aux points de soudure de l’extrémité de mesure. . Article précédent : Utilisation

1. Lors de l’installation du thermocouple, il doit être placé le plus près possible du point de contrôle de température à mesurer. Afin d’empêcher la chaleur de s’échapper le long du thermocouple ou d’éviter que le tube de protection n’affecte la température mesurée, le thermocouple doit être plongé dans le fluide à mesurer, à une profondeur d’au moins 10 fois son diamètre. Lors de la mesure de la température d’un solide, le thermocouple doit être en contact direct avec ce matériau ou en étroite adhérence avec lui. Afin de réduire l’erreur de conduction thermique, il convient de diminuer le gradient de température près du contact. 　　2. Lors du choix des points de mesure de la température, ceux-ci doivent être représentatifs ; par exemple, pour mesurer la température du fluide dans un tuyau, l’extrémité de mesure du thermocouple doit se trouver à l’endroit où se trouve la vitesse du flux dans le tuyau. En général, l’extrémité du manchon de protection du thermocouple doit dépasser la ligne centrale de vitesse. 　　3. Lorsque l’on mesure la température du gaz dans un tuyau à l’aide d’un thermocouple, si la température de la paroi du tuyau est nettement plus élevée ou plus basse, le thermocouple absorbera ou émettra de la chaleur en raison de cette différence, modifiant ainsi de manière significative la température mesurée. À ce moment-là, on peut utiliser un écran de protection radiative pour rapprocher sa température de celle du gaz, en recourant à ce qu’on appelle des thermocouples à écran. 　　4. Lors de l’utilisation pratique, il faut faire particulièrement attention à l’emploi des fils de compensation. Câble de compensation généralement connecté entre le capteur et la boîte de connexion, dont les propriétés thermoélectriques sont identiques ou similaires à celles du thermocouple utilisé ; lorsqu’il est connecté au thermocouple, il ne génère pas de potentiel thermoélectrique supplémentaire important et n’affecte pas le potentiel thermoélectrique total du circuit du thermocouple. Si des fils ordinaires sont utilisés à la place des fils de compensation, aucune compensation n’a lieu, ce qui réduit la précision de la mesure de la température. Par conséquent, les utilisateurs doivent faire attention lors du câblage des instruments : lors de la connexion du fil de compensation au thermocouple, veiller à ne pas inverser les polarités, sinon l’erreur de mesure augmentera. 　　5. Lors des mesures pratiques, si la valeur mesurée s’écarte trop de la valeur réelle, en plus d’une installation incorrecte du thermocouple, il est possible que le fil du thermocouple soit oxydé ou que des défauts apparaissent aux points de soudure de l’extrémité de mesure.

1) Les thermocouples doivent être évités d’être installés dans des endroits présentant un fort champ magnétique ; la boîte de connexion ne doit pas toucher les parois du récipient ou des tuyaux contenant le milieu à mesurer, et la température à l’intérieur de la boîte de connexion ne doit pas dépasser 100 °C. 2) Pour la mesure de la température dans un fluide en mouvement, l’extrémité chauffée du thermocouple doit être orientée dans le sens opposé au fluide mesuré et située au centre du tuyau où la vitesse du flux est maximale.